Vocabulary: 第十九出 飞语
from 邯郸记
- 念x1 | Chapter Rank #394to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing (CL:頓|顿[dun4]); to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿[nian4])
- 中书省x3 | Chapter Rank #124
- 国x1 | Chapter Rank #395surname Guocountry; nation; state; (bound form) national
- 大事x1 | Chapter Rank #396major event; major political event (war or change of regime); major social event (wedding or funeral); (do sth) in a big way; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 臣x4 | Chapter Rank #84surname Chenstate official or subject in dynastic China; I, your servant (used in addressing the sovereign); Kangxi radical 131
- 侍郎x1 | Chapter Rank #397(Ming and Qing dynasties) vice-minister of one of the Six Boards; (also an official title in earlier dynasties)
- 一本x1 | Chapter Rank #398
- 诛除x1 | Chapter Rank #399to wipe out; to exterminate
- 奸x1 | Chapter Rank #400wicked; crafty; traitorto fornicate; to defile; adultery; rape
- 征x1 | Chapter Rank #401journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attackto invite; to recruit; to levy (taxes); to draft (troops); phenomenon; symptom; characteristic sign (used as proof); evidence
- 节度使x1 | Chapter Rank #402Tang and Song dynasty provincial governor, in Tang times having military and civil authority, but only civil authority in Song
- 今x1 | Chapter Rank #403now; the present time; current; contemporary; this (day, year etc)
- 吐番x1 | Chapter Rank #404
- 献x2 | Chapter Rank #215to offer; to present; to dedicate; to donate; to show; to put on display; worthy person (old)
- 贿x1 | Chapter Rank #405(bound form) bribery
- 败x1 | Chapter Rank #406to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither
- 假x1 | Chapter Rank #407fake; false; artificial; to borrow; if; supposevacationused in 假掰[gei1 bai1]to borrow
- 张x1 | Chapter Rank #408to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votessurname Zhang
- 伐x1 | Chapter Rank #409to cut down; to fell; to dispatch an expedition against; to attack; to boast; Taiwan pr. [fa1]
- 于x4 | Chapter Rank #85surname Yuto go; to take; sentence-final interrogative particle(of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by
- 擅x1 | Chapter Rank #410without authority; to usurp; to arrogate to oneself; to monopolize; expert in; to be good at
- 接龙x1 | Chapter Rank #411to build up a sequence; a succession of things, each linked to the previous one
- 追剿x1 | Chapter Rank #412to pursue and eliminate; to suppress
- 其x4 | Chapter Rank #86his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 罪x2 | Chapter Rank #216guilt; crime; fault; blame; sin
- 融x1 | Chapter Rank #413to melt; to thaw; to blend; to merge; to be in harmony
- 顿首x2 | Chapter Rank #217kowtow
- 谨x1 | Chapter Rank #414cautious; careful; solemnly; sincerely (formal)
- 呀x1 | Chapter Rank #415(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)ah (used to express surprise); (onom.) creaking
- 等x3 | Chapter Rank #125to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 重大x1 | Chapter Rank #416great; important; major; significant
- 事情x2 | Chapter Rank #218affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 先x1 | Chapter Rank #417beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 闻x1 | Chapter Rank #418to hear; news; well-known; famous; reputation; fame; to smell; to sniff atsurname Wen
- 画x2 | Chapter Rank #219to draw; to paint; picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])
- 朦胧x4 | Chapter Rank #87(literary) (of moonlight) dim; (literary) murky; indistinct
- 具x4 | Chapter Rank #88tool; device; utensil; equipment; instrument; talent; ability; to possess; to have; to provide; to furnish; to state; classifier for devices, coffins, dead bodies
- 虽然x1 | Chapter Rank #419although; even though (often used correlatively with 可是[ke3 shi4] or 但是[dan4 shi4] etc)
- 如此x1 | Chapter Rank #420like this; so; such
- 下官x3 | Chapter Rank #126
- 押x9 | Chapter Rank #25to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign
- 花x5 | Chapter Rank #56flower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustfulsurname Huaflower; blossom; also pr. [wei3]
- 教x4 | Chapter Rank #89surname Jiaoto teach; to instruct(bound form) to teach; to instruct; a religion; to cause (sb to do sth); to tell (sb to do sth)
- 三声x4 | Chapter Rank #90
- 么x2 | Chapter Rank #220suffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etcexclamatory final particleinterrogative final particlesurname Yaoyoungest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoes
- 叫x2 | Chapter Rank #221to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood)
- 好x2 | Chapter Rank #222good; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) helloto be fond of; to have a tendency to; to be prone to
- 胆量x2 | Chapter Rank #223courage; boldness; guts
- 科x3 | Chapter Rank #127branch of study; administrative section; division; field; branch; stage directions; family (taxonomy); rules; laws; to mete out (punishment); to levy (taxes etc); to fine sb; CL:個|个[ge4]
- 过x2 | Chapter Rank #224(experienced action marker)surname Guoto cross; to go over; to pass (time); to celebrate (a holiday); to live; to get along; excessively; too-