Vocabulary: 第二十一出 谗快
from 邯郸记
- 边x1 | Chapter Rank #128side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 一千里x1 | Chapter Rank #129
- 可谓x1 | Chapter Rank #130it could even be said
- 扶x2 | Chapter Rank #53to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help
- 天x2 | Chapter Rank #54day; sky; heaven
- 翊x4 | Chapter Rank #21assist; ready to fly; respect
- 圣x3 | Chapter Rank #33(literary) to dig with persistent effort (e.g. to gather wild vegetables)(bound form) peerless (in wisdom, moral virtue, skill etc); (bound form) peerless individual; paragon (sage, saint, emperor, master of a skill etc); (bound form) holy; sacred
- 大x1 | Chapter Rank #131see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 功臣x1 | Chapter Rank #132meritorious official; person who renders exceptional service; hero; (fig.) sth that plays a vital role
- 矣x1 | Chapter Rank #133classical final particle, similar to modern 了[le5]
- 被x2 | Chapter Rank #55quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 奏x3 | Chapter Rank #34to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old)
- 他x4 | Chapter Rank #22(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 通x1 | Chapter Rank #134classifier for an activity, taken in its entirety (tirade of abuse, stint of music playing, bout of drinking etc)to go through; to know well; (suffix) expert; to connect; to communicate; open; to clear; classifier for letters, telegrams, phone calls etc
- 番x1 | Chapter Rank #135surname Pan(bound form) foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for processes or actions that take time and effort; (classifier) a kind; a sort; (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double")
- 谋叛x1 | Chapter Rank #136
- 押x1 | Chapter Rank #137to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign
- 斩x1 | Chapter Rank #138to behead (as form of capital punishment); to chop
- 市x1 | Chapter Rank #139market; city; municipality (administrative unit); (literary) to trade; to buy and sell goods
- 曹x1 | Chapter Rank #140surname Cao; Zhou Dynasty vassal stateclass or grade; generation; plaintiff and defendant (old); government department (old)
- 可恨x1 | Chapter Rank #141hateful
- 妻子x2 | Chapter Rank #56wifewife and children
- 清河x1 | Chapter Rank #142see 清河縣|清河县[Qing1 he2 Xian4]; see 清河區|清河区[Qing1 he2 Qu1]
- 崔x7 | Chapter Rank #7(literary) (of mountains) loftysurname Cui
- 氏x7 | Chapter Rank #8(bound form) family name; surname (as in 王氏[Wang2 shi4] "the Wang clan"); (bound form) maiden name; née (as in 李王氏[Li3 Wang2 shi4] "Mrs. Li, née Wang"); (bound form) honorific suffix added to the surname or full name of a notable person, esp. historical or scholarly figuresused in 月氏[Yue4 zhi1]; used in 閼氏|阏氏[yan1 zhi1]
- 免x1 | Chapter Rank #143to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited
- 其x1 | Chapter Rank #144his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it)
- 死x1 | Chapter Rank #145to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned
- 窜x2 | Chapter Rank #57to flee; to scuttle; to exile or banish; to amend or edit
- 居x1 | Chapter Rank #146to reside; to be (in a certain position); to store up; to be at a standstill; residence; house; restaurant; classifier for bedroomssurname Ju(archaic) sentence-final particle expressing a doubting attitude
- 海南x2 | Chapter Rank #58see 海南省[Hai3 nan2 Sheng3]; see 海南島|海南岛[Hai3 nan2 Dao3]; see 海南區|海南区[Hai3 nan2 Qu1]; see 海南藏族自治州[Hai3 nan2 Zang4 zu2 Zi4 zhi4 zhou1]
- 地方x2 | Chapter Rank #59place; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]region; regional (away from the central administration); local
- 那里x1 | Chapter Rank #147there; that place
- 有x2 | Chapter Rank #60to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 个x1 | Chapter Rank #148used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 鬼门关x1 | Chapter Rank #149the gates of hell
- 怎x2 | Chapter Rank #61how
- 生活x2 | Chapter Rank #62to live; life; livelihood
- 去x8 | Chapter Rank #3to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 中x5 | Chapter Rank #16to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right(bound form) China; Chinese; surname Zhong
- 计x4 | Chapter Rank #23to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gaugesurname Ji
- 也x6 | Chapter Rank #12surname Yealso; too; as well; (not ...) either; (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X); (literary) particle having functions similar to 啊[a5]
- 则x3 | Chapter Rank #35(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 那x1 | Chapter Rank #150surname Nuosurname Na(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 虽x1 | Chapter Rank #151although; even though
- 一x2 | Chapter Rank #63one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 妇人x1 | Chapter Rank #152married woman
- 留在x1 | Chapter Rank #153
- 外间x1 | Chapter Rank #154outer room; the external world; outside
- 还x2 | Chapter Rank #64to pay back; to returnsurname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else