Vocabulary: 附录二：关於《家》（十版代序）──给我的一个表哥
from 家
- 只能x1 | Chapter Rank #1356can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 女性x2 | Chapter Rank #557woman; the female sex
- 何况x1 | Chapter Rank #1357let alone; to say nothing of; besides; what's more
- 奢望x1 | Chapter Rank #1358an extravagant hope; to have excessive expectations
- 产生x1 | Chapter Rank #1359to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate
- 本来x1 | Chapter Rank #1360original; originally; at first; it goes without saying; of course
- 张蕴华x1 | Chapter Rank #1361
- 全名x1 | Chapter Rank #1362
- 成就x1 | Chapter Rank #1363accomplishment; success; achievement; CL:個|个[ge4]; to achieve (a result); to create; to bring about
- 薄待x1 | Chapter Rank #1364mean treatment; indifference; meager hospitality
- 陈旧x1 | Chapter Rank #1365old-fashioned; out of date; obsolete; antiquated
- 一点点x1 | Chapter Rank #1366a little bit
- 锋芒x1 | Chapter Rank #1367tip (of pencil, spear etc); sharp point; cutting edge; spearhead; vanguard
- 乾x1 | Chapter Rank #1368surname Qianone of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing heaven; male principle; ☰; ancient Chinese compass point: 315° (northwest)surname Gandry; dried food; empty; hollow; taken in to nominal kinship; adoptive; foster; futile; in vain; (dialect) rude; blunt; (dialect) to cold-shoulder
- 净x1 | Chapter Rank #1369clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role
- 类似x1 | Chapter Rank #1370similar; analogous
- 惜x1 | Chapter Rank #1371to cherish; to begrudge; to pity; Taiwan pr. [xi2]
- 红楼梦x1 | Chapter Rank #1372A Dream of Red Mansions (first completed edition 1791) by Cao Xueqin 曹雪芹[Cao2 Xue3 qin2], one of the four great novels
- 狭x1 | Chapter Rank #1373narrow; narrow-minded
- 笼x1 | Chapter Rank #1374to envelop; to cover; (used in 籠子|笼子[long3 zi5]) large box; Taiwan pr. [long2]enclosing frame made of bamboo, wire etc; cage; basket; steamer basket
- 如果x1 | Chapter Rank #1375if; in case; in the event that
- 罪孽x1 | Chapter Rank #1376sin; crime; wrongdoing
- 罪过x1 | Chapter Rank #1377sin; offense
- 害x2 | Chapter Rank #558to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity
- 原x1 | Chapter Rank #1378surname Yuan; (Japanese surname) Haraformer; original; primary; raw; level; cause; source
- 一线x1 | Chapter Rank #1379front line
- 如x3 | Chapter Rank #352as; as if; such as
- 许x2 | Chapter Rank #559to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhapssurname Xu
- 倩x2 | Chapter Rank #560pretty; winsome; to ask for sb's help; son-in-law (old)
- 强x1 | Chapter Rank #1380to force; to compel; to strive; to make an effortstubborn; unyieldingstrong; powerful; better; slightly more than; vigorous; violent; best in their category, e.g. see 百強|百强[bai3 qiang2]surname Qiang
- 晃动x1 | Chapter Rank #1381to shake; to sway; to rock
- 脸x1 | Chapter Rank #1382face; CL:張|张[zhang1],個|个[ge4]
- 露出x1 | Chapter Rank #1383to expose; to show; also pr. [lou4 chu1]
- 失望x1 | Chapter Rank #1384disappointed; to lose hope; to despair
- 几千年x1 | Chapter Rank #1385
- 条x1 | Chapter Rank #1386strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
- 浸x1 | Chapter Rank #1387to immerse; to soak; to steep; gradually
- 饱x1 | Chapter Rank #1388to eat till full; satisfied
- 血泪x1 | Chapter Rank #1389tears of blood (symbol of extreme suffering); blood and tears
- 继续x1 | Chapter Rank #1390to continue; to proceed with; to go on with
- 流尽x1 | Chapter Rank #1391
- 呕x1 | Chapter Rank #1392vomit
- 心血x1 | Chapter Rank #1393heart's blood; expenditure (for some project); meticulous care
- 男人x1 | Chapter Rank #1394a man; a male; men; CL:個|个[ge4]
- 玩物x1 | Chapter Rank #1395toy; plaything
- 究竟x1 | Chapter Rank #1396to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result
- 带来x1 | Chapter Rank #1397to bring; (fig.) to bring about; to produce
- 疑问x1 | Chapter Rank #1398question; interrogation; doubt
- 呼声x1 | Chapter Rank #1399a shout; fig. opinion or demand, esp. expressed by a group
- 响应x1 | Chapter Rank #1400to respond to; answer; CL:個|个[ge4]