Vocabulary: 第四出 入梦
from 邯郸记
- 最x1 | Chapter Rank #1425(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 劝x1 | Chapter Rank #1426to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe
- 虚x1 | Chapter Rank #1427emptiness; void; abstract theory or guiding principles; empty or unoccupied; diffident or timid; false; humble or modest; (of health) weak; virtual; in vain
- 借x1 | Chapter Rank #1428to borrow; (used in combination with 給|给[gei3] or 出[chu1] etc) to lend; to make use of; to avail oneself of; (sometimes followed by 著|着[zhe5]) by; with
- 晨x2 | Chapter Rank #548morning; dawn; daybreak
- 肇x2 | Chapter Rank #549at first; devise; originate
- 天台山x2 | Chapter Rank #550Mt Tiantai near Shaoxing 紹興|绍兴[Shao4 xing1] in Zhejiang, the center of Tiantai Buddhism 天台宗[Tian1 tai2 zong1]
- 典故x1 | Chapter Rank #1429classical story or quote from the literature; the story behind sth
- 喻x1 | Chapter Rank #1430to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegorysurname Yu
- 南朝x1 | Chapter Rank #1431Southern Dynasties (420-589)
- 刘义庆x1 | Chapter Rank #1432Liu Yiqing (403-444), writer of South Song Dynasty, compiler and editor of A New Account of the Tales of the World 世說新語|世说新语[Shi4 shuo1 Xin1 yu3]
- 幽明x1 | Chapter Rank #1433the hidden and the visible; that which can be seen and that which cannot; darkness and light; night and day; wisdom and ignorance; evil and good; the living and the dead; men and ghosts
- 汉明帝x1 | Chapter Rank #1434Emperor Ming of Han (28-75), Western Han Dynasty Emperor 58-75
- 永平x1 | Chapter Rank #1435see 永平縣|永平县[Yong3 ping2 Xian4]
- 五x1 | Chapter Rank #1436five; 5
- 剡x1 | Chapter Rank #1437sharpriver in Zhejiang
- 县x1 | Chapter Rank #1438county; (Japan) prefecture
- 共x1 | Chapter Rank #1439common; general; to share; together; total; altogether; abbr. for 共產黨|共产党[Gong4 chan3 dang3], Communist party
- 迷途x1 | Chapter Rank #1440to lose one's way
- 遇x2 | Chapter Rank #551surname Yu(bound form) to encounter; to happen upon; to meet unplanned; (bound form) to treat; to receive
- 女子x1 | Chapter Rank #1441woman; female
- 姿质x1 | Chapter Rank #1442
- 妙绝x1 | Chapter Rank #1443
- 呼x1 | Chapter Rank #1444to call; to cry; to shout; to breath out; to exhaleto shout; to call out
- 旧识x1 | Chapter Rank #1445former acquaintance; old friend
- 邀x1 | Chapter Rank #1446to invite; to request; to intercept; to solicit; to seek
- 回家x1 | Chapter Rank #1447to return home
- 各x1 | Chapter Rank #1448each; every
- 就x1 | Chapter Rank #1449(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 帐x1 | Chapter Rank #1450(bound form) curtain; tent; canopy
- 宿x2 | Chapter Rank #552surname Suconstellationnight; classifier for nightslodge for the night; old; former
- 婉x1 | Chapter Rank #1451graceful; tactful
- 忘忧x1 | Chapter Rank #1452
- 草木x1 | Chapter Rank #1453vegetation; plants
- 气候x1 | Chapter Rank #1454(meteorology) climate; (fig.) climate; prevailing conditions (in human affairs)
- 如常x1 | Chapter Rank #1455as usual
- 绵x1 | Chapter Rank #1456silk floss; continuous; soft; weak; mild-mannered (dialect)cotton
- 半年x1 | Chapter Rank #1457half a year
- 返乡x1 | Chapter Rank #1458to return to one's home town
- 子孙x1 | Chapter Rank #1459offspring; posterity
- 已x2 | Chapter Rank #553already; to stop; then; afterwards
- 历x1 | Chapter Rank #1460calendarto experience; to undergo; to pass through; all; each; every; history
- 七世x1 | Chapter Rank #1461
- 高唐x2 | Chapter Rank #554see 高唐縣|高唐县[Gao1 tang2 Xian4]
- 赋x1 | Chapter Rank #1462poetic essay; taxation; to bestow on; to endow with
- 序x1 | Chapter Rank #1463(bound form) order; sequence; (bound form) introductory; initial; preface
- 载x1 | Chapter Rank #1464to carry; to convey; to load; to hold; to fill up; and; also; as well as; simultaneouslyto record in writing; to carry (i.e. publish in a newspaper etc); Taiwan pr. [zai4]; year
- 楚襄王x1 | Chapter Rank #1465
- 梦x3 | Chapter Rank #301dream (CL:場|场[chang2]); (bound form) to dream
- 神女x2 | Chapter Rank #555The Goddess, 1934 silent film about a Shanghai prostitute, directed by 吳永剛|吴永刚[Wu2 Yong3 gang1]goddess; (old) prostitute