Vocabulary: 邯郸记
- to hold; to grasp; to support; to maintain; to persevere; to manage; to run (i.e. administer); to control
- broom
- tail feathers; plume
- thin piece of wood used a writing tablet (in ancient China); a kind of official document (in former times); letter; note; plague
- one layer; one level
- to press against; to support; to prop up; to resist; to withstand; to be equal to; to match; to balance; to offset; to mortgage; to make up for; to compensate for; to arrive at; to reach; to clap (one's hands) lightly (expressing delight) (Taiwan pr. [zhi3])
- 天涯 Tiān yá: 天涯 Tian1 ya2: see 天涯區|天涯区[Tian1 ya2 Qu1]天涯 tiān yá: 天涯 tian1 ya2: the other end of the world; a faraway place
- to congratulate; (interj.) congratulations!
- 支 zhī: 支 zhi1: to support; to sustain; to erect; to raise; branch; division; to draw money; classifier for rods such as pens and guns, for army divisions and for songs or compositions支 Zhī: 支 Zhi1: surname Zhi
- great merit; great service
- unknown
- to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time)
- 么 me: 么 me5: suffix, used to form interrogative 什麼|什么[shen2 me5], what?, indefinite 這麼|这么[zhe4 me5] thus, etc么 má: 么 ma2: exclamatory final particle么 ma: 么 ma5: interrogative final particle么 yāo: 么 yao1: youngest; most junior; tiny; one (unambiguous spoken form when spelling out numbers, esp. on telephone or in military); one or ace on dice or dominoes么 Yāo: 么 Yao1: surname Yao
- double-edged sword; CL:口[kou3],把[ba3]; classifier for blows of a sword
- see 黃龍縣|黄龙县[Huang2 long2 Xian4]
- front line
- poor; impoverished
- restaurant; bartender; (old) wineshop; tavern
- I (northern dialects)
- (bound form) to scold; to expel breath; (onom.) laughter (usu. reduplicated); interjection of surprise
- a bit earlier
- to reply
- 迟 chí: 迟 chi2: late; delayed; slow迟 Chí: 迟 Chi2: surname Chi
- to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- green jade; bluish green; blue; jade
- peach blossom; (fig.) love affair
- female immortal; sorceress
- magnetic; magnetism; porcelain
- compassionate; gentle; merciful; kind; humane
- see 南湖區|南湖区[Nan2 hu2 Qu1]
- limpid autumn waters (trad. description of girl's beautiful eyes)
- nonsmoking (e.g. environment)
- used in expressions that convey frustration and futility, such as 無奈|无奈[wu2 nai4] and 莫可奈何|莫可奈何[mo4 ke3 nai4 he2] (literary); used for its phonetic value in writing foreign words
- Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days)
- to buy or sell on credit; distant; long (time); to forgive
- moonlight
- boat; vessel; ship; CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]
- to buy; to purchase
- 白云 bái yún: 白云 bai2 yun2: white cloud白云 Bái yún: 白云 Bai2 yun2: see 白雲區|白云区[Bai2 yun2 Qu1]
- to vow; to pledge; to swear
- January; first month (of the lunar year)