Vocabulary: 从小茶馆到德云社
from 过得刚好
- 一发x1 | Chapter Rank #207(Japanese mahjong) to complete one's hand within a single turn after declaring riichi (orthographic borrowing from Japanese 一発 "ippatsu")
- 不可收拾x1 | Chapter Rank #208(idiom) irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless
- 其实x3 | Chapter Rank #68actually; in fact; really
- 挣钱x2 | Chapter Rank #105to make money
- 墙上x1 | Chapter Rank #209
- 贴x1 | Chapter Rank #210to stick; to paste; to post (e.g. on a blog); to keep close to; to fit snugly; to subsidize; allowance (e.g. money for food or housing); sticker; classifier for sticking plaster: strip
- 一张x2 | Chapter Rank #106
- 纸x1 | Chapter Rank #211paper (CL:張|张[zhang1],沓[da2]); classifier for documents, letters etc
- 听相声x3 | Chapter Rank #69
- 评书x1 | Chapter Rank #212pingshu, a folk art where a single performer narrates stories from history or fiction
- 两块钱x1 | Chapter Rank #213
- 一位x6 | Chapter Rank #26
- 段时间x1 | Chapter Rank #214
- 对x3 | Chapter Rank #70right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 后来x2 | Chapter Rank #107afterwards; later; newly arrived
- 把x4 | Chapter Rank #48to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 带回x1 | Chapter Rank #215to bring back; to take back with one
- 剧场x7 | Chapter Rank #21theater; CL:座[zuo4]
- 起到x1 | Chapter Rank #216(in an expression of the form 起到[qi3 dao4] + … + 作用[zuo4 yong4]) to have (a (motivating etc) effect); to play (a (stabilizing etc) role)
- 决定性x1 | Chapter Rank #217decisive; conclusive
- 作用x1 | Chapter Rank #218to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; (suffix) -ation, -tion etc, as in 抑制作用[yi4 zhi4 zuo4 yong4], inhibition
- 刚回到x1 | Chapter Rank #219
- 观众x6 | Chapter Rank #27spectators; audience; visitors (to an exhibition etc)
- 立x1 | Chapter Rank #220to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediatelysurname Li
- 规矩x1 | Chapter Rank #221lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved
- 只x2 | Chapter Rank #108only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 得x3 | Chapter Rank #71structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 天x2 | Chapter Rank #109day; sky; heaven
- 能容x1 | Chapter Rank #222
- 两三百x1 | Chapter Rank #223
- 开场x1 | Chapter Rank #224to begin; to open; to start; beginning of an event
- 老先生x4 | Chapter Rank #49
- 叫x1 | Chapter Rank #225to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 邢x1 | Chapter Rank #226surname Xing; place name
- 文x1 | Chapter Rank #227surname Wenlanguage; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67
- 昭x1 | Chapter Rank #228bright; clear; manifest; to show clearly
- 刘x1 | Chapter Rank #229(classical) a type of battle-ax; to kill; to slaughtersurname Liu
- 宝x1 | Chapter Rank #230jewel; gem; treasure; precious
- 瑞x1 | Chapter Rank #231lucky; auspicious; propitious; rayl (acoustical unit)
- 先生x5 | Chapter Rank #40teacher; gentleman; sir; mister (Mr.); husband; (dialect) doctor; CL:位[wei4]
- 亲x1 | Chapter Rank #232parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dearparents-in-law of one's offspring
- 传x1 | Chapter Rank #233to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to conduct (electricity)biography; historical narrative; commentaries; relay station
- 弟子x1 | Chapter Rank #234disciple; follower
- 单口相声x1 | Chapter Rank #235comic monologue; one-person comic sketch
- 台上x1 | Chapter Rank #236on stage
- 台下x2 | Chapter Rank #110off the stage; in the audience
- 半截x1 | Chapter Rank #237half (of sth); halfway through
- 手机x1 | Chapter Rank #238cell phone; mobile phone; CL:部[bu4],臺|台[tai2]
- 响x1 | Chapter Rank #239echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 停下来x1 | Chapter Rank #240to stop