Vocabulary: 第十七章 回家
from 黑暗精灵三部曲
- 只有x5 | Chapter Rank #132only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 札x29 | Chapter Rank #16thin piece of wood used a writing tablet (in ancient China); a kind of official document (in former times); letter; note; plague
- 克x29 | Chapter Rank #17abbr. for 克羅地亞|克罗地亚[Ke4 luo2 di4 ya4], Croatia; (Tw) abbr. for 克羅埃西亞|克罗埃西亚[Ke4 luo2 ai1 xi1 ya4], Croatiato be able to; to subdue; to restrain; to overcome; gram; Tibetan unit of land area, about 6 aresKe (c. 2000 BC), seventh of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godto subdue; to overthrow; to restrain
- 纳x11 | Chapter Rank #63surname Nato receive; to accept; to enjoy; to bring into; to pay (tax etc); nano- (one billionth); to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing
- 梵x11 | Chapter Rank #64abbr. for 梵教[Fan4 jiao4] Brahmanism; abbr. for Sanskrit 梵語|梵语[Fan4 yu3] or 梵文[Fan4 wen2]; abbr. for 梵蒂岡|梵蒂冈[Fan4 di4 gang1], the Vatican
- 披x1 | Chapter Rank #576to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open; to spread out
- 虚伪x1 | Chapter Rank #577false; hypocritical; artificial; sham
- 外衣x1 | Chapter Rank #578outer clothing; semblance; appearance
- 随着x1 | Chapter Rank #579along with; in the wake of; following
- 越来越x1 | Chapter Rank #580more and more
- 靠近x1 | Chapter Rank #581to be close to; to approach; to draw near
- 神堂x11 | Chapter Rank #65
- 紧张x1 | Chapter Rank #582nervous; keyed up; intense; tense; strained; in short supply; scarce; CL:陣|阵[zhen4]
- 观察x3 | Chapter Rank #231to observe; to watch; to survey
- 四周x1 | Chapter Rank #583all around
- 方向x2 | Chapter Rank #349direction; orientation
- 会x22 | Chapter Rank #27can; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])(bound form) to reckon accounts
- 出现x1 | Chapter Rank #584to appear; to arise; to emerge; to show up
- 巡逻队x8 | Chapter Rank #78(army, police) patrol
- 斯特拉x1 | Chapter Rank #585
- 出x8 | Chapter Rank #79to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 走神x1 | Chapter Rank #586absent-minded; one's mind is wandering
- 状态x1 | Chapter Rank #587condition; state; state of affairs
- 两天x1 | Chapter Rank #588
- 心不在焉x1 | Chapter Rank #589absent-minded; preoccupied; inattentive; with one's thoughts wandering
- 扫视x2 | Chapter Rank #350to run one's eyes over; to sweep one's eyes over
- 每一处x1 | Chapter Rank #590
- 阴影x2 | Chapter Rank #351(lit. and fig.) shadow; CL:道[dao4]
- 恍然x1 | Chapter Rank #591suddenly (perceive); confused; vague; distracted
- 发现x7 | Chapter Rank #93to notice; to become aware of; to discover; to find; to detect; a discovery
- 大门口x1 | Chapter Rank #592
- 踪迹x1 | Chapter Rank #593tracks; trail; footprint; trace; vestige
- 武技x6 | Chapter Rank #106
- 长x6 | Chapter Rank #107chief; head; elder; to grow; to develop; to increase; to enhancelong; (bound form) length; (bound form) strong point; forte; (bound form) to be good at; (literary) surplus; spare (Taiwan pr. [zhang4])
- 就x11 | Chapter Rank #66(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 里面x1 | Chapter Rank #594inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 站x4 | Chapter Rank #175station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 优柔寡断x1 | Chapter Rank #595indecisive; irresolute
- 突然x3 | Chapter Rank #232sudden; abrupt; unexpected
- 狠x1 | Chapter Rank #596ruthless; fierce; ferocious; determined; resolute; to harden (one's heart)
- 恶x1 | Chapter Rank #597evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harmto hate; to loathe; ashamed; to fear; to slanderused in 惡心|恶心[e3 xin1]
- 说道x5 | Chapter Rank #133to state; to say (the quoted words)to discuss; reason (behind sth)
- 语气x1 | Chapter Rank #598tone; manner of speaking; mood; CL:個|个[ge4]
- 冷x1 | Chapter Rank #599coldsurname Leng
- 如x3 | Chapter Rank #233as; as if; such as
- 寒x1 | Chapter Rank #600cold; poor; to tremble
- 冰x1 | Chapter Rank #601ice; CL:塊|块[kuai4]; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine
- 这x20 | Chapter Rank #36(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 爆发x1 | Chapter Rank #602to break out; to erupt; to explode; to burst out
- 感到x6 | Chapter Rank #108to feel; to sense; to perceive