Vocabulary: 凡例
from 邯郸记
- 衬字x2 | Chapter Rank #38
- 科介x1 | Chapter Rank #120
- 宾白x2 | Chapter Rank #39
- 念白x1 | Chapter Rank #121
- 已x1 | Chapter Rank #122already; to stop; then; afterwards
- 用x1 | Chapter Rank #123to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 不同x1 | Chapter Rank #124different; distinct; not the same; not alike
- 字体x1 | Chapter Rank #125calligraphic style; typeface; font
- 字号x1 | Chapter Rank #126characters and numbers (as used in a code); alphanumeric code; serial numbercharacter size; font size; fame; reputation; shop; name of a shop
- 了x1 | Chapter Rank #127(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 严格x1 | Chapter Rank #128strict; stringent; tight; rigorous
- 区分x1 | Chapter Rank #129to differentiate; to draw a distinction; to divide into categories
- 一目了然x1 | Chapter Rank #130obvious at a glance (idiom)
- 以便x1 | Chapter Rank #131so that; so as to; in order to
- 阅读x1 | Chapter Rank #132to read; reading
- 第十x1 | Chapter Rank #133
- 惊梦x1 | Chapter Rank #134to awaken from a dream
- 皂x1 | Chapter Rank #135soap; black
- 罗x1 | Chapter Rank #136surname Luogauze; to collect; to gather; to catch; to sift
- 袍x1 | Chapter Rank #137gown (lined)
- 一曲x1 | Chapter Rank #138
- 原来x2 | Chapter Rank #40original; former; originally; formerly; at first; so, actually, as it turns out
- 姹紫嫣红x1 | Chapter Rank #139lit. beautiful purples and brilliant reds (idiom); fig. beautiful flowers
- 开遍x1 | Chapter Rank #140
- 似x1 | Chapter Rank #141used in 似的[shi4 de5]to seem; to appear; to resemble; similar; -like; pseudo-; (more) than
- 这般x1 | Chapter Rank #142like this; this way
- 都x2 | Chapter Rank #41surname Ducapital city; metropolisall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at all
- 付与x1 | Chapter Rank #143
- 断井颓垣x1 | Chapter Rank #144
- 良辰美景x1 | Chapter Rank #145fine time, beautiful scenery (idiom); everything lovely
- 奈何x1 | Chapter Rank #146to do something to sb; to deal with; to cope; how?; to no avail
- 天x1 | Chapter Rank #147day; sky; heaven
- 赏心乐事x1 | Chapter Rank #148
- 谁家x1 | Chapter Rank #149
- 院x1 | Chapter Rank #150courtyard; institution; CL:個|个[ge4]
- 恁般x2 | Chapter Rank #42(old) this way; this much
- 景致x2 | Chapter Rank #43view; scenery; scene
- 我x2 | Chapter Rank #44I; me; my
- 老爷x2 | Chapter Rank #45(respectful) lord; master; (coll.) maternal grandfather
- 奶奶x2 | Chapter Rank #46(informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; CL:位[wei4]; (coll.) boobies; breasts
- 再x2 | Chapter Rank #47again; once more; re-; further; beyond this point of time; (before an adjective) more; then (after sth, and not until then); no matter how ... (followed by an adjective or verb, and then (usually) 也[ye3] or 都[dou1] for emphasis); (used to introduce additional information, as in 再則|再则[zai4 ze2], 再就是[zai4 jiu4 shi4] etc); (literary) to reappear; to reoccur
- 提起x2 | Chapter Rank #48to mention; to bring up; (lit. and fig.) to lift; to raise; to initiate (legal proceedings)
- 合x1 | Chapter Rank #151to close; to join; to fit; to be equal to; whole; together; round (in battle); conjunction (astronomy); 1st note of pentatonic scale100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗
- 朝x1 | Chapter Rank #152abbr. for 朝鮮|朝鲜[Chao2 xian3] Koreamorningimperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards
- 飞x1 | Chapter Rank #153to fly
- 暮x1 | Chapter Rank #154evening; sunset
- 卷x1 | Chapter Rank #155scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scrollto roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll; classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc)to roll up; to sweep up; to carry along; a roll; classifier for rolls, spools etc
- 云霞x1 | Chapter Rank #156
- 翠x1 | Chapter Rank #157bluish-green; green jade
- 轩x1 | Chapter Rank #158surname Xuanpavilion with a view; high; tall; high fronted, curtained carriage (old)