Vocabulary: 附录一 枕中记
from 邯郸记
- 王x1 | Chapter Rank #288(literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)king or monarch; best or strongest of its type; grand; greatsurname Wang
- 君x1 | Chapter Rank #289monarch; lord; gentleman; ruler
- 奐x1 | Chapter Rank #290surname Huanexcellent
- 新x1 | Chapter Rank #291new; newly; meso- (chemistry)abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xin
- 被x1 | Chapter Rank #292quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 杀x1 | Chapter Rank #293to kill; to slay; to murder; to attack; to weaken; to reduce; (dialect) to smart; (used after a verb) extremely
- 湟x1 | Chapter Rank #294name of a river
- 震动x1 | Chapter Rank #295to shake; to vibrate; to strongly affect; shock; vibration
- 帝x2 | Chapter Rank #106(bound form) emperor; sovereign; supreme deity
- 将帅x1 | Chapter Rank #296commander-in-chief, the equivalent of king in Chinese chess
- 才x2 | Chapter Rank #107ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only; (emphatic, esp. in contrast or correction) really; actually
- 除x1 | Chapter Rank #297to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including
- 御史中丞x1 | Chapter Rank #298
- 河西x1 | Chapter Rank #299land west of the Yellow river; Shaanxi, Qinghai and Gansu provinces
- 节度x1 | Chapter Rank #300
- 破x1 | Chapter Rank #301broken; damaged; worn out; lousy; rotten; to break, split or cleave; to get rid of; to destroy; to break with; to defeat; to capture (a city etc); to expose the truth of
- 虏x1 | Chapter Rank #302prisoner of war; to capture; to take prisoner; (old) northern barbarian; slave
- 斩首x1 | Chapter Rank #303to behead; to decapitate
- 七千x1 | Chapter Rank #304
- 级x1 | Chapter Rank #305level; grade; rank; step (of stairs); CL:個|个[ge4]; classifier: step, level
- 开x1 | Chapter Rank #306to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 地x1 | Chapter Rank #307-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 九百里x1 | Chapter Rank #308
- 筑x1 | Chapter Rank #309short name for Guiyang 貴陽|贵阳[Gui4 yang2]five-string lute; Taiwan pr. [zhu2]to build; to construct; to ram; to hit; Taiwan pr. [zhu2]
- 三x4 | Chapter Rank #28surname Santhree; 3
- 大城x1 | Chapter Rank #310see 大城縣|大城县[Da4 cheng2 Xian4]; see 大城鄉|大城乡[Da4 cheng2 Xiang1]
- 遮x1 | Chapter Rank #311to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal
- 要害x1 | Chapter Rank #312vital part; (fig.) key point; crucial
- 边x2 | Chapter Rank #108side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 立x1 | Chapter Rank #313surname Lito stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately
- 石x2 | Chapter Rank #109rock; stone; stone inscription; one of the eight categories of ancient musical instruments 八音[ba1 yin1]surname Shi; abbr. for Shijiazhuang 石家莊|石家庄[Shi2 jia1 zhuang1], the capital of Hebeidry measure for grain equal to ten dou 斗[dou3]; one hundred liters; ancient pr. [shi2]
- 居x1 | Chapter Rank #314(archaic) sentence-final particle expressing a doubting attitudesurname Juto reside; to be (in a certain position); to store up; to be at a standstill; residence; house; restaurant; classifier for bedrooms
- 延x1 | Chapter Rank #315to prolong; to extend; to delaysurname Yan
- 山x1 | Chapter Rank #316mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 颂x1 | Chapter Rank #317ode; eulogy; to praise in writing; to wish (in letters)
- 归x1 | Chapter Rank #318surname Guito return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor
- 朝x1 | Chapter Rank #319imperial or royal court; government; dynasty; reign of a sovereign or emperor; court or assembly held by a sovereign or emperor; to make a pilgrimage to; facing; towardsabbr. for 朝鮮|朝鲜[Chao2 xian3] Koreamorning
- 册x1 | Chapter Rank #320book; booklet; classifier for books
- 勋x1 | Chapter Rank #321(bound form) meritorious accomplishment
- 恩x2 | Chapter Rank #110favor; grace; kindness; (coll.) used like 嗯[en4] in online chat, expressing agreement
- 礼x1 | Chapter Rank #322gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesysurname Li; abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Rites
- 极盛x1 | Chapter Rank #323
- 吏部x1 | Chapter Rank #324Ministry of Appointments (in imperial China)
- 侍郎x1 | Chapter Rank #325(Ming and Qing dynasties) vice-minister of one of the Six Boards; (also an official title in earlier dynasties)
- 户部x1 | Chapter Rank #326Ministry of Revenue in imperial China
- 尚书x1 | Chapter Rank #327high official; government ministersame as 書經|书经[Shu1 jing1] Book of History
- 兼x1 | Chapter Rank #328double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time
- 御史大夫x1 | Chapter Rank #329
- 望x1 | Chapter Rank #330full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards15th day of month (lunar calendar)
- 清x1 | Chapter Rank #331(of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts)Qing (Wade-Giles: Ch'ing) dynasty of China (1644–1911); surname Qing