Vocabulary: 第二十四出 功白
from 邯郸记
- 多x2 | Chapter Rank #392many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 类x1 | Chapter Rank #865kind; type; class; category; (classifier) kind; type; (bound form) to resemble; to be similar to
- 奏章x1 | Chapter Rank #866
- 梓x1 | Chapter Rank #867Chinese catalpa (Catalpa ovata), a tree that serves as a symbol of one's hometown and whose wood is used to make various items; (bound form) printing blocks
- 伏x2 | Chapter Rank #393surname Futo lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt
- 第二折x1 | Chapter Rank #868
- 老夫x1 | Chapter Rank #869I (spoken by an old man)
- 明日x1 | Chapter Rank #870tomorrow
- 就x1 | Chapter Rank #871(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 保x1 | Chapter Rank #872Bulgaria (abbr. for 保加利亞|保加利亚[Bao3 jia1 li4 ya4])to defend; to protect; to keep; to guarantee; to ensure; (old) civil administration unit in the baojia 保甲[bao3 jia3] system
- 谗言x1 | Chapter Rank #873slander; slanderous report; calumny; false charge
- 别人x1 | Chapter Rank #874other people; others; other person
- 坏话x1 | Chapter Rank #875disparaging remarks; unkind things said about sb
- 公羊传x1 | Chapter Rank #876Mr Gongyang's Annals or commentary on 春秋[Chun1 qiu1], early history, probably written by multiple authors during Han dynasty, same as 公羊春秋[Gong1 yang2 Chun1 qiu1]
- 庄x1 | Chapter Rank #877farmstead; village; manor; place of business; banker (in a gambling game); grave or solemn; holdings of a landlord (in imperial China)surname Zhuang
- 公元x1 | Chapter Rank #878CE (Common Era); Christian Era; AD (Anno Domini)
- 夫人x1 | Chapter Rank #879lady; madam; Mrs.; CL:位[wei4]
- 侯x1 | Chapter Rank #880used in 閩侯|闽侯[Min3 hou4] (the name of a place in Fujian)marquis, second of the five orders of ancient Chinese nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; nobleman; high officialsurname Hou
- 释放x1 | Chapter Rank #881to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge
- 元朝x1 | Chapter Rank #882Yuan or Mongol dynasty (1279-1368)
- 秘史x1 | Chapter Rank #883
- 你x2 | Chapter Rank #394you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 每x2 | Chapter Rank #395each; every
- 如此x1 | Chapter Rank #884like this; so; such
- 部x1 | Chapter Rank #885ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc
- 众人x1 | Chapter Rank #886everyone
- 唾x1 | Chapter Rank #887saliva; to spit
- 面x1 | Chapter Rank #888face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etcflour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless
- 然后x1 | Chapter Rank #889then; after that; afterwards
- 四句x1 | Chapter Rank #890
- 集x1 | Chapter Rank #891to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode
- 唐诗x1 | Chapter Rank #892Tang poetry; a Tang poem
- 刘长卿x1 | Chapter Rank #893
- 御史x1 | Chapter Rank #894imperial censor (formal title of a dynastic official)
- 斗x1 | Chapter Rank #895dry measure for grain equal to ten 升[sheng1] or one-tenth of a 石[dan4]; decaliter; peck; cup or dipper shaped objectabbr. for the Big Dipper constellation 北斗星[Bei3 dou3 xing1]to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together
- 间x1 | Chapter Rank #896gap; to separate; to thin out (seedlings); to sow discontentbetween; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for rooms
- 冤气x1 | Chapter Rank #897resentment over unfair treatment
- 夜郎x1 | Chapter Rank #898small barbarian kingdom in southern China during the Han dynasty
- 酺x1 | Chapter Rank #899drink heavily; drink in company
- 预x1 | Chapter Rank #900to advance; in advance; beforehand; to prepare
- 北x1 | Chapter Rank #901north; (classical) to be defeated
- 阙x1 | Chapter Rank #902Imperial city watchtower (old); fault; deficiencyused in place of 缺 (old); mistakesurname Que
- 圣人x1 | Chapter Rank #903sage; the Sage (i.e. Confucius); (old) (respectful way of addressing a monarch) your sagacious majesty; (religion) saint
- 太康x1 | Chapter Rank #904see 太康縣|太康县[Tai4 kang1 Xian4]
- 囚犯x1 | Chapter Rank #905prisoner; convict
- 左传x1 | Chapter Rank #906Zuo Zhuan or Tsochuan, Mr Zuo's Annals or Mr Zuo's commentary on 春秋[Chun1 qiu1], early history c. 400 BC attributed to famous blind historian Zuo Qiuming 左丘明[Zuo3 Qiu1 ming2]
- 九x1 | Chapter Rank #907nine; 9
- 载x1 | Chapter Rank #908to record in writing; to carry (i.e. publish in a newspaper etc); Taiwan pr. [zai4]; yearto carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously
- 楚国x1 | Chapter Rank #909the state of Chu, one of the most important of the small states contending for power in China between 770 and 223 BC, located around present-day Hubei
- 钟x1 | Chapter Rank #910surname Zhonghandleless cup; goblet; (bound form) to concentrate (one's affection etc)a (large) bell (CL:架[jia4]); clock (CL:座[zuo4]); amount of time; o'clock (CL:點|点[dian3],分[fen1],秒[miao3]) (as in 三點鐘|三点钟[san1 dian3 zhong1] "three o'clock" or "three hours" or 五分鐘|五分钟[wu3 fen1 zhong1] "five minutes" etc)