Vocabulary: 第八章 线索和谜团
from 黑暗精灵三部曲
- 村长x30 | Chapter Rank #13village chief; village head
- 另外x2 | Chapter Rank #287additional; in addition; besides; separate; other; moreover; furthermore
- 几名x3 | Chapter Rank #210
- 手持x1 | Chapter Rank #469
- 武器x5 | Chapter Rank #126weapon; arms; CL:種|种[zhong3]
- 回来x2 | Chapter Rank #288to return; to come back
- 他们x16 | Chapter Rank #38they; them
- 小心翼翼x1 | Chapter Rank #470(idiom) cautious; careful; prudent
- 地x29 | Chapter Rank #16earth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
- 走进x4 | Chapter Rank #163to enter; to step into
- 房子x2 | Chapter Rank #289house; building (single- or two-story); apartment; room; CL:棟|栋[dong4],幢[zhuang4],座[zuo4],套[tao4],間|间[jian1]
- 脸x3 | Chapter Rank #211face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 上x14 | Chapter Rank #44used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 都x12 | Chapter Rank #51all; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allsurname Ducapital city; metropolis
- 绑x1 | Chapter Rank #471to tie; bind or fasten together; to kidnap
- 湿布x1 | Chapter Rank #472
- 以x1 | Chapter Rank #473abbr. for Israel 以色列[Yi3 se4 lie4]to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place)
- 阻挡x1 | Chapter Rank #474to stop; to resist; to obstruct
- 那x19 | Chapter Rank #30(archaic) many; beautiful; howsurname Nasurname Nuo(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)
- 股x1 | Chapter Rank #475thigh; part of a whole; portion of a sum; (finance) stock; share; strand of a thread; low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科[ke1]; classifier for long winding things like ropes, rivers etc; classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff; classifier for bands of people, gangs etc; classifier for sudden forceful actions
- 恐怖x2 | Chapter Rank #290terrible; frightful; frightening; terror; terrorist
- 气味x3 | Chapter Rank #212odor; scent
- 这x30 | Chapter Rank #14(pronoun) this; these; (bound form) this; the (followed by a noun); (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. [zhei4], esp. in Beijing)(coll.) this
- 会x18 | Chapter Rank #35(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 是x28 | Chapter Rank #18to be (followed by substantives only); correct; right; true; (respectful acknowledgement of a command) very well; (adverb for emphatic assertion)
- 谁x1 | Chapter Rank #476who; also pr. [shui2]
- 干x4 | Chapter Rank #164surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder(bound form) to have to do with; to concern oneself with; one of the ten heavenly stems 天干[tian1 gan1]; (archaic) shieldtree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre; to kill (slang); to fuck (vulgar); (coll.) pissed off; annoyed
- 问x9 | Chapter Rank #75to ask; to inquire
- 什么样x3 | Chapter Rank #213what kind?; what sort?
- 怪物x4 | Chapter Rank #165monster; freak; eccentric person
- 仿佛x3 | Chapter Rank #214to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 为了x2 | Chapter Rank #291for; for the purpose of; in order to
- 回答x2 | Chapter Rank #292to reply; to answer; reply; answer
- 他的x19 | Chapter Rank #31
- 问题x2 | Chapter Rank #293question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4]
- 从x13 | Chapter Rank #50from; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestorsurname Cong
- 卧室x2 | Chapter Rank #294bedroom; CL:間|间[jian1]
- 中x10 | Chapter Rank #64to hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all right
- 餐厅x5 | Chapter Rank #127dining hall; dining room; restaurant; CL:間|间[jian1],家[jia1]
- 双手x2 | Chapter Rank #295both hands
- 捧x1 | Chapter Rank #477to hold or offer with both hands; to sing the praises of; classifier for what can be held in both hands
- 一把x2 | Chapter Rank #296
- 断x4 | Chapter Rank #166to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly
- 刀x3 | Chapter Rank #215knife; blade; single-edged sword; cutlass (CL:把[ba3]); (slang) (loanword) dollar; classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs; (Internet slang) to bargain; to ask for a small discount (esp. on second-hand marketplaces)surname Dao
- 是不是x2 | Chapter Rank #297is or is not (used to form yes-no questions)
- 卓x36 | Chapter Rank #11surname Zhuooutstanding
- 尔x45 | Chapter Rank #4thus; so; like that; you; thou
- 精灵x37 | Chapter Rank #9spirit; fairy; elf; sprite; genie
- 那个x20 | Chapter Rank #27that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 我们x14 | Chapter Rank #45we; us; ourselves; our