Vocabulary: 译者后记
from 毫无保留：一句承诺成就万豪传奇
- 万豪x3 | Chapter Rank #33Marriott International (hotel chain)
- 出x2 | Chapter Rank #57to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 生于x1 | Chapter Rank #153
- 华盛顿x1 | Chapter Rank #154Washington (name); George Washington (1732-1799), first US president; Washington, US State; Washington, D.C. (US federal capital)
- 特区x1 | Chapter Rank #155special administrative region; abbr. for 特別行政區|特别行政区
- 岁x1 | Chapter Rank #156years oldclassifier for years (of age); year; year (of crop harvests)
- 就x7 | Chapter Rank #7(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 开始x3 | Chapter Rank #34to begin; beginning; to start; initial; CL:個|个[ge4]
- 餐厅x2 | Chapter Rank #58dining hall; dining room; restaurant; CL:間|间[jian1],家[jia1]
- 会计部x1 | Chapter Rank #157
- 工作x4 | Chapter Rank #27to work; (of a machine) to operate; job; work; task; CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]
- 高中x1 | Chapter Rank #158to pass brilliantly (used in congratulatory fashion)senior high school (abbr. for 高級中學|高级中学[gao1 ji2 zhong1 xue2])
- 期间x1 | Chapter Rank #159period of time; time; time period; period; CL:個|个[ge4]
- 担任x2 | Chapter Rank #59to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as
- 基层x1 | Chapter Rank #160basic level; grassroots unit; basement layer
- 服务员x1 | Chapter Rank #161waiter; waitress; attendant; customer service personnel; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 清洁工x1 | Chapter Rank #162cleaner; janitor; garbage collector
- 大学毕业x1 | Chapter Rank #163
- 后x2 | Chapter Rank #60surname Houempress; queen; (archaic) monarch; rulerback; behind; rear; afterwards; after; later; post-
- 进入x2 | Chapter Rank #61to enter; to join; to go into
- 海军x1 | Chapter Rank #164navy
- 服役x1 | Chapter Rank #165to serve in the army; in active service
- 两x1 | Chapter Rank #166two; both; some; a few; tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤[jin1] (old)
- 退役x1 | Chapter Rank #167(of military personnel or athletes) to retire; (of outdated equipment) to be decommissioned
- 加入x1 | Chapter Rank #168to become a member; to join; to mix into; to participate in; to add in
- 全职x1 | Chapter Rank #169full-time (job)
- 新x1 | Chapter Rank #170abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xinnew; newly; meso- (chemistry)
- 酒店业x1 | Chapter Rank #171the catering industry; the hotel and restaurant business
- 管理工作x1 | Chapter Rank #172
- 继承x1 | Chapter Rank #173to inherit; to succeed to (the throne etc); to carry on (a tradition etc)
- 总裁x1 | Chapter Rank #174chairman; director-general (of a company etc)
- 职位x1 | Chapter Rank #175position; post; job
- 升任x1 | Chapter Rank #176to be promoted to
- 首席x1 | Chapter Rank #177chief (representative, correspondent etc)
- 执行官x1 | Chapter Rank #178
- 卸任x1 | Chapter Rank #179to leave office
- 这x10 | Chapter Rank #3(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 小x1 | Chapter Rank #180small; tiny; few; young
- 比尔x1 | Chapter Rank #181Bill (name)
- 马里奥x6 | Chapter Rank #12Mario (name)
- 特x6 | Chapter Rank #13special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 特克斯[te4 ke4 si1], tex
- 传奇x1 | Chapter Rank #182legendary; fantasy saga; romance; short stories of the Tang and Song Dynasty
- 人生x3 | Chapter Rank #35life (one's time on earth)
- 阅读x1 | Chapter Rank #183to read; reading
- 像是x1 | Chapter Rank #184
- 温习x1 | Chapter Rank #185to review (a lesson etc)
- 版x1 | Chapter Rank #186a register; block of printing; edition; version; page
- 美国x2 | Chapter Rank #62United States; USA; US
- 世纪x6 | Chapter Rank #14century
- 初x2 | Chapter Rank #63(bound form) at first; initially; (bound form) first; early; (bound form) (in lunar calendar dates, before numerals 1–10) days 1 to 10 of a month, as in 初三[chu1 san1] "the third"