Vocabulary: 第三出 度世
from 邯郸记
- 晴岚x3 | Chapter Rank #290
- 山x3 | Chapter Rank #291mountain; hill (CL:座[zuo4]); (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons onsurname Shan
- 市x2 | Chapter Rank #447market; city; municipality (administrative unit); (literary) to trade; to buy and sell goods
- 语x5 | Chapter Rank #150(literary) to tell; to let (sb) knowdialect; language; speech
- 烟水x2 | Chapter Rank #448
- 捕鱼x2 | Chapter Rank #449to catch fish; to fish
- 图x3 | Chapter Rank #292diagram; picture; drawing; chart; map; CL:張|张[zhang1]; to plan; to scheme; to attempt; to pursue; to seek
- 世人x2 | Chapter Rank #450people (in general); people around the world; everyone
- 边旁x1 | Chapter Rank #823
- 店主x1 | Chapter Rank #824shop owner
- 作x5 | Chapter Rank #151(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- 送x1 | Chapter Rank #825to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with
- 迎x2 | Chapter Rank #451to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face
- 仙客x1 | Chapter Rank #826
- 黄鹤楼x3 | Chapter Rank #293Yellow Crane Tower in Wuhan City, built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985; favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes; Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢[Cui1 Hao4], with theme 'the past will never return'; one of three famous pagodas in China along with Yueyang Tower 岳陽樓|岳阳楼[Yue4 yang2 Lou2] in Yueyang, north Hunan, and Tengwang Tower 滕王閣|滕王阁[Teng2 wang2 Ge2] in Nanchang, Jiangxi
- 铁笛x1 | Chapter Rank #827
- 村x4 | Chapter Rank #215village; (dialect) to scold; rustic; boorish
- 沽x1 | Chapter Rank #828to buy; to sellabbr. for Tianjin 天津 (also 津沽)
- 好景x2 | Chapter Rank #452
- 汉阳x1 | Chapter Rank #829see 漢陽區|汉阳区[Han4 yang2 Qu1]
- 上面x1 | Chapter Rank #830on top of; above-mentioned; also pr. [shang4 mian5]
- 下面x1 | Chapter Rank #831below; under; next; the following; also pr. [xia4 mian5]to boil noodles
- 湖北x1 | Chapter Rank #832see 湖北省[Hu2 bei3 Sheng3]
- 江东x1 | Chapter Rank #833
- 什么x6 | Chapter Rank #105what?; something; anything
- 子x11 | Chapter Rank #49son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 稽首x1 | Chapter Rank #834
- 礼数x1 | Chapter Rank #835etiquette; (old) gradation of etiquette with social status
- 君主x1 | Chapter Rank #836monarch; sovereign
- 鬼话x1 | Chapter Rank #837lie; false words; nonsense; CL:篇[pian1]
- 雁x1 | Chapter Rank #838wild goose
- 听x5 | Chapter Rank #152smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 平x1 | Chapter Rank #839flat; level; equal; to tie (make the same score); to draw (score); calm; peaceful; abbr. for 平聲|平声[ping2 sheng1]surname Ping
- 沙落雁x1 | Chapter Rank #840
- 呼x1 | Chapter Rank #841to call; to cry; to shout; to breath out; to exhaleto shout; to call out
- 远x2 | Chapter Rank #453far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)to distance oneself from (classical)
- 帆x1 | Chapter Rank #842sail; Taiwan pr. [fan2], except 帆布[fan1 bu4] canvasto gallop; Taiwan pr. [fan2]
- 其中x2 | Chapter Rank #454among; in; included among these
- 归x1 | Chapter Rank #843surname Guito return; to go back to; to give back to; (of a responsibility) to be taken care of by; to belong to; to gather together; (used between two identical verbs) despite; to marry (of a woman) (old); division on the abacus with a one-digit divisor
- 伤心x1 | Chapter Rank #844to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt
- 处x3 | Chapter Rank #294to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish(bound form) place; locality; (bound form) part; aspect; (bound form) office; department; bureau; classifier for locations: spot, point
- 赶不上x1 | Chapter Rank #845can't keep up with; can't catch up with; cannot overtake
- 斜阳x1 | Chapter Rank #846setting sun
- 渡x2 | Chapter Rank #455to cross; to pass through; to ferry
- 造x1 | Chapter Rank #847to make; to build; to manufacture; to invent; to fabricate; to go to; party (in a lawsuit or legal agreement); crop; classifier for crops
- 吃x4 | Chapter Rank #216to eat; to consume; to eat at (a cafeteria etc); to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer (shock, injury, defeat etc)
- 一班x2 | Chapter Rank #456
- 知道x1 | Chapter Rank #848to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 恼x1 | Chapter Rank #849to get angry
- 哎x2 | Chapter Rank #457hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation)