Vocabulary: 第十七章 回报
from 海蒂
- 所以x1 | Chapter Rank #367therefore; as a result; so; the reason why
- 总是x2 | Chapter Rank #184always
- 重复x1 | Chapter Rank #368to repeat; to duplicate; CL:個|个[ge4]
- 读x2 | Chapter Rank #185comma; phrase marked by pauseto read out; to read aloud; to read; to attend (school); to study (a subject in school); to pronounce
- 三遍x1 | Chapter Rank #369
- 听x2 | Chapter Rank #186smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 听听看x1 | Chapter Rank #370
- 合x1 | Chapter Rank #371100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale
- 双手x2 | Chapter Rank #187both hands
- 起x1 | Chapter Rank #372to rise; to raise; to get up; to set out; to start; to appear; to launch; to initiate (action); to draft; to establish; to get (from a depot or counter); verb suffix, to start; starting from (a time, place, price etc); classifier for occurrences or unpredictable events: case, instance; classifier for groups: batch, group
- 慰藉x1 | Chapter Rank #373to console; to comfort
- 人心x1 | Chapter Rank #374popular feeling; the will of the people
- 诗句x2 | Chapter Rank #188verse; CL:行[hang2]
- 不过x2 | Chapter Rank #189only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 停x1 | Chapter Rank #375to stop; to halt; to park (a car)
- 下来x1 | Chapter Rank #376to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders)
- 看上去x1 | Chapter Rank #377it would appear; it seems (that)
- 并x1 | Chapter Rank #378and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to mergeto combine; to amalgamateshort name for Taiyuan 太原[Tai4 yuan2]
- 一动不动x1 | Chapter Rank #379motionless
- 坐x3 | Chapter Rank #126surname Zuoto sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruit
- 一只x2 | Chapter Rank #190
- 手x2 | Chapter Rank #191hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient; classifier for skill; CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]
- 捂着x1 | Chapter Rank #380
- 以为x1 | Chapter Rank #381to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 睡着x1 | Chapter Rank #382to fall asleep
- 不再x2 | Chapter Rank #192no more; no longer
- 说话x1 | Chapter Rank #383to speak; to say; to talk; to gossip; to tell stories; talk; word
- 童年x1 | Chapter Rank #384childhood
- 时光x1 | Chapter Rank #385time; era; period of time
- 母亲x2 | Chapter Rank #193mother
- 声音x1 | Chapter Rank #386voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 慈爱x1 | Chapter Rank #387love; devotion (to children); affection, esp. towards children
- 目光x1 | Chapter Rank #388gaze; (fig.) attention; expression in one's eyes; look; (lit. and fig.) sight; vision
- 还是x3 | Chapter Rank #127still (as before); had better; unexpectedly; or
- 小男孩x1 | Chapter Rank #389
- 唱x1 | Chapter Rank #390to sing; to call loudly; to chant
- 过x1 | Chapter Rank #391surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 首x1 | Chapter Rank #392head; chief; first (occasion, thing etc); classifier for poems, songs etc
- 长x1 | Chapter Rank #393chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhancelong; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])
- 直到x4 | Chapter Rank #93until
- 发现x2 | Chapter Rank #194to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 你的x1 | Chapter Rank #394
- 好听x1 | Chapter Rank #395pleasant to hear
- 语气x1 | Chapter Rank #396tone; manner of speaking; mood; CL:個|个[ge4]
- 变得x1 | Chapter Rank #397to become
- 更x3 | Chapter Rank #128to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)more; even more; further; still; still more
- 愉悦x1 | Chapter Rank #398joyful; cheerful; delighted; joy; delight
- 改天再来x1 | Chapter Rank #399
- 这里x3 | Chapter Rank #129here
- 再x3 | Chapter Rank #130again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur