Vocabulary: 第二十五出 召还
from 邯郸记
- 今后x1 | Chapter Rank #604hereafter; henceforth; in the future; from now on
- 山川x1 | Chapter Rank #605mountains and rivers; landscape
- 画x1 | Chapter Rank #606to draw; to paint; picture; painting (CL:幅[fu2],張|张[zhang1])
- 屏风x1 | Chapter Rank #607(furniture) screen
- 边际x1 | Chapter Rank #608limit; bound; boundary; (economics) marginal
- 览x1 | Chapter Rank #609to look at; to view; to read
- 流x2 | Chapter Rank #277to flow; to disseminate; to circulate or spread; to move or drift; to degenerate; to banish or send into exile; stream of water or sth resembling one; class, rate or grade
- 中x4 | Chapter Rank #97within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhong
- 归x1 | Chapter Rank #610to return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisorsurname Gui
- 举头x4 | Chapter Rank #98
- 红日x3 | Chapter Rank #151sun
- 近x4 | Chapter Rank #99near; close to; approximately
- 回首x3 | Chapter Rank #152to turn around; to look back; (fig.) to recall the past
- 白云x3 | Chapter Rank #153see 白雲區|白云区[Bai2 yun2 Qu1]white cloud
- 低x3 | Chapter Rank #154low; beneath; to lower (one's head); to let droop; to hang down; to incline
- 注释x1 | Chapter Rank #611to annotate; to add a comment; explanatory note; annotation
- 官名x1 | Chapter Rank #612name of job in Imperial bureaucracy; official position
- 旧唐书x2 | Chapter Rank #278History of the Early Tang Dynasty, sixteenth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled under Liu Xu 劉昫|刘昫[Liu2 Xu4] in 945 during Later Jin 後晉|后晋[Hou4 Jin4] of the Five Dynasties, 200 scrolls
- 卷x2 | Chapter Rank #279scroll; book; volume; chapter; examination paper; classifier for books, paintings: volume, scrollto roll up; (fig.) to sweep up; to engulf; to drag into (a situation); (slang) to compete to an unhealthy degree; hypercompetitive; a roll; classifier for small rolled-up things (wad of paper money, movie reel etc)to roll up; to sweep up; to carry along; a roll; classifier for rolls, spools etc
- 四四x1 | Chapter Rank #613
- 志x1 | Chapter Rank #614aspiration; ambition; the willsign; mark; to record; to write a footnote
- 第二x1 | Chapter Rank #615second; number two; next; secondary
- 四x1 | Chapter Rank #616four; 4
- 职官x1 | Chapter Rank #617
- 曹x1 | Chapter Rank #618class or grade; generation; plaintiff and defendant (old); government department (old)surname Cao; Zhou Dynasty vassal state
- 户籍x1 | Chapter Rank #619census register; household register
- 计x1 | Chapter Rank #620to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gaugesurname Ji
- 账x1 | Chapter Rank #621account; bill; debt; CL:本[ben3],筆|笔[bi3]
- 道路x1 | Chapter Rank #622road; path; way; CL:條|条[tiao2]
- 遥x1 | Chapter Rank #623(bound form) distant; remote; far away
- 旅x1 | Chapter Rank #624trip; travel; to travel; brigade (army)
- 婚x1 | Chapter Rank #625(bound form) marriage; wedding; (bound form) to marry
- 田x1 | Chapter Rank #626field; farm; CL:片[pian4]surname Tian
- 谋生x1 | Chapter Rank #627to seek one's livelihood; to work to support oneself; to earn a living
- 吃饭x1 | Chapter Rank #628to have a meal; to eat; to make a living
- 宋x3 | Chapter Rank #155surname Song; the Song dynasty (960–1279); Song of the Southern Dynasties (420–479) 南朝宋[Nan2 chao2 Song4]
- 周密x1 | Chapter Rank #629careful; thorough; meticulous
- 癸x1 | Chapter Rank #630tenth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; tenth in order; letter "J" or Roman "X" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 15°; deca
- 辛x1 | Chapter Rank #631(of taste) hot or pungent; hard; laborious; suffering; eighth in order; eighth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; letter "H" or Roman "VIII" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc; ancient Chinese compass point: 285°; octasurname Xin
- 杂x1 | Chapter Rank #632mixed; miscellaneous; various; to mix
- 识x1 | Chapter Rank #633to record; to write a footnoteto know; knowledge; Taiwan pr. [shi4]
- 续集x1 | Chapter Rank #634sequel; next episode (of TV series etc)
- 湖x1 | Chapter Rank #635lake
- 翻x1 | Chapter Rank #636to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross
- 农人x1 | Chapter Rank #637farmer
- 皆x2 | Chapter Rank #280all; each and every; in all cases
- 相与x1 | Chapter Rank #638
- 结队x1 | Chapter Rank #639to troop (of soldiers etc); convoy
- 往x1 | Chapter Rank #640to go (in a direction); to; towards; (of a train) bound for; past; previous
- 淮南x1 | Chapter Rank #641region south of the Huai River and north of the Yangtze River, esp. central Anhui Province; see 淮南市[Huai2 nan2 Shi4]