Vocabulary: 黑暗血时代
- 礼 Lǐ: 礼 Li3: surname Li; abbr. for 禮記|礼记[Li3 ji4], Classic of Rites礼 lǐ: 礼 li3: gift; rite; ceremony; CL:份[fen4]; propriety; etiquette; courtesy
- coda; epilogue; end
- current
- to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression)
- socket; outlet
- to fail; to lose effectiveness
- if you say too much, you're bound to slip up at some point (idiom)
- smilingly; to be all smiles
- to leave no trace; seamlessly; unobtrusively
- this year
- your age (honorific)
- seventy; 70
- (idiom) to mention only very briefly; to skate over (a topic)
- fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny
- heavy responsibility
- careful; scrupulous
- (polite) thank you for your trouble (used when asking a favor or after having received one)
- sth one wishes to keep secret; ulterior motive; a subject best avoided
- to praise; to commend; to compliment
- to clarify; to fully understand
- making an all-out effort (idiom); to try one's heart out; to do one's utmost
- temper
- arm; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; also pr. [ge1 bi4]
- to see
- 严 yán: 严 yan2: tight (closely sealed); stern; strict; rigorous; severe; father严 Yán: 严 Yan2: surname Yan
- camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1]); at the opportune moment; as the circumstances allow
- painter; CL:個|个[ge4]
- (coll.) regardless of; no matter (where, who etc)
- mule; CL:匹[pi3],頭|头[tou2]
- lit. count by fives and tens (idiom); to narrate systematically and in full detail
- fierce-looking
- ferocious; murderous-looking
- lit. pulling a single hair makes the whole body move (idiom); fig. a small change in one part can affect the whole system
- to lose favor; in disfavor; disgraced
- to put one's heart (and soul) into sth; with great care