Vocabulary: 第十七出 勒功
from 邯郸记
- 卢x13 | Chapter Rank #13surname Lu; abbr. for Luxembourg 盧森堡|卢森堡[Lu2 sen1 bao3](old) rice vessel; black; (slang) (Tw) troublesome; fussy
- 总x1 | Chapter Rank #343(bound form) general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 總經理|总经理[zong3 jing1 li3] or 總編|总编[zong3 bian1] etc
- 领x1 | Chapter Rank #344neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc
- 得胜x1 | Chapter Rank #345to triumph over an opponent
- 军x2 | Chapter Rank #177(bound form) army; military
- 十万x1 | Chapter Rank #346hundred thousand
- 抢x1 | Chapter Rank #347(literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contraryto fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch
- 过x1 | Chapter Rank #348surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-(experienced action marker)
- 阳关x2 | Chapter Rank #178Yangguan or Southern Pass on the south Silk Road in Gansu, 70 km south of Dunhuang 敦煌
- 一面x2 | Chapter Rank #179one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face
- 书x3 | Chapter Rank #93book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to writeabbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]
- 奏捷x1 | Chapter Rank #349
- 乘胜x1 | Chapter Rank #350to follow up a victory; to pursue retreating enemy
- 至此x3 | Chapter Rank #94up until now; so far
- 将x6 | Chapter Rank #32to desire; to invite; to request(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])
- 次x1 | Chapter Rank #351next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time
- 千里x5 | Chapter Rank #44a thousand miles; a thousand li (i.e. 500 kilometers); a long distance
- 之x14 | Chapter Rank #7(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 程x1 | Chapter Rank #352rule; order; regulations; formula; journey; procedure; sequencesurname Cheng
- 深入x1 | Chapter Rank #353to penetrate deeply; thorough
- 吐番x1 | Chapter Rank #354
- 境x1 | Chapter Rank #355border; place; condition; boundary; circumstances; territory
- 但x4 | Chapter Rank #66but; yet; however; still; merely; only; just
- 兵法x2 | Chapter Rank #180art of war; military strategy and tactics
- 虚虚实实x1 | Chapter Rank #356hard to tell if it's real or sham
- 且x3 | Chapter Rank #95and; moreover; yet; for the time being; to be about to; both (... and...)
- 莽x7 | Chapter Rank #25(bound form) dense growth of grass; (literary) vast; boundless; (bound form) boorish; reckless
- 号x3 | Chapter Rank #96(bound form) to wail; to howl(literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items
- 为x11 | Chapter Rank #15because of; for; toas (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)
- 知x1 | Chapter Rank #357to know; to be aware
- 恐x2 | Chapter Rank #181afraid; frightened; to fear
- 有x10 | Chapter Rank #16to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 埋伏x1 | Chapter Rank #358to ambush; to lie in wait for; to lie low; ambush
- 不免x1 | Chapter Rank #359inevitably
- 一路打x1 | Chapter Rank #360
- 围x2 | Chapter Rank #182surname Weito encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl)
- 而x14 | Chapter Rank #8and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast)
- 去x1 | Chapter Rank #361to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 直x2 | Chapter Rank #183surname Zhi; Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godstraight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters
- 拿x1 | Chapter Rank #362to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把[ba3]: to mark the following noun as a direct object)
- 倒x1 | Chapter Rank #363to fall; to collapse; to lie horizontally; to fail; to go bankrupt; to overthrow; to change (trains or buses); to move around; to resell at a profitto invert; to place upside down or frontside back; to pour out; to tip out; to dump; inverted; upside down; reversed; to go backward; contrary to what one might expect; but; yet
- 了x23 | Chapter Rank #3to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 方x1 | Chapter Rank #364surname Fangsquare; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter
- 罕x2 | Chapter Rank #184rare
- 也x14 | Chapter Rank #9surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 应x3 | Chapter Rank #97to answer; to respond; to comply with; to deal or cope withto agree (to do sth); should; ought to; must; (legal) shallsurname Ying; Taiwan pr. [Ying4]
- 介x21 | Chapter Rank #4to introduce; to lie between; between; shell; armor
- 行x3 | Chapter Rank #98used in 道行[dao4 heng2](bound form) to walk; to go; to travel; (literary) trip; journey; visit; (bound form) temporary; makeshift; (bound form) current; in circulation; (bound form) to do; to perform; capable; competent; all right; OK!; will do; behavior; conduct (Taiwan pr. [xing4]); (literary) about to; soon(bound form) row; line; (bound form) line of business; trade; profession; (bound form) commercial firm; (bound form) to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column; classifier for rows or lines
- 惜x2 | Chapter Rank #185to cherish; to begrudge; to pity; Taiwan pr. [xi2]
- 奴x2 | Chapter Rank #186slave