Vocabulary: 附录二：关於《家》（十版代序）──给我的一个表哥
from 家
- 严辞x1 | Chapter Rank #1059stern words
- 拒绝x1 | Chapter Rank #1060to refuse; to decline; to reject
- 寄x2 | Chapter Rank #520to entrust; to place in sb's care; (bound form) to depend on; to attach oneself to; to reside temporarily; (bound form) foster (as in 寄女[ji4 nu : 3] foster daughter); to send by post; to mail
- 饭x1 | Chapter Rank #1061cooked rice; CL:碗[wan3]; meal; CL:頓|顿[dun4]; (loanword) fan; devotee
- 婢女x1 | Chapter Rank #1062slave girl; servant girl
- 苏x1 | Chapter Rank #1063used in 嚕囌|噜苏[lu1 su1]to revivesurname Su; abbr. for Soviet Union 蘇維埃|苏维埃[Su1 wei2 ai1] or 蘇聯|苏联[Su1 lian2]; abbr. for Jiangsu 江蘇|江苏[Jiang1 su1]; abbr. for Suzhou 蘇州|苏州[Su1 zhou1]Perilla frutescens (Chinese basil or wild red basil); place name; to revive; used as phonetic in transliteration
- 升x1 | Chapter Rank #1064to ascend; to rise; to promote; to elevate; liter; unit of dry measure for grain (= one liter or one-tenth dou 斗[dou3])
- 老x1 | Chapter Rank #1065prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 仆x1 | Chapter Rank #1066to fall forward; to fall prostrateservant
- 自由x1 | Chapter Rank #1067freedom; liberty; free; unrestricted
- 快乐x1 | Chapter Rank #1068happy; joyful
- 嫁了人x1 | Chapter Rank #1069
- 嫁x1 | Chapter Rank #1070(of a woman) to marry; to marry off a daughter; to shift (blame etc)
- 贫家x1 | Chapter Rank #1071
- 丈夫x1 | Chapter Rank #1072husband
- 称赞x1 | Chapter Rank #1073to praise; to commend; to compliment
- 胆量x1 | Chapter Rank #1074courage; boldness; guts
- 撇弃x1 | Chapter Rank #1075
- 老爷x1 | Chapter Rank #1076(respectful) lord; master; (coll.) maternal grandfather
- 选取x1 | Chapter Rank #1077to choose
- 容易x1 | Chapter Rank #1078easy; straightforward; likely; liable to; apt to
- 冯x1 | Chapter Rank #1079to gallop; to assist; to attack; to wade; greatsurname Feng
- 投x2 | Chapter Rank #521to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc); to cast (a ballot); to cast (a glance, a shadow etc); to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine); to send (a letter, a manuscript etc); to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide); to go to; to seek refuge; to place oneself into the hands of; (coll.) to rinse (clothes) in water
- 湖x1 | Chapter Rank #1080lake
- 自尽x2 | Chapter Rank #522to kill oneself; to commit suicide
- 夸张x1 | Chapter Rank #1081to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous
- 主意x1 | Chapter Rank #1082plan; idea; decision; CL:個|个[ge4]; Beijing pr. [zhu2 yi5]
- 那条x1 | Chapter Rank #1083
- 逼x1 | Chapter Rank #1084to compel; to pressureto force (sb to do sth); to compel; to press for; to extort; to press on towards; to press up to; to close in on
- 或者说x1 | Chapter Rank #1085
- 引诱x1 | Chapter Rank #1086to coerce (sb into doing sth bad); to lure (into a trap); to seduce
- 湖水x2 | Chapter Rank #523
- 找到x2 | Chapter Rank #524to find
- 归宿x1 | Chapter Rank #1087place to return to; home; final destination; ending
- 三部曲x1 | Chapter Rank #1088trilogy
- 总序x1 | Chapter Rank #1089
- 老宅x1 | Chapter Rank #1090
- 落x4 | Chapter Rank #247to fall or drop; (of the sun) to set; (of a tide) to go out; to lower; to decline or sink; to lag or fall behind; to fall onto; to rest with; to get or receive; to write down; whereabouts; settlementto leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behindcolloquial reading for 落[luo4] in certain compounds
- 手里x1 | Chapter Rank #1091in hand; (a situation is) in sb's hands
- 十多年x1 | Chapter Rank #1092
- 回过x1 | Chapter Rank #1093
- 留x1 | Chapter Rank #1094to leave (a message etc); to retain; to stay; to remain; to keep; to preserve
- 景象x1 | Chapter Rank #1095scene; sight (to behold)
- 十家x1 | Chapter Rank #1096
- 院x1 | Chapter Rank #1097courtyard; institution; CL:個|个[ge4]
- 花园里x1 | Chapter Rank #1098
- 小x1 | Chapter Rank #1099small; tiny; few; young
- 池塘x1 | Chapter Rank #1100pool; pond
- 四岁x1 | Chapter Rank #1101
- 失脚x1 | Chapter Rank #1102