Vocabulary: 第八章 塞斯曼家的大骚乱
from 海蒂
- 正在x2 | Chapter Rank #174to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
- 隔壁x1 | Chapter Rank #306next door; neighbor
- 房间x7 | Chapter Rank #48room; CL:間|间[jian1]
- 这x11 | Chapter Rank #25(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 声音x3 | Chapter Rank #118voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 从x2 | Chapter Rank #175from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 哪里x1 | Chapter Rank #307where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment; also written 哪裡|哪里where?; somewhere; anywhere; wherever; nowhere (negative answer to question); humble expression denying compliment
- 传来x1 | Chapter Rank #308(of a sound) to come through; to be heard; (of news) to arrive
- 匆忙x3 | Chapter Rank #119hasty; hurried
- 赶到x1 | Chapter Rank #309to hurry (to some place)
- 看见x1 | Chapter Rank #310to see; to catch sight of
- 衣衫褴褛x1 | Chapter Rank #311
- 手风琴x1 | Chapter Rank #312accordion
- 孩子x12 | Chapter Rank #23child
- 们x5 | Chapter Rank #70plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 兴高采烈x1 | Chapter Rank #313happy and excited (idiom); in high spirits; in great delight
- 听x2 | Chapter Rank #176smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 停下来x3 | Chapter Rank #120to stop
- 大喊x2 | Chapter Rank #177to shout
- 无济于事x1 | Chapter Rank #314(idiom) to no avail; of no use
- 因为x8 | Chapter Rank #37because; owing to; on account of
- 音乐x1 | Chapter Rank #315music; CL:張|张[zhang1],曲[qu3],段[duan4]
- 淹没x1 | Chapter Rank #316to submerge; to drown; to flood; to drown out (also fig.)
- 突然x3 | Chapter Rank #121sudden; abrupt; unexpected
- 跳x5 | Chapter Rank #71to jump; to hop; to skip over; to bounce; to palpitate
- 一大步x1 | Chapter Rank #317
- 双腿x1 | Chapter Rank #318legs; both legs; two legs
- 之间x2 | Chapter Rank #178(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- 有x6 | Chapter Rank #56to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 一只x3 | Chapter Rank #122
- 海龟x1 | Chapter Rank #319turtle; Internet slang for 海歸|海归[hai3 gui1]
- 爬x3 | Chapter Rank #123to crawl; to climb; to get up or sit up
- 只有x3 | Chapter Rank #124only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 当x4 | Chapter Rank #95(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 尖声x1 | Chapter Rank #320
- 喊x2 | Chapter Rank #179to yell; to shout; to call out for (a person)
- 名字x1 | Chapter Rank #321name (of a person or thing); CL:個|个[ge4]
- 时x2 | Chapter Rank #180o'clock; time; when; hour; season; periodsurname Shi
- 大家x1 | Chapter Rank #322everyone; influential family; great expert
- 才x2 | Chapter Rank #181ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 立刻x1 | Chapter Rank #323immediately; at once; right away
- 走x5 | Chapter Rank #72to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 其实x1 | Chapter Rank #324actually; in fact; really
- 早已x1 | Chapter Rank #325for a long time; long since; (dialect) in the past
- 一切x3 | Chapter Rank #125everything; every; all
- 多么x1 | Chapter Rank #326how (wonderful etc); what (a great idea etc); however (difficult it may be etc); (in interrogative sentences) how (much etc); to what extent
- 壮观x1 | Chapter Rank #327spectacular; magnificent sight
- 一幕x1 | Chapter Rank #328
- 啊x3 | Chapter Rank #126modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection of surprise; Ah!; Oh!interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?interjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!
- 吓x2 | Chapter Rank #182to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment)to frighten; to scare