Vocabulary: 过得刚好
- to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger
- carpenter
- Lu Ban, legendary master craftsman, called the father of Chinese carpentry
- all sides
- plumbline
- 旋 xuán: 旋 xuan2: to revolve; a loop; a circle旋 xuàn: 旋 xuan4: to whirl; immediately
- one by one; in turn
- a slap on the face; CL:記|记[ji4]
- face; cheek
- city wall
- to go round a curve; to turn a corner; fig. a new direction
- square cun (Chinese unit of area: 1 cun × 1 cun, or 3⅓ cm × 3⅓ cm); heart; mind
- pike; CL:支[zhi1]
- edge of blade
- ancestral tomb
- 全家 Quán jiā: 全家 Quan2 jia1: FamilyMart (convenience store chain)全家 quán jiā: 全家 quan2 jia1: whole family
- (idiom) corpses are strewn across the field (typically after a battle)
- ancient language; old expression
- to expose; to reveal; to lay bare; also pr. [pu4 lu4]
- bellyful (of sth); full of (sth)
- evil tricks
- to lean; to slant; oblique; prejudiced; to deviate from average; to stray from the intended line; stubbornly; contrary to expectations
- bitter and hateful (idiom); to grieve and lament (over sth)
- crotch; seat of a pair of trousers
- to bawl out; to reprimand severely
- bastard; son of a bitch
- to cup one's hands in obeisance or greeting; (fig.) submissive
- nice to meet you
- to take the opportunity; to take a plane
- (coll.) cloud; CL:朵[duo3]
- many postures
- to keep as a souvenir; to recall fondly
- 片子 piàn zi: 片子 pian4 zi5: thin flake; small piece片子 piān zi: 片子 pian1 zi5: film; movie; film reel; phonograph record; X-ray image
- lit. a white cloud transforms into what looks like a gray dog (idiom); fig. the unpredictable changeability of the world
- in an instant a myriad changes (idiom); rapid substantial change
- minute; tiny; negligible; insignificant
- to treasure; to value; to cherish
- to treat well
- to turn off (a machine or device); to finish shooting a film