Vocabulary: 第5章 魔鬼细节,完美是万豪对任何事情的最低预期
from 毫无保留:一句承诺成就万豪传奇
- 想x5 | Chapter Rank #95to think (about); to think of; to devise; to think (that); to believe (that); to desire; to want (to); to miss (feel wistful about the absence of)
- 之前x2 | Chapter Rank #294before; prior to; ago; previously; beforehand
- 伦道夫x1 | Chapter Rank #616
- 号x1 | Chapter Rank #617(bound form) to wail; to howl(literary) to call out; to command; (bound form) bugle; trumpet; (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號|起床号[qi3 chuang2 hao4]); (bound form) mark; sign; to mark; to label; to assign a number; (bound form) name; appellation (e.g. 國號|国号[guo2 hao4], 年號|年号[nian2 hao4], 遼寧號|辽宁号[Liao2 ning2 Hao4]); (after a numeral) number designation (e.g. 237號房間|237号房间[er4 san1 qi1 hao4 fang2 jian1] "Room 237"); day of the month (e.g. 七號|七号[qi1 hao4] "the 7th"); (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池|五号电池[wu3 hao4 dian4 chi2]); (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈|号脉[hao4 mai4]); classifier for numbered people or items
- 军舰x2 | Chapter Rank #295warship; military naval vessel; CL:艘[sou1]
- 派x1 | Chapter Rank #618used in 派司[pa1 si5](literary) tributary; branch of a river; clique; school; group; faction; (bound form) style; manner; to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task); to appoint (sb); classifier for factions, groups etc; (preceded by 一[yi1]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc; (loanword) pi (Greek letter Π, π); the circular ratio 𝜋 = 3.14159...; (loanword) pie
- 用场x1 | Chapter Rank #619use; application
- 那x3 | Chapter Rank #176surname Nuosurname Na(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; how
- 艘x1 | Chapter Rank #620classifier for ships; Taiwan pr. [sao1]
- 实质x1 | Chapter Rank #621substance; essence
- 就是x3 | Chapter Rank #177exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也[ye3]) even; even if
- 一座x1 | Chapter Rank #622
- 漂浮x1 | Chapter Rank #623to float; to hover; to drift (also fig., to lead a wandering life); to rove; showy; superficial
- 规模x2 | Chapter Rank #296scale; scope; extent
- 简单x1 | Chapter Rank #624simple; not complicated
- 座x1 | Chapter Rank #625seat; base; stand; (bound form) constellation; (archaic) suffix used in a respectful form of address (e.g. 師座|师座[shi1 zuo4]); classifier for large immovable objects such as buildings, mountains, bridges etc
- 不规则x1 | Chapter Rank #626irregular
- 建筑x1 | Chapter Rank #627to construct; building; CL:個|个[ge4]
- 一共x1 | Chapter Rank #628in total; altogether
- 间x2 | Chapter Rank #297between; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for roomsgap; to separate; to thin out (seedlings); to sow discontent
- 客房x12 | Chapter Rank #23guest room; room (in a hotel)
- 如此x1 | Chapter Rank #629like this; so; such
- 大x1 | Chapter Rank #630see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 以至于x1 | Chapter Rank #631down to; up to; to the extent that...
- 行李x1 | Chapter Rank #632luggage; CL:件[jian4]
- 员x1 | Chapter Rank #633(bound form) person engaged in a certain field of activity; (bound form) member; classifier for military generals
- 骑x1 | Chapter Rank #634(Tw) saddle horse; mounted soldierto sit astride; to ride (a horse, bike etc); classifier for saddle horses
- 自行车x1 | Chapter Rank #635bicycle; bike; CL:輛|辆[liang4]
- 来x9 | Chapter Rank #39to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 带领x1 | Chapter Rank #636to guide; to lead
- 前来x1 | Chapter Rank #637to come (formal); before; previously
- 房间x1 | Chapter Rank #638room; CL:間|间[jian1]
- 第二家x1 | Chapter Rank #639
- 基x1 | Chapter Rank #640(bound form) base; foundation; (bound form) radical (chemistry); (bound form) gay (loanword from English into Cantonese, Jyutping: gei1, followed by orthographic borrowing from Cantonese)
- 桥x1 | Chapter Rank #641bridge; CL:座[zuo4]
- 配备x1 | Chapter Rank #642to allocate; to provide; to outfit with
- 超过x1 | Chapter Rank #643to surpass; to exceed; to outstrip
- 好像x1 | Chapter Rank #644as if; to seem like
- 等到x1 | Chapter Rank #645to wait until; by the time when (sth is ready etc)
- 漆x1 | Chapter Rank #646paint; lacquer; CL:道[dao4]; to paint (furniture, walls etc)
- 干透x1 | Chapter Rank #647to dry out; to dry completely
- 为x10 | Chapter Rank #30as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice)because of; for; to
- 两家x1 | Chapter Rank #648
- 增加x2 | Chapter Rank #298to raise; to increase
- 数量x3 | Chapter Rank #178amount; quantity; quantitative; (math.) scalar quantity
- 公共x1 | Chapter Rank #649public; common; communal
- 空间x1 | Chapter Rank #650space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space
- 准备x1 | Chapter Rank #651preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund)
- 开办x1 | Chapter Rank #652to open; to start (a business etc); to set up
- 第三家x1 | Chapter Rank #653