Vocabulary: 第十三章 一个被称作家的小地方
from 黑暗精灵三部曲
- 面x2 | Chapter Rank #362face; side; surface; aspect; top; classifier for objects with flat surfaces such as drums, mirrors, flags etcflour; noodles; (of food) soft (not crunchy); (slang) (of a person) ineffectual; spineless
- 充分x1 | Chapter Rank #637ample; sufficient; adequate; full; fully; to the full
- 休养x1 | Chapter Rank #638to recuperate; to recover; to convalesce
- 迫不及待x1 | Chapter Rank #639(idiom) unable to hold oneself back; eager to do sth without delay
- 安危x1 | Chapter Rank #640safety and danger; safety
- 放在x1 | Chapter Rank #641
- 脚x1 | Chapter Rank #642foot; leg (of an animal or an object); base (of an object); CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1]; classifier for kicks
- 边x1 | Chapter Rank #643side; edge; margin; border; boundary; CL:個|个[ge4]; simultaneouslysuffix of a noun of locality
- 地上x2 | Chapter Rank #363on the ground; on the floor
- 轻声x3 | Chapter Rank #243in a quiet voice; softly; (linguistics) neutral tone
- 发出x3 | Chapter Rank #244to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh)
- 呼唤x1 | Chapter Rank #644to call out (a name etc); to shout
- 烟雾x1 | Chapter Rank #645smoke; mist; vapor; smog; fumes
- 围绕x1 | Chapter Rank #646to revolve around; to center on (an issue)
- 黑x1 | Chapter Rank #647short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]black; dark; sinister; secret; shady; illegal; to hide (sth) away; to vilify; (loanword) to hack (computing)
- 玛瑙x1 | Chapter Rank #648cornelian (mineral); agate
- 盘旋x1 | Chapter Rank #649to spiral; to circle; to go around; to hover; to orbit
- 不约而同x1 | Chapter Rank #650(idiom) (of two or more people) to take the same action without prior consultation; (usu. used adverbially) all (or both) of them, independently; as if by prior agreement
- 叹息x1 | Chapter Rank #651to sigh; to gasp (in admiration)
- 魔法x5 | Chapter Rank #146enchantment; magic
- 胸针x1 | Chapter Rank #652brooch
- 以便x1 | Chapter Rank #653so that; so as to; in order to
- 更x5 | Chapter Rank #147more; even more; further; still; still moreto change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard)
- 清楚x2 | Chapter Rank #364clear; distinct; to understand thoroughly; to be clear about
- 观察x1 | Chapter Rank #654to observe; to watch; to survey
- 大x6 | Chapter Rank #129see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 猫x3 | Chapter Rank #245cat (CL:隻|只[zhi1]); (dialect) to hide oneself; (loanword) (coll.) modemused in 貓腰|猫腰[mao2 yao1]
- 他们x22 | Chapter Rank #21they; them
- 眼前x1 | Chapter Rank #655before one's eyes; now; at present
- 出现x2 | Chapter Rank #365to appear; to arise; to emerge; to show up
- 一副x1 | Chapter Rank #656
- 可怕x1 | Chapter Rank #657awful; dreadful; fearful; formidable; frightful; scary; hideous; horrible; terrible; terribly
- 景象x1 | Chapter Rank #658scene; sight (to behold)
- 忠实x1 | Chapter Rank #659faithful
- 顺从x1 | Chapter Rank #660obedient; to comply; to submit; to defer
- 响应x1 | Chapter Rank #661to respond to; answer; CL:個|个[ge4]
- 马上x3 | Chapter Rank #246at once; right away; immediately; on horseback (i.e. by military force)
- 能够x8 | Chapter Rank #93to be capable of; to be able to; can
- 独自x1 | Chapter Rank #662alone
- 舔x1 | Chapter Rank #663to lick; to lap
- 净x1 | Chapter Rank #664clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role
- 伤口x3 | Chapter Rank #247wound; cut
- 如同x1 | Chapter Rank #665like; as
- 丝x5 | Chapter Rank #148silk; thread-like thing; (cuisine) shreds or julienne strips; classifier: a trace (of smoke etc), a tiny bit etc
- 缎x1 | Chapter Rank #666satin
- 般x1 | Chapter Rank #667used in 般若[bo1 re3]sort; kind; class; way; mannersee 般樂|般乐[pan2 le4]
- 光滑x1 | Chapter Rank #668glossy; sleek; smooth
- 黑色x2 | Chapter Rank #366black
- 毛皮x1 | Chapter Rank #669fur; pelt
- 到处x1 | Chapter Rank #670everywhere