Vocabulary: 第十三章 一个被称作家的小地方
from 黑暗精灵三部曲
- 词句x1 | Chapter Rank #555words and sentences
- 那x18 | Chapter Rank #35(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo
- 一部分x1 | Chapter Rank #556portion; part of; subset
- 本x1 | Chapter Rank #557(bound form) root; stem; (bound form) origin; source; (bound form) one's own; this; (bound form) this; the current (year etc); (bound form) original; (bound form) inherent; originally; initially; capital; principal; classifier for books, periodicals, files etc
- 以为x2 | Chapter Rank #325to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 消失x3 | Chapter Rank #225to disappear; to fade away
- 是x45 | Chapter Rank #9to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 说x16 | Chapter Rank #40to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 争辩x1 | Chapter Rank #558a dispute; to wrangle
- 道x7 | Chapter Rank #103road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3]); (bound form) way; reason; principle; (bound form) a skill; an art; a specialization; (Daoism) the Way; the Dao; to say (introducing a direct quotation, as in a novel); (bound form) to express; to extend (polite words); classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division)
- 当x4 | Chapter Rank #177(onom.) dong; ding dong (bell)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just atat or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)
- 和x35 | Chapter Rank #11to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with othersto complete a set in mahjong or playing cardsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]
- 那些x8 | Chapter Rank #89those
- 鸟头x2 | Chapter Rank #326
- 人x7 | Chapter Rank #104person; people; CL:個|个[ge4],位[wei4],名[ming2]
- 时候x6 | Chapter Rank #120time; length of time; moment; period
- 完全x6 | Chapter Rank #121complete; whole; totally; entirely
- 变成x1 | Chapter Rank #559to change into; to turn into; to become
- 过去x2 | Chapter Rank #327(verb suffix)(in the) past; former; previous; to go over; to pass by
- 那个x16 | Chapter Rank #41that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 残忍x1 | Chapter Rank #560cruel; merciless; ruthless
- 怪物x12 | Chapter Rank #56monster; freak; eccentric person
- 指引x1 | Chapter Rank #561to guide; to show; to point (the way); directions; guidance; guidelines
- 刀刃x2 | Chapter Rank #328knife blade; crucial point
- 变得x1 | Chapter Rank #562to become
- 狂野x1 | Chapter Rank #563coarse and wild
- 毫无x1 | Chapter Rank #564not in the least; to completely lack
- 怜悯之心x1 | Chapter Rank #565
- 控制x4 | Chapter Rank #178to control
- 你的x3 | Chapter Rank #226
- 告诉x1 | Chapter Rank #566to tell; to inform; to let knowto press charges; to file a complaint
- 但x28 | Chapter Rank #16but; yet; however; still; merely; only; just
- 那种x2 | Chapter Rank #329that kind of
- 回应x1 | Chapter Rank #567to respond; response
- 不可x3 | Chapter Rank #227cannot; should not; must not
- 想象x2 | Chapter Rank #330to imagine; to envision; imagination
- 只x6 | Chapter Rank #122only; merely; justgrain that has begun to ripenclassifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc
- 杀死x2 | Chapter Rank #331to kill
- 砍倒x1 | Chapter Rank #568
- 事实x1 | Chapter Rank #569fact; CL:個|个[ge4]
- 就x26 | Chapter Rank #18(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 应该x6 | Chapter Rank #123ought to; should; must
- 还x6 | Chapter Rank #124surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 那里x4 | Chapter Rank #179there; that place
- 选择x2 | Chapter Rank #332to select; to pick; choice; option; alternative
- 逃走x1 | Chapter Rank #570to escape; to flee; to run away
- 还有x3 | Chapter Rank #228there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 很多x2 | Chapter Rank #333
- 鸟x1 | Chapter Rank #571penisbird; CL:隻|只[zhi1],群[qun2]; "bird" radical in Chinese characters (Kangxi radical 196); (dialect) to pay attention to; (intensifier) damned; goddamn
- 可以x2 | Chapter Rank #334can; may; possible; able to; not bad; pretty good