Vocabulary: 第十六章 半锅牛肉引起的血案
from 黑暗血时代
- 一声x4 | Chapter Rank #53first tone in Mandarin (high, level tone)
- 眉头x1 | Chapter Rank #427brows
- 挑x1 | Chapter Rank #428to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpickto raise; to dig up; to poke; to prick; to incite; to stir up
- 你x5 | Chapter Rank #42you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 试试看x1 | Chapter Rank #429to give it a try
- 像是x1 | Chapter Rank #430
- 笑话x1 | Chapter Rank #431joke; jest; to laugh at; to mock; ridiculous; absurd
- 用x1 | Chapter Rank #432to use; to make use of; to employ; (coverb) with; using; to need; to have to (usu. used in the negative or in questions); usefulness; utility; (bound form) expense; outlay; (courteous) to eat; to drink; (literary) hence; therefore
- 一伙人x1 | Chapter Rank #433
- 哈哈笑x1 | Chapter Rank #434to laugh out loud
- 小子x2 | Chapter Rank #153(literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders)(coll.) boy; (derog.) joker; guy; (despicable) fellow
- 别x1 | Chapter Rank #435surname Bieto leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (dialect) to turn away; to turn aside; to avert (one's face, gaze etc); (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2])to make sb change their ways, opinions etc
- 逞能x1 | Chapter Rank #436to show off one's ability; to boast one's merits
- 弩x1 | Chapter Rank #437crossbow
- 射x4 | Chapter Rank #54to shoot; to launch; to allude to; radio- (chemistry)
- 得x2 | Chapter Rank #154structural particle: used after a verb (or adjective as main verb), linking it to following phrase indicating effect, degree, possibility etcto have to; must; ought to; to need toto obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finishedused in 得瑟[de4 se5]
- 歇菜x1 | Chapter Rank #438(dialect) to stop functioning
- 我们x1 | Chapter Rank #439we; us; ourselves; our
- 讨x1 | Chapter Rank #440to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study
- 不到x1 | Chapter Rank #441not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 好x2 | Chapter Rank #155to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 不紧不慢x1 | Chapter Rank #442(idiom) to take one's time; unhurried; leisurely
- 吗x1 | Chapter Rank #443(coll.) what?used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](question particle for "yes-no" questions)
- 要x1 | Chapter Rank #444(bound form) to demand; to coerceto want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important
- 他们x1 | Chapter Rank #445they; them
- 射死x1 | Chapter Rank #446
- 怒x2 | Chapter Rank #156Nu ethnic groupanger; fury; flourishing; vigorous
- 打了个x1 | Chapter Rank #447
- 手势x1 | Chapter Rank #448gesture; sign; signal
- 有种x1 | Chapter Rank #449to have guts; to have courage; to be brave
- 四x7 | Chapter Rank #23four; 4
- 妹x7 | Chapter Rank #24younger sister
- 见识一下x1 | Chapter Rank #450
- 以为x1 | Chapter Rank #451to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 花招x1 | Chapter Rank #452trick; maneuver; razzle-dazzle; (martial arts) fancy move; flourish
- 料到x1 | Chapter Rank #453to foresee; to anticipate
- 对方x5 | Chapter Rank #43the other person; the other side; the other party
- 中x1 | Chapter Rank #454(bound form) China; Chinese; surname Zhongwithin; among; in; middle; center; while (doing sth); during; (dialect) OK; all rightto hit (a target); to be struck by (a bullet, illness etc); to win (a prize or lottery)
- 呯x2 | Chapter Rank #157(onom.) bang! (gong, gun firing etc)
- 直接x1 | Chapter Rank #455direct (opposite: indirect 間接|间接[jian4 jie1]); immediate; straightforward
- 开枪x2 | Chapter Rank #158to open fire; to shoot a gun
- 但x1 | Chapter Rank #456but; yet; however; still; merely; only; just
- 子弹x5 | Chapter Rank #44bullet; CL:粒[li4],顆|颗[ke1],發|发[fa1]
- 叮x1 | Chapter Rank #457to sting or bite (of mosquito, bee etc); to say repeatedly; to urge insistently; to ask repeatedly; to stick to a point; (onom.) tinkling or jingling sound
- 便x1 | Chapter Rank #458used in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwards
- 地上x1 | Chapter Rank #459on the ground; on the floor
- 房间x1 | Chapter Rank #460room; CL:間|间[jian1]
- 顿时x1 | Chapter Rank #461immediately; suddenly
- 变得x1 | Chapter Rank #462to become
- 安静x1 | Chapter Rank #463quiet; peaceful; calm