Vocabulary: 邯郸记
- to set out; to leave
- (old) combat robe; soldier's uniform; (sports) team jersey; team shirt
- to thank sb for favor (esp. emperor or superior official)
- martial attire
- attire; clothing
- to conscript; to second (personnel); to requisition (supplies etc)
- war exploits; (fig.) heroic contribution
- hardworking; industrious
- 玩 wán: 玩 wan2: to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wan4]); to keep sth for entertainment玩 wán: 玩 wan2: Taiwan pr. [wan4]
- to observe; to obey; to follow; to comply with
- Yangguan or Southern Pass on the south Silk Road in Gansu, 70 km south of Dunhuang 敦煌
- to set sail
- strict; rigid; tight (security)
- at this point; thus; from then on
- original; originally; at first; it goes without saying; of course
- Milky Way; also called 銀河|银河[Yin2 he2]
- (piece of) news; information; message; CL:條|条[tiao2]
- (bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple
- lord; master; young gentleman; male prostitute; catamite; mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes; (old form of address for one's husband) husband
- Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara)
- bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland
- form of address for a (slightly) older man (esp. among males)
- Emperor Ming of Tang (685-762), also known as Emperor Xuanzong of Tang 唐玄宗[Tang2 Xuan2 zong1], reigned 712-756
- to ask; to plead; to beg; to involve
- traveler; soldier on expedition; soldier taking part in battle
- wan and sallow; thin and pallid; haggard; (of plants) withered
- sunset; the setting sun
- see 橋西區|桥西区[Qiao2 xi1 Qu1]
- we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [za2 men5]
- to keep up with; to catch up with; to overtake; to chance upon; in time for
- to fall; to tumble; to trip; (of prices etc) to drop; Taiwan pr. [die2]
- 把手 bǎ shǒu: 把手 ba3 shou3: to shake hands把手 bǎ shou: 把手 ba3 shou5: handle; grip; knob