Vocabulary: 第七出 夺元
from 邯郸记
- 代x4 | Chapter Rank #72to be a substitute for; to act on behalf of; to replace; to substitute; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon
- 君臣x3 | Chapter Rank #118a ruler and his ministers (old)
- 管x2 | Chapter Rank #193to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towardssurname Guan
- 我x6 | Chapter Rank #33I; me; my
- 不x9 | Chapter Rank #14no; not so; (bound form) not; un-
- 闻喜x1 | Chapter Rank #352see 聞喜縣|闻喜县[Wen2 xi3 Xian4]
- 裴x7 | Chapter Rank #23(of a garment) long and flowingsurname Pei
- 光x4 | Chapter Rank #73light; ray (CL:道[dao4]); bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered
- 庭x4 | Chapter Rank #74main hall; front courtyard; law court
- 正是x1 | Chapter Rank #353is precisely
- 前x3 | Chapter Rank #119front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 宰相x3 | Chapter Rank #120prime minister (in feudal China)
- 裴行俭x1 | Chapter Rank #354
- 之x7 | Chapter Rank #24(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 子x4 | Chapter Rank #75noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
- 武三思x2 | Chapter Rank #194
- 壻x1 | Chapter Rank #355
- 才x4 | Chapter Rank #76ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 品x2 | Chapter Rank #195(bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute)
- 次x3 | Chapter Rank #121next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time
- 些x2 | Chapter Rank #196classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 要x1 | Chapter Rank #356(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 他x15 | Chapter Rank #4(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 做x3 | Chapter Rank #122to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 个头x2 | Chapter Rank #197(coll.) my ass!; yeah, right! (used to mock a claim sb just made, as in 專家個頭|专家个头[zhuan1 jia1 ge5 tou2] "expert", my ass!)size; height
- 名x7 | Chapter Rank #25name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people
- 第二x2 | Chapter Rank #198second; number two; next; secondary
- 早已x1 | Chapter Rank #357for a long time; long since; (dialect) in the past
- 进呈x3 | Chapter Rank #123
- 未知x2 | Chapter Rank #199unknown
- 圣x2 | Chapter Rank #200(literary) to dig with persistent effort (e.g. to gather wild vegetables)(bound form) peerless (in wisdom, moral virtue, skill etc); (bound form) peerless individual; paragon (sage, saint, emperor, master of a skill etc); (bound form) holy; sacred
- 意x5 | Chapter Rank #50(bound form) idea; thought; meaning; sense; (bound form) intention; feeling; inclination; state of mind; (bound form) Italy (abbr. for 意大利[Yi4 da4 li4])
- 若何x1 | Chapter Rank #358
- 早晚x2 | Chapter Rank #201morning and evening; (in reference to sth that is bound to happen) sooner or later; one of these days; (coll.) (this, or that) point of time; (dialect) at some time in the future
- 近侍x1 | Chapter Rank #359
- 到来x1 | Chapter Rank #360to arrive; arrival; advent
- 可以x2 | Chapter Rank #202can; may; possible; able to; not bad; pretty good
- 漏泄x1 | Chapter Rank #361a leak (e.g. of chemicals)
- 左右x1 | Chapter Rank #362left and right; nearby; approximately; attendant; to control; to influence
- 门外x1 | Chapter Rank #363outside the door
- 伺候x1 | Chapter Rank #364to serve; to wait upon
- 粉蝶儿x1 | Chapter Rank #365
- 老旦x3 | Chapter Rank #124old woman role in Chinese opera
- 高力士x5 | Chapter Rank #51
- 绿x5 | Chapter Rank #52used in namesgreen; (slang) (derived from 綠帽子|绿帽子[lu:4 mao4 zi5]) to cheat on (one's spouse or boyfriend or girlfriend)
- 满x1 | Chapter Rank #366to fill; full; filled; packed; fully; completely; quite; to reach the limit; to satisfy; satisfied; contentedManchu ethnic group
- 宫x8 | Chapter Rank #19palace; temple; castration (as corporal punishment); first note in pentatonic scalesurname Gong
- 槐x4 | Chapter Rank #77Chinese scholar tree (Sophora japonica); Japanese pagoda tree
- 随意x1 | Chapter Rank #367as one wishes; according to one's wishes; at will; voluntary; conscious
- 到x3 | Chapter Rank #125to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough