Vocabulary: 第一出 标引
from 邯郸记
- 称为x1 | Chapter Rank #325to be called; to be known as; to call it "..."
- 纯阳x1 | Chapter Rank #326
- 祖师x1 | Chapter Rank #327founder (of a craft, religious sect etc)
- 称x1 | Chapter Rank #328to weigh; to state; to name; name; appellation; to praiseto fit; to match; to suit; (coll.) to have; to possess; Taiwan pr. [cheng4]
- 曾x1 | Chapter Rank #329great- (grandfather, grandchild etc)surname Zengonce; already; ever (in the past); former; previously; (past tense marker used before verb or clause)
- 岳阳楼x3 | Chapter Rank #57Yueyang Tower, famous beauty spot in Yueyang, north Hunan, overlooking Dongting Lake 洞庭湖[Dong4 ting2 Hu2]; one of three famous pagodas in China along with Yellow Crane Tower 黃鶴樓|黄鹤楼[Huang2 he4 Lou2] in Wuhan, Hubei and Tengwang Tower 滕王閣|滕王阁[Teng2 wang2 Ge2] in Nanchang, Jiangxisee 岳陽樓區|岳阳楼区[Yue4 yang2 lou2 Qu1]
- 绝句x1 | Chapter Rank #330quatrain (poetic form)
- 入x2 | Chapter Rank #129to enter; to go into; to join; to become a member of; (bound form) to conform to (as in 入時|入时[ru4 shi2]); abbr. for 入聲|入声[ru4 sheng1]; (on product packaging, after {number n} + {classifier}) containing (n pieces) (from Japanese 入 "iri")
- 识x1 | Chapter Rank #331to know; knowledge; Taiwan pr. [shi4]to record; to write a footnote
- 朗x1 | Chapter Rank #332clear; bright
- 吟x1 | Chapter Rank #333to chant; to recite; verse; song (often used in titles of classical poems); (literary) to lament; to groan; (bound form) (in poetry) the cry of certain animals and insects; (music) rapid vibrato (technique for playing the guqin 古琴[gu3 qin2]) (cf. 猱[nao2], wide vibrato)
- 飞过x1 | Chapter Rank #334to fly over; to fly past
- 洞庭湖x1 | Chapter Rank #335Dongting Lake in northeast Hunan province
- 元代x2 | Chapter Rank #130the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368)
- 马致远x2 | Chapter Rank #131Ma Zhiyuan (c. 1250-1321), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧[za2 ju4] tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan Dramatists 元曲四大家[Yuan2 qu3 Si4 Da4 jia1]
- 醉x2 | Chapter Rank #132intoxicated
- 杂剧x1 | Chapter Rank #336a Yuan dynasty form of musical comedy
- 黄粱梦x2 | Chapter Rank #133dream of golden millet; fig. illusions of wealth and glory; pipe dream
- 故事x3 | Chapter Rank #58old practicenarrative; story; tale
- 沈既济x2 | Chapter Rank #134
- 记x7 | Chapter Rank #9to record; to note; to memorize; to remember; mark; sign; classifier for blows, kicks, shots
- 载x1 | Chapter Rank #337to record in writing; to carry (i.e. publish in a newspaper etc); Taiwan pr. [zai4]; yearto carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneously
- 遇x1 | Chapter Rank #338surname Yu(bound form) to encounter; to happen upon; to meet unplanned; (bound form) to treat; to receive
- 翁x2 | Chapter Rank #135surname Wengelderly man; father; father-in-law; neck feathers of a bird (old)
- 店x2 | Chapter Rank #136inn; old-style hotel (CL:家[jia1]); (bound form) shop; store
- 昼寝x1 | Chapter Rank #339
- 入梦x1 | Chapter Rank #340
- 历尽x1 | Chapter Rank #341to have experienced a lot of; to have been through
- 荣华富贵x1 | Chapter Rank #342glory, splendor, wealth and rank (idiom); high position and great wealth
- 饭x1 | Chapter Rank #343cooked rice; CL:碗[wan3]; meal; CL:頓|顿[dun4]; (loanword) fan; devotee
- 尚未x1 | Chapter Rank #344not yet; still not
- 熟x1 | Chapter Rank #345ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shou2]
- 大悟x1 | Chapter Rank #346see 大悟縣|大悟县[Da4 wu4 Xian4]
- 遂x1 | Chapter Rank #347used in 半身不遂[ban4 shen1 bu4 sui2]; Taiwan pr. [sui4]to satisfy; to succeed; then; thereupon; finally; unexpectedly; to proceed; to reach
- 后世x1 | Chapter Rank #348later generations
- 虚幻x1 | Chapter Rank #349imaginary; illusory
- 事x1 | Chapter Rank #350matter; thing; item; work; affair; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1],回[hui2]
- 评析x1 | Chapter Rank #351
- 又称x1 | Chapter Rank #352also known as
- 标目x1 | Chapter Rank #353
- 家门x1 | Chapter Rank #354house door; family clan
- 开宗x1 | Chapter Rank #355
- 即x1 | Chapter Rank #356namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near
- 正x2 | Chapter Rank #137first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 开演x1 | Chapter Rank #357(of a play, movie etc) to begin
- 之前x1 | Chapter Rank #358before; prior to; ago; previously; beforehand
- 先x1 | Chapter Rank #359beforehand; first; earlier; at first; originally; for the time being; for now; (prefix) my late (in referring to deceased relatives older than oneself)
- 报告x1 | Chapter Rank #360to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture; CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]
- 演唱x1 | Chapter Rank #361to sing (for an audience); vocal performance
- 宗旨x2 | Chapter Rank #138objective; aim; goal