Vocabulary: 第十四章 蒙特里的测试
from 黑暗精灵三部曲
- 那种x6 | Chapter Rank #105that kind of
- 兼职x2 | Chapter Rank #329to hold concurrent posts; concurrent job; moonlighting
- 类型x1 | Chapter Rank #581type; kind; category; (computer programming) type
- 地表x3 | Chapter Rank #217the surface (of the earth)
- 中x19 | Chapter Rank #33(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 许多x5 | Chapter Rank #131many; a lot of; much
- 型x1 | Chapter Rank #582mold; type; style; model
- 人物x1 | Chapter Rank #583person; personage; figure (esp. sb of importance); character (in a play, novel etc); (genre of traditional Chinese painting) figure painting
- 感到x8 | Chapter Rank #81to feel; to sense; to perceive
- 一阵x5 | Chapter Rank #132a burst; a fit; a peal; a spell (period of time)
- 困惑x2 | Chapter Rank #330bewildered; perplexed; confused; difficult problem; perplexity
- 不是x15 | Chapter Rank #43no; is not; notfault; blame
- 他x100 | Chapter Rank #5(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 笑x6 | Chapter Rank #106to laugh; to smile; to laugh at
- 说x19 | Chapter Rank #34to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 要x13 | Chapter Rank #55to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 保密x1 | Chapter Rank #584to keep sth confidential; to maintain secrecy
- 吗x8 | Chapter Rank #82used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](coll.) what?(question particle for "yes-no" questions)
- 声音x11 | Chapter Rank #63voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 带有x2 | Chapter Rank #331to have as a feature or characteristic; to have an element of (confidence, sweetness, malevolence etc); to carry (a pathogen, connotation etc)
- 责备x1 | Chapter Rank #585to blame; to criticize; condemnation; reproach
- 意味x1 | Chapter Rank #586meaning; implication; flavor; overtone; to mean; to imply; (Tw) to get a sense of
- 不过x6 | Chapter Rank #107only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 他的x37 | Chapter Rank #18
- 笑容x2 | Chapter Rank #332smile; smiling expression; CL:副[fu4]
- 缓和x1 | Chapter Rank #587to ease (tension); to alleviate; to moderate; to allay; to make more mild
- 粗鲁x1 | Chapter Rank #588coarse; crude (in one's manner); boorish
- 态度x2 | Chapter Rank #333manner; bearing; attitude; approach; CL:個|个[ge4]
- 站x5 | Chapter Rank #133station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 被x11 | Chapter Rank #64quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 当作x1 | Chapter Rank #589to treat as; to regard as
- 卧室x2 | Chapter Rank #334bedroom; CL:間|间[jian1]
- 树洞x1 | Chapter Rank #590tree hollow; (slang) anonymous platform for sharing secrets; (slang) confidant
- 外面x1 | Chapter Rank #591outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense); surface; exterior; external appearance
- 挺直x1 | Chapter Rank #592upright; erect; to straighten up (one's back etc); to hold erect
- 身体x6 | Chapter Rank #108the body; one's health
- 将x15 | Chapter Rank #44will; shall; to use; to take; to checkmate; just a short while ago; (introduces object of main verb, used in the same way as 把[ba3])(bound form) a general; (literary) to command; to lead; (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)to desire; to invite; to request
- 双臂x1 | Chapter Rank #593arms; both arms; two arms
- 抱x2 | Chapter Rank #335to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely
- 胸前x1 | Chapter Rank #594(on the) chest; bosom
- 这x31 | Chapter Rank #21(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 可x3 | Chapter Rank #218(prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very; but; howeverused in 可汗[ke4 han2]
- 不行x2 | Chapter Rank #336won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable
- 接纳x1 | Chapter Rank #595to admit (to membership)
- 如果x5 | Chapter Rank #134if; in case; in the event that
- 就x26 | Chapter Rank #24(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 必须x4 | Chapter Rank #170to have to; must; compulsory; necessarily
- 告诉x8 | Chapter Rank #83to tell; to inform; to let knowto press charges; to file a complaint
- 为什么x4 | Chapter Rank #171why?; for what reason?
- 会x29 | Chapter Rank #22can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts