Vocabulary: 邯郸记
- respect; aspect; field; side; CL:個|个[ge4]
- to analyze; analysis; CL:個|个[ge4]
- according to; based on; basis; foundation; CL:個|个[ge4]
- each; every
- story line; plot; drama (genre)
- to need; to want; to demand; to require; needs
- length; accident; mishap; right and wrong; good and bad; merits and demerits
- not stick to; not confine oneself to; whatever
- should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned
- appendix
- epilogue; afterword
- to annotate; annotation; commentary; remark
- to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually; respectively
- to write; to compose
- to relate (a story or information); to tell or talk about; to recount; narration; telling; narrative; account
- to evaluate; to assess
- to review (a book)
- guide (e.g. book or other printed material)
- to collect material
- original work (not translation or abridged)
- main; principal; major; primary
- and; to reach; up to; in time for
- cited material; reference (to the literature); bibliography
- throughout the world; world ranking (e.g. first)
- 方 Fāng: 方 Fang1: surname Fang方 fāng: 方 fang1: square; power or involution (math.); upright; honest; fair and square; direction; side; party (to a contract, dispute etc); place; method; prescription (medicine); just when; only or just; classifier for square things; abbr. for square or cubic meter
- ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shou2]
- final; last; ultimate; finally; in the end
- ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc
- around; from beginning to end; all around; front and rear
- mental state; psychological condition
- to think back over sth; to review; to revisit; to rethink; reflection; reassessment
- to sum up; to conclude; summary; résumé; CL:個|个[ge4]
- 本事 běn shi: 本事 ben3 shi5: ability; skill本事 běn shì: 本事 ben3 shi4: source material; original story
- has its origins in
- Tang dynasty (618–907)
- to publicize; to advertise; to spread far and wide
- life is but a dream (idiom)
- subject matter
- the Yuan or Mongol dynasty (1279-1368)
- Ma Zhiyuan (c. 1250-1321), Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧[za2 ju4] tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan Dramatists 元曲四大家[Yuan2 qu3 Si4 Da4 jia1]
- dream of golden millet; fig. illusions of wealth and glory; pipe dream
- 苏 sū: 苏 su1: used in 嚕囌|噜苏[lu1 su1]苏 sū: 苏 su1: to revive苏 Sū: 苏 Su1: surname Su; abbr. for Soviet Union 蘇維埃|苏维埃[Su1 wei2 ai1] or 蘇聯|苏联[Su1 lian2]; abbr. for Jiangsu 江蘇|江苏[Jiang1 su1]; abbr. for Suzhou 蘇州|苏州[Su1 zhou1]苏 sū: 苏 su1: Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration
- Chinese-English
- border; place; condition; boundary; circumstances; territory
- there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- popular ballad; rumor