Vocabulary: 第十七出 勒功
from 邯郸记
- 百万x2 | Chapter Rank #231million
- 至于x2 | Chapter Rank #232as for; as to; to go so far as to
- 勒石x5 | Chapter Rank #54
- 作x2 | Chapter Rank #233(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- 镇x2 | Chapter Rank #234to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks)
- 永x2 | Chapter Rank #235forever; always; perpetual
- 无极x1 | Chapter Rank #456everlasting; unbounded
- 开元x2 | Chapter Rank #236Tang emperor Xuanzong's 唐玄宗[Tang2 Xuan2 zong1] reign name used during the Kaiyuan era (713-741), a peak of Tang prosperity
- 某年某月x1 | Chapter Rank #457
- 某日x1 | Chapter Rank #458
- 大元帅x2 | Chapter Rank #237generalissimo
- 邯郸x2 | Chapter Rank #238see 邯鄲市|邯郸市[Han2 dan1 Shi4]
- 题x7 | Chapter Rank #28surname Titopic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; CL:個|个[ge4],道[dao4]
- 放x3 | Chapter Rank #124to put; to place; to release; to free; to let go; to let out; to set off (fireworks)
- 千秋万岁x1 | Chapter Rank #459
- 后x1 | Chapter Rank #460surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 以x3 | Chapter Rank #125abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 忒x2 | Chapter Rank #239(dialect) too; very; also pr. [tui1]to err; to change
- 令x1 | Chapter Rank #461used in 脊令[ji2 ling2]; used in 令狐[Ling2 hu2] (Taiwan pr. [ling4])classifier for a ream of paperto order; to command; an order; warrant; writ; to cause; to make sth happen; virtuous; honorific title; season; government position (old); type of short song or poem
- 年x2 | Chapter Rank #240year; CL:個|个[ge4]surname Niangrain; harvest (old)
- 圣x2 | Chapter Rank #241(literary) to dig with persistent effort (e.g. to gather wild vegetables)(bound form) peerless (in wisdom, moral virtue, skill etc); (bound form) peerless individual; paragon (sage, saint, emperor, master of a skill etc); (bound form) holy; sacred
- 朝x5 | Chapter Rank #55morningabbr. for 朝鮮|朝鲜[Chao2 xian3] Koreaimperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towards
- 爵号x1 | Chapter Rank #462
- 直接x1 | Chapter Rank #463direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 祁连x1 | Chapter Rank #464see 祁連縣|祁连县[Qi2 lian2 Xian4]
- 折x2 | Chapter Rank #242to snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business)to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts bookto turn sth over; to turn upside down; to tip sth out (of a container)to fold
- 抺x2 | Chapter Rank #243
- 黄河x1 | Chapter Rank #465Yellow River or Huang He
- 数套x1 | Chapter Rank #466
- 虽则x1 | Chapter Rank #467nevertheless; although
- 这x6 | Chapter Rank #40(coll.) this(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)
- 几行x1 | Chapter Rank #468
- 千x1 | Chapter Rank #469thousandused in 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]
- 椎x1 | Chapter Rank #470(bound form) vertebra
- 万x3 | Chapter Rank #126used in 万俟[Mo4 qi2]surname Wanten thousand; a great number
- 凿x1 | Chapter Rank #471(bound form) chisel; to bore a hole; to chisel; to dig; (literary) certain; authentic; irrefutable; also pr. [zuo4]
- 壁厢x1 | Chapter Rank #472lateral; side; to the side; beside
- 唐x5 | Chapter Rank #56to exaggerate; empty; in vainTang dynasty (618–907); surname Tang
- 家x2 | Chapter Rank #244used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 尽头x1 | Chapter Rank #473end; extremity; limit
- 那壁厢x1 | Chapter Rank #474
- 对x3 | Chapter Rank #127right; correct; towards; at; for; concerning; regarding; to treat (sb a certain way); to face; (bound form) opposite; facing; matching; to match together; to adjust; to fit; to suit; to answer; to reply; to add; to pour in (a fluid); to check; to compare; classifier: couple; pair
- 交x1 | Chapter Rank #475to hand over; to deliver; to pay (money); to turn over; to make friends; (of lines) to intersect
- 万千x1 | Chapter Rank #476myriad; multitudinous; multifarious
- 立x4 | Chapter Rank #82surname Lito stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately
- 标x1 | Chapter Rank #477mark; sign; label; to mark with a symbol, label, lettering etc; to bear (a brand name, registration number etc); prize; award; bid; target; quota; (old) the topmost branches of a tree; visible symptom; classifier for military units
- 则x5 | Chapter Rank #57(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 怕x1 | Chapter Rank #478to be afraid; to fear; to dread; to be unable to endure; perhapssurname Pa
- 莓x3 | Chapter Rank #128(bound form) berry (e.g. strawberry, blackberry, loganberry)
- 苔x3 | Chapter Rank #129moss; lichen; liverwortused in 舌苔[she2 tai1]