Vocabulary: 第一百六十二章 触摸石碑
from 黑暗血时代
- 大x1 | Chapter Rank #725see 大夫[dai4 fu5]big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)
- 隋x1 | Chapter Rank #726the Sui dynasty (581–617 AD); surname Sui
- 农民x2 | Chapter Rank #244peasant; farmer
- 衣冠南x1 | Chapter Rank #727
- 渡x1 | Chapter Rank #728to cross; to pass through; to ferry
- 胡x1 | Chapter Rank #729non-Han people, esp. from central Asia; reckless; outrageous; what?; why?; to complete a winning hand at mahjong (also written 和[hu2])surname Huused in 衚衕|胡同[hu2 tong4]beard; mustache; whiskers
- 狄x1 | Chapter Rank #730surname Di; generic name for northern ethnic minorities during the Qin and Han Dynasties (221 BC-220 AD)low ranking public official (old)
- 遍地x1 | Chapter Rank #731everywhere; all over
- 唉x1 | Chapter Rank #732interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!); to sighalas; oh dear
- 大人x1 | Chapter Rank #733adult; grownup; title of respect toward superiors
- 胡人x1 | Chapter Rank #734ethnic groups in the north and west of China in ancient times; foreigner; barbarian
- 追上来x1 | Chapter Rank #735
- 晋朝x1 | Chapter Rank #736Jin Dynasty (265-420)
- 随从x1 | Chapter Rank #737to accompany; to follow; to attend; entourage; attendant
- 曹x1 | Chapter Rank #738surname Cao; Zhou Dynasty vassal stateclass or grade; generation; plaintiff and defendant (old); government department (old)
- 贼x1 | Chapter Rank #739thief; robber; (bound form) traitor; subversive; (bound form) evil; wicked; sly; shifty; devious; (literary) to harm; to injure; (coll.) extremely; insanely; damn (common in NE China and Taiwan)
- 赤壁鏖兵x1 | Chapter Rank #740
- 诸位x1 | Chapter Rank #741(pron) everyone; Ladies and Gentlemen; Sirs
- 何x1 | Chapter Rank #742what; how; why; which; carrysurname He
- 对策x1 | Chapter Rank #743countermeasure for dealing with a situation
- 报x1 | Chapter Rank #744to report; to inform; to announce; to respond; to reply; to sign up for; to register for (abbr. for 報名|报名[bao4 ming2]); to reward; to recompense; to take revenge; to retaliate; newspaper; periodical; journal; bulletin; telegram
- 主公x2 | Chapter Rank #245Your Highness; Your Majesty
- 刘备x1 | Chapter Rank #745Liu Bei (161-223), warlord at the end of the Han dynasty and founder of the Han kingdom of Shu 蜀漢|蜀汉 (c. 200-263), later the Shu Han dynasty
- 遣x1 | Chapter Rank #746(bound form) to dispatch; to send; (bound form) to drive away; to dispel
- 诸葛亮x2 | Chapter Rank #246Zhuge Liang (181–234), military leader and prime minister of Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] during the Three Kingdoms period; the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4], where he is portrayed as a sage and military genius; (fig.) a mastermind
- 渡江x1 | Chapter Rank #747
- 求见x1 | Chapter Rank #748
- 替x1 | Chapter Rank #749to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for
- 传话x1 | Chapter Rank #750to pass on a story; to communicate a message
- 小兵x1 | Chapter Rank #751
- 皇榜x1 | Chapter Rank #752imperial notice (announcement in the form of a notice posted with the authority of the emperor)
- 写x1 | Chapter Rank #753to writeused in 寫意|写意[xie4 yi4]
- 得x1 | Chapter Rank #754structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]to have to; must; ought to; to need to
- 朕x1 | Chapter Rank #755(used by an emperor or king) I; me; we (royal "we"); (literary) omen
- 受命x2 | Chapter Rank #247ordained or appointed to a post; to benefit from counsel
- 发x1 | Chapter Rank #756to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds)hair; Taiwan pr. [fa3]
- 大军x1 | Chapter Rank #757army; main forces
- 夷灭x1 | Chapter Rank #758to massacre; to die out
- 匈奴x1 | Chapter Rank #759Xiongnu, a people of the Eastern Steppe who created an empire that flourished around the time of the Qin and Han dynasties
- 大汉x1 | Chapter Rank #760Han Dynastyburly fellow
- 天子x2 | Chapter Rank #248the (rightful) emperor; "Son of Heaven" (traditional English translation)
- 威x1 | Chapter Rank #761power; might; prestige
- 加x1 | Chapter Rank #762to add; (math.) plus; to increase; to augment; (used before a disyllabic verb, often after an adverb like 不[bu4], 大[da4], 稍[shao1] etc, to indicate that the action applies to sth previously mentioned, as in 稍加改良[shao1 jia1 gai3 liang2] "make some minor improvements to (it)")Canada (abbr. for 加拿大[Jia1 na2 da4]); surname Jia
- 四海x1 | Chapter Rank #763(fig.) the whole world
- 识字x1 | Chapter Rank #764to learn to read; able to read; literate
- 小贩x1 | Chapter Rank #765peddler; hawker
- 黑夜x1 | Chapter Rank #766night
- 暴雨x1 | Chapter Rank #767torrential rain; rainstorm; CL:場|场[chang2],陣|阵[zhen4]
- 倾盆x1 | Chapter Rank #768a downpour; rain bucketing down
- 王侯将相x1 | Chapter Rank #769