Vocabulary: 第三章 在牧场上
from 海蒂
- 大叔x3 | Chapter Rank #185eldest of father's younger brothers; uncle (term used to address a man about the age of one's father)
- 那个x1 | Chapter Rank #417that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 孩子x2 | Chapter Rank #259child
- 还x8 | Chapter Rank #63surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 不会x3 | Chapter Rank #186improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all
- 像x9 | Chapter Rank #55to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 一样x6 | Chapter Rank #90same; like; equal to; the same as; just like
- 直接x1 | Chapter Rank #418direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 喝x2 | Chapter Rank #260to drinkto shout
- 奶x3 | Chapter Rank #187breast; milk; to breastfeedmother
- 今天x4 | Chapter Rank #146today; the present time; now
- 跟x8 | Chapter Rank #64heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 出去x1 | Chapter Rank #419to go out
- 一整天x1 | Chapter Rank #420
- 午饭x4 | Chapter Rank #147lunch; CL:份[fen4],頓|顿[dun4],次[ci4],餐[can1]
- 挤满x2 | Chapter Rank #261crowded to bursting point; filled to overflowing; jam-packed
- 满x2 | Chapter Rank #262Manchu ethnic groupto fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contented
- 两碗x1 | Chapter Rank #421
- 羊奶x5 | Chapter Rank #117sheep's milk
- 小心x1 | Chapter Rank #422to be careful; to take care
- 不要x5 | Chapter Rank #118don't!; must not
- 摔x2 | Chapter Rank #263to throw down; to fall; to drop and break
- 悬崖x6 | Chapter Rank #91precipice; overhanging cliff
- 下面x5 | Chapter Rank #119below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]to boil noodles
- 正在x1 | Chapter Rank #423to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 此时x2 | Chapter Rank #264now; this moment
- 进来x1 | Chapter Rank #424to come in
- 现在x10 | Chapter Rank #47now; at present; currently
- 我x26 | Chapter Rank #16I; me; my
- 问道x3 | Chapter Rank #188to ask the way; to ask
- 那x15 | Chapter Rank #29(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)
- 太x3 | Chapter Rank #189highest; greatest; too (much); very; extremely
- 过x4 | Chapter Rank #148surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 使劲儿x1 | Chapter Rank #425
- 用x6 | Chapter Rank #92to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 边x1 | Chapter Rank #426side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 粗布x1 | Chapter Rank #427
- 毛巾x1 | Chapter Rank #428towel; CL:條|条[tiao2]
- 脸蛋x1 | Chapter Rank #429cheek; face
- 脖子x1 | Chapter Rank #430neck; CL:個|个[ge4]
- 胳膊x3 | Chapter Rank #190arm; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]
- 红x1 | Chapter Rank #431red; popular; revolutionary; bonussurname Hongused in 女紅|女红[nu : 3 gong1]
- 龙虾x1 | Chapter Rank #432lobster
- 似的x2 | Chapter Rank #265seems as if; rather like; Taiwan pr. [si4 de5]
- 面带微笑x1 | Chapter Rank #433
- 没法x1 | Chapter Rank #434at a loss; unable to do anything about it; to have no choice
- 不过x1 | Chapter Rank #435only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 等x6 | Chapter Rank #93to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 今晚x1 | Chapter Rank #436tonight
- 回家x2 | Chapter Rank #266to return home