Vocabulary: 黑暗血时代
- lit. to penetrate deeply into the heart (idiom); fig. to gladden the heart; to be refreshing
- soldierly; martial (appearance)
- perfectly contented (idiom); perfectly satisfied
- 乔 Qiáo: 乔 Qiao2: surname Qiao乔 qiáo: 乔 qiao2: tall
- new faction
- (old) to study abroad; (sports) to train abroad
- lifelong; all one's life; marriage
- final wishes of the departed
- Japanese devil (common term of abuse in wartime China and in subsequent writing)
- (of a boat) to float; to drift; to lie at anchor; (fig.) to roam; to lead a wandering existence
- current political situation
- elderly; old age; autumn of one's years
- a daughter who is an only child
- to dip in (ink, sauce etc)
- well-known; famous
- paint; dye; pigment
- 汇 hùi: 汇 hui4: to remit; to converge (of rivers); to exchange汇 hùi: 汇 hui4: class; collection
- to revise; to edit
- luster of gems
- (loanword) mummy (preserved corpse)
- heresy
- dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion; dissident group
- Daoist priest (esp. in folk religion); teacher's teacher (in academic or apprenticeship lineage)
- unfit for anything; no good; useless; (of a sick person) beyond hope
- conspicuous; to make sth stand out; make sth prominent
- the real body (of Buddha or a God); true effigy
- thus
- disciple; follower; hanger-on (at an aristocrat's home)
- disciple; follower
- 叩 kòu: 叩 kou4: to knock; to kowtow叩 kòu: 叩 kou4: to knock
- to think fondly of
- academy of sciences; CL:個|个[ge4]
- to show up; present (at the scene)
- (fig.) to be astounded
- absurd; preposterous; ridiculous