Vocabulary: 第十七出 勒功
from 邯郸记
- 天山x14 | Chapter Rank #10see 天山區|天山区[Tian1 shan1 Qu1]Tian Shan, mountain range straddling the border between China and Kyrgyzstan
- 天分x1 | Chapter Rank #418natural gift; talent
- 与x3 | Chapter Rank #105to take part in(formal) and; together with (linking parallel nouns, verbs, or phrases); (formal) with; from (marking the other participant in an interaction, comparison, or contrast, e.g. 與他握手|与他握手[yu3 ta1 wo4 shou3] "shake hands with him", 與去年不同|与去年不同[yu3 qu4 nian2 bu4 tong2] "different from last year"); (literary) to give; to grant; to bestow
- 莫x3 | Chapter Rank #106surname Modo not; there is none who
- 教x3 | Chapter Rank #107surname Jiaoto teach; to instruct(bound form) to teach; to instruct; a religion; to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)
- 飞鸟x5 | Chapter Rank #49bird
- 尽x5 | Chapter Rank #50to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority toto use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; exhausted; finished; to the limit (of sth); all; entirely
- 留取x3 | Chapter Rank #108
- 报恩x4 | Chapter Rank #73to pay a debt of gratitude; to repay a kindness
- 环x6 | Chapter Rank #36ring; hoop; loop; (chain) link; classifier for scores in archery etc; to surround; to encircle; to hem insurname Huan
- 笑x3 | Chapter Rank #109to laugh; to smile; to laugh at
- 诸x1 | Chapter Rank #419surname Zhuall; various
- 退后x1 | Chapter Rank #420to stand back; to go back (in time); to yield; to make concessions
- 背x2 | Chapter Rank #211to carry on one's back; (fig.) to bear; to shoulder (a burden, blame etc)the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory; (slang) unlucky; hard of hearing
- 诗x3 | Chapter Rank #110poem; CL:首[shou3]; poetry; verseabbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs
- 乃x1 | Chapter Rank #421to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon
- 热x4 | Chapter Rank #74to warm up; to heat up; hot (of weather); heat; fervent
- 求x1 | Chapter Rank #422to seek; to look for; to request; to demand; to beseech
- 还x10 | Chapter Rank #17surname Huanto pay back; to returnstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 师x1 | Chapter Rank #423surname Shiteacher; master; expert; model; army division; (old) troops; to dispatch troops
- 良x2 | Chapter Rank #212good; very; very much
- 藏x2 | Chapter Rank #213storehouse; depository; Buddhist or Taoist scriptureto conceal; to hide away; to harbor; to store; to collectTibetan ethnic group; Tibet Autonomous Region (short name for 西藏自治區|西藏自治区[Xi1 zang4 Zi4 zhi4 qu1])
- 看来x1 | Chapter Rank #424apparently; it seems that
- 一条x3 | Chapter Rank #111
- 好汉x2 | Chapter Rank #214hero; strong and courageous person; CL:條|条[tiao2]
- 留x4 | Chapter Rank #75to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- 着x6 | Chapter Rank #37to wear (clothes); to contact; to use; to applyaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding ina move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add
- 回x4 | Chapter Rank #76to go back; to return; to turn back; to turn around; to reply; to answer; classifier for literary divisions (acts of a play, sections or chapters of a classic book); classifier for occurrences or timesHui ethnic group (Chinese Muslims)to curve; to return; to revolve
- 山x5 | Chapter Rank #51mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 名x5 | Chapter Rank #52name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people
- 为何x2 | Chapter Rank #215why
- 玉门关x1 | Chapter Rank #425Yumen Pass, or Jade Gate, western frontier post on the Silk Road in the Han Dynasty, west of Dunhuang, in Gansu
- 过来x1 | Chapter Rank #426see 過來|过来[guo4 lai2]to come over; to manage; to handle; to be able to take care of
- 九百九十九x1 | Chapter Rank #427
- 里x3 | Chapter Rank #112lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 怎生x1 | Chapter Rank #428how; why
- 少x3 | Chapter Rank #113youngfew; less; to lack; to be missing; to stop (doing sth); seldom
- 一x8 | Chapter Rank #21one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 一片x6 | Chapter Rank #38
- 石x8 | Chapter Rank #22rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Shi; abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], the capital of Hebeidry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters; ancient pr. [shi2]
- 占x1 | Chapter Rank #429to take possession of; to occupy; to take upto observe; to divine
- 从来x2 | Chapter Rank #216always; at all times; never (if used in negative sentence)
- 有人x1 | Chapter Rank #430someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 征战x1 | Chapter Rank #431campaign; expedition
- 者x4 | Chapter Rank #77(after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 後|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this
- 乎x2 | Chapter Rank #217(classical particle similar to 於|于[yu2]) in; at; from; because; than; (classical final particle similar to 嗎|吗[ma5], 吧[ba5], 呢[ne5], expressing question, doubt or astonishment)
- 从x5 | Chapter Rank #53from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 古x4 | Chapter Rank #78ancient; old; paleo-surname Gu
- 未有x1 | Chapter Rank #432is not; has never been; never occurring; unprecedented
- 怪x1 | Chapter Rank #433odd; strange; uncanny; (bound form) monster; supernatural being; to find strange; to regard as odd; to blame; (coll.) somewhat; rather