Vocabulary: 第二十九出 生寤
from 邯郸记
- 至x6 | Chapter Rank #107to arrive; most; to; until
- 乐x1 | Chapter Rank #648surname Lemusicused in place namessurname Yuehappy; cheerful; to laugh
- 矣x5 | Chapter Rank #125classical final particle, similar to modern 了[le5]
- 以前x4 | Chapter Rank #175before; formerly; previous; ago
- 止x3 | Chapter Rank #246to stop; to prohibit; until; only
- 是x43 | Chapter Rank #5to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 几个x5 | Chapter Rank #126a few; several; how many
- 丫鬟x1 | Chapter Rank #649servant girl; maid
- 劝酒x1 | Chapter Rank #650to urge sb to drink alcohol
- 老身x1 | Chapter Rank #651
- 时时x1 | Chapter Rank #652often; constantly
- 照管x1 | Chapter Rank #653to look after; to provide for
- 不致x1 | Chapter Rank #654not in such a way as to; not likely to
- 疏虞x3 | Chapter Rank #247
- 近因x1 | Chapter Rank #655immediate cause; proximate cause
- 皇帝x2 | Chapter Rank #373emperor; CL:個|个[ge4]
- 老儿x1 | Chapter Rank #656father; husband; old man
- 没缘x1 | Chapter Rank #657
- 没x2 | Chapter Rank #374drowned; to end; to die; to inundate(negative prefix for verbs) have not; not
- 故x1 | Chapter Rank #658happening; instance; reason; cause; intentional; former; old; friend; therefore; hence; (of people) to die, dead
- 送x3 | Chapter Rank #248to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with
- 下x18 | Chapter Rank #17down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 教坊x1 | Chapter Rank #659
- 中x9 | Chapter Rank #59to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)within; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right(bound form) China; Chinese; surname Zhong
- 人x18 | Chapter Rank #18person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 歌舞x1 | Chapter Rank #660singing and dancing
- 吹弹x1 | Chapter Rank #661
- 则x5 | Chapter Rank #127(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items
- 道x10 | Chapter Rank #47road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 他x11 | Chapter Rank #40(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 老人家x2 | Chapter Rank #375polite term for old woman or man
- 饮酒作乐x1 | Chapter Rank #662drinking party; to go on a binge; to paint the town red
- 而已x1 | Chapter Rank #663that's all; nothing more
- 谁x8 | Chapter Rank #70who; also pr. [shui2]
- 想x7 | Chapter Rank #86to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 听x5 | Chapter Rank #128smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 了x49 | Chapter Rank #4to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 个x15 | Chapter Rank #25(classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individualused in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5]
- 官儿x1 | Chapter Rank #664
- 希求x1 | Chapter Rank #665
- 进x3 | Chapter Rank #249to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound
- 用x3 | Chapter Rank #250to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 献x1 | Chapter Rank #666to offer; to present; to dedicate; to donate; to show; to put on display; worthy person (old)
- 采x5 | Chapter Rank #129to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gathercolor; complexion; looksused in 采邑[cai4 yi4] and 采地[cai4 di4]
- 战x6 | Chapter Rank #108to fight; fight; war; battle
- 之x41 | Chapter Rank #6(possessive particle, literary equivalent of 的[de5]); him; her; it
- 术x1 | Chapter Rank #667various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lanceamethod; technique
- 三月x1 | Chapter Rank #668March; third month (of the lunar year)
- 偶然x1 | Chapter Rank #669incidentally; occasional; occasionally; by chance; randomly
- 一x18 | Chapter Rank #19one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit