Vocabulary: 第二十四出 功白
from 邯郸记
- 分x1 | Chapter Rank #458part; share; ingredient; componentto divide; to separate; to distribute; to allocate; to distinguish (good and bad); (bound form) branch of (an organization); sub- (as in 分局[fen1 ju2]); fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute (unit of time); minute (angular measurement unit); a point (in sports or games); 0.01 yuan (unit of money)
- 付诸x1 | Chapter Rank #459to apply to; to put into (practice etc); to put to (a test, a vote etc)
- 门外x2 | Chapter Rank #252outside the door
- 候驾x1 | Chapter Rank #460to await (your) gracious presence
- 侍x3 | Chapter Rank #161to serve; to attend upon
- 下x10 | Chapter Rank #23down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 内x3 | Chapter Rank #162inside; inner; internal; within; interior
- 响x1 | Chapter Rank #461echo; sound; noise; to make a sound; to sound; to ring; loud; classifier for noises
- 仗x1 | Chapter Rank #462weaponry; to hold (a weapon); to wield; to rely on; to depend on; war; battle
- 高力士x3 | Chapter Rank #163
- 夜行x1 | Chapter Rank #463night walk; night departure; nocturnal
- 船x1 | Chapter Rank #464boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- 日x5 | Chapter Rank #81(bound form) sun; day; day of the month; (bound form) Japan (abbr. for 日本[Ri4 ben3]); (vulgar) to fuck; to have sex with
- 华x2 | Chapter Rank #253Mount Hua 華山|华山[Hua4 Shan1] in Shaanxi; surname Huaabbr. for Chinamagnificent; splendid; floweryflower
- 高x5 | Chapter Rank #82surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 罩x1 | Chapter Rank #465to cover; to spread over; a cover; a shade; a hood; bamboo fish trap; bamboo chicken coop; (Tw) (coll.) to protect; to have sb's back; (Tw) (coll.) awesome; incredible; (Tw) (coll.) (often as 罩得住[zhao4 de2 zhu4]) to have things under control; to be able to handle it
- 明x5 | Chapter Rank #83Ming Dynasty (1368–1644); surname Ming; Ming (c. 2000 BC), fourth of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godbright; opposite: dark 暗[an4]; (of meaning) clear; to understand; next; public or open; wise; generic term for a sacrifice to the gods
- 殿x2 | Chapter Rank #254palace hall
- 绕x2 | Chapter Rank #255to wind; to coil (thread); to rotate around; to spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour; to confuse; to perplexto spiral; to move around; to go round (an obstacle); to by-pass; to make a detour
- 垂x1 | Chapter Rank #466to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach
- 旒x1 | Chapter Rank #467tassel
- 万里x1 | Chapter Rank #468Wanli township in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], TaiwanWan Li (1916-2015), PRC politicianfar away; thousands of miles; 10,000 li
- 江山x1 | Chapter Rank #469see 江山市[Jiang1 shan1 Shi4]rivers and mountains; landscape; country; state power
- 国x6 | Chapter Rank #55country; nation; state; (bound form) nationalsurname Guo
- 单于x2 | Chapter Rank #256king of the Xiongnu 匈奴[Xiong1 nu2]
- 三x5 | Chapter Rank #84three; 3surname San
- 韩x8 | Chapter Rank #36Han, one of the Seven Hero States of the Warring States 戰國七雄|战国七雄; Korea from the fall of the Joseon dynasty in 1897; Korea, esp. South Korea 大韓民國|大韩民国; surname Han
- 都x2 | Chapter Rank #257surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 俯伏x3 | Chapter Rank #164to lie prostrate
- 在x6 | Chapter Rank #56to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 北面x2 | Chapter Rank #258northern side; north
- 见x9 | Chapter Rank #31to see; to meet; to appear (to be sth); to interview; opinion; viewto appear; also written 現|现[xian4]
- 臣x15 | Chapter Rank #10surname Chenstate official or subject in dynastic China; I, your servant (used in addressing the sovereign); Kangxi radical 131
- 庭x1 | Chapter Rank #470main hall; front courtyard; law court
- 谨x3 | Chapter Rank #165cautious; careful; solemnly; sincerely (formal)
- 我x5 | Chapter Rank #85I; me; my
- 吐番x3 | Chapter Rank #166
- 领x1 | Chapter Rank #471neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc
- 西番x1 | Chapter Rank #472
- 诸国x2 | Chapter Rank #259
- 朝见x2 | Chapter Rank #260to have an audience (with the Emperor)
- 传旨x2 | Chapter Rank #261issue a decree
- 听x4 | Chapter Rank #113smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 旨x1 | Chapter Rank #473imperial decree; purport; aim; purpose
- 恭贺x1 | Chapter Rank #474to congratulate respectfully; to express good wishes
- 天威x1 | Chapter Rank #475
- 远播x1 | Chapter Rank #476
- 等x4 | Chapter Rank #114to wait for; to await; by the time; when; till; and so on; etc.; et al.; (bound form) class; rank; grade; (bound form) equal to; same as; (used to end an enumeration); (literary) (plural suffix attached to a personal pronoun or noun)
- 筵x1 | Chapter Rank #477bamboo mat for sitting
- 千秋x2 | Chapter Rank #262a thousand years; your birthday (honorific)