Vocabulary: 第十九出 飞语
from 邯郸记
- 前生x2 | Chapter Rank #151previous life; previous incarnation
- 作x5 | Chapter Rank #46to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)
- 耗x5 | Chapter Rank #47to waste; to spend; to consume; to squander; news; (coll.) to delay; to dilly-dally
- 虫x4 | Chapter Rank #66lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; (fig.) person with a particular undesirable characteristic
- 自家x1 | Chapter Rank #290oneself; one's own family
- 当x5 | Chapter Rank #48(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 朝x4 | Chapter Rank #67imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towardsabbr. for 朝鮮|朝鲜[Chao2 xian3] Koreamorning
- 首相x1 | Chapter Rank #291prime minister (of Japan or UK etc)
- 数年x1 | Chapter Rank #292several years; many years
- 前x4 | Chapter Rank #68front; forward; ahead; first; top (followed by a number); future; ago; before; BC (e.g. 前293年); former; formerly
- 状元x1 | Chapter Rank #293top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system); see 榜眼[bang3 yan3] and 探花[tan4 hua1]; top scorer in college entrance examination 高考[gao1 kao3]; (fig.) the most brilliantly talented person in the field; leading light
- 卢x13 | Chapter Rank #9(old) rice vessel; black; (slang) (Tw) troublesome; fussysurname Lu; abbr. for Luxembourg 盧森堡|卢森堡[Lu2 sen1 bao3]
- 生x14 | Chapter Rank #8to grow; to give birth; to produce; to be born; to arise; to occur; to light (a fire); to live; to be alive; life; raw; uncooked; unprocessed; unfamiliar; strange; (bound form) student; person engaged in a field; (bound form) male role in traditional opera; (bound form) life; lifetime; (bound form) means of livelihood; (bound form) very; intensely (as in 生疼[sheng1 teng2]); (bound form) in a forced manner (as in 生拉硬拽[sheng1 la1 ying4 zhuai4])
- 肯x2 | Chapter Rank #152to agree; to consent; to be willing to
- 拜x1 | Chapter Rank #294to bow to; to pay one's respects; (bound form) to extend greetings (on a specific occasion); to make a courtesy call; (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony; to acknowledge sb as one's (master, godfather etc); (used before some verbs to indicate politeness)
- 我x8 | Chapter Rank #28I; me; my
- 门下x2 | Chapter Rank #153
- 心x1 | Chapter Rank #295heart; mind; intention; center; core; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 常x1 | Chapter Rank #296always; ever; often; frequently; common; general; constantsurname Chang
- 恨x5 | Chapter Rank #49to hate; to regret
- 之x9 | Chapter Rank #23(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 了x15 | Chapter Rank #7(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 一x11 | Chapter Rank #15one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x8 | Chapter Rank #29used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 开河x2 | Chapter Rank #154to open a river; to dig a canal; to thaw (of river)
- 题目x4 | Chapter Rank #69subject; title; topic; exercise or exam question (CL:道[dao4])
- 处置x2 | Chapter Rank #155to handle; to take care of; to punish
- 他x16 | Chapter Rank #6(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 到x7 | Chapter Rank #34to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 奏x12 | Chapter Rank #10to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old)
- 功x5 | Chapter Rank #50meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics)
- 三百里x1 | Chapter Rank #297
- 俺x1 | Chapter Rank #298I (northern dialects)
- 只得x1 | Chapter Rank #299to have no alternative but to; to be obliged to
- 又x2 | Chapter Rank #156(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 西番x1 | Chapter Rank #300
- 征战x1 | Chapter Rank #301campaign; expedition
- 开x4 | Chapter Rank #70to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 边x3 | Chapter Rank #102side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 一千里x2 | Chapter Rank #157
- 圣上x1 | Chapter Rank #302courtier's or minister's form of address for the current Emperor
- 封x2 | Chapter Rank #158surname Fengto confer; to grant; to bestow a title; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters
- 为x12 | Chapter Rank #11as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 定西x2 | Chapter Rank #159see 定西市[Ding4 xi1 Shi4]
- 侯x3 | Chapter Rank #103marquis, second of the five orders of ancient Chinese nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; nobleman; high officialsurname Houused in 閩侯|闽侯[Min3 hou4] (the name of a place in Fujian)
- 加x2 | Chapter Rank #160Canada (abbr. for 加拿大[Jia1 na2 da4]); surname Jiato add; (math.) plus; to increase; to augment; (used before a disyllabic verb, often after an adverb like 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良[shao1 jia1 gai3 liang2] "make some minor improvements to (it)")
- 太子x1 | Chapter Rank #303crown prince
- 太保x1 | Chapter Rank #304Taibao or Taipao city in Chiayi County 嘉義縣|嘉义县[Jia1 yi4 Xian4], west Taiwana very high official in ancient China; juvenile delinquents
- 兼x2 | Chapter Rank #161double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time
- 兵部x2 | Chapter Rank #162Ministry of War (in imperial China)