Vocabulary: 第一章 我回来了
from 历史的尘埃
- 又x9 | Chapter Rank #33(once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway
- 站x4 | Chapter Rank #84station; to stand; to halt; to stop; branch of a company or organization; website
- 在x27 | Chapter Rank #6to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 那x12 | Chapter Rank #27surname Nasurname Nuo(archaic) many; beautiful; how(specifier) that; the; those (colloquial pr. [nei4]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case)
- 幢x1 | Chapter Rank #311banner; pennant (in ancient China)classifier for buildings (Taiwan pr. [chuang2]); (archaic) curtain hung over boat or carriage windows
- 大x2 | Chapter Rank #160big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 屋前x1 | Chapter Rank #312
- 不禁x1 | Chapter Rank #313can't help (doing sth); can't refrain from
- 松x1 | Chapter Rank #314pine; CL:棵[ke1]surname Songloose; to loosen; to relax; floss (dry, fluffy food product made from shredded, seasoned meat or fish, used as a topping or filling)
- 口气x1 | Chapter Rank #315tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone
- 曾经x1 | Chapter Rank #316once; already; former; previously; ever; (past tense marker used before verb or clause)
- 几次x1 | Chapter Rank #317several times
- 以为x2 | Chapter Rank #161to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 自己x9 | Chapter Rank #34oneself; (attributive) one's own
- 再也x1 | Chapter Rank #318(not) ever again; (not) any longer
- 回不来x1 | Chapter Rank #319
- 当x1 | Chapter Rank #320(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 他x51 | Chapter Rank #3(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 推开x1 | Chapter Rank #321to push open (a gate etc); to push away; to reject; to decline
- 两扇x1 | Chapter Rank #322
- 木门x1 | Chapter Rank #323
- 听x2 | Chapter Rank #162smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 着x18 | Chapter Rank #15a move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding inaspect particle indicating action in progress or ongoing stateto wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 两声x1 | Chapter Rank #324
- 熟悉x1 | Chapter Rank #325to be familiar with; to know well
- 吱呀x1 | Chapter Rank #326(onom.) creaking
- 声x1 | Chapter Rank #327sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds
- 时候x3 | Chapter Rank #106time; length of time; moment; period
- 居然x4 | Chapter Rank #85unexpectedly; to one's surprise; go so far as to
- 回家x1 | Chapter Rank #328to return home
- 感觉x3 | Chapter Rank #107feeling; impression; sensation; to feel; to perceive
- 涌x1 | Chapter Rank #329(used in place names)to bubble up; to rush forth
- 上x14 | Chapter Rank #21used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 心头x1 | Chapter Rank #330one's heart; one's mind
- 不x12 | Chapter Rank #28no; not so; (bound form) not; un-
- 自觉x1 | Chapter Rank #331to realize; to be aware of; to feel that; to be conscious of (sth relating to oneself); responsible; predisposed to do the right thing; considerate of others
- 地x24 | Chapter Rank #8-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 喊x1 | Chapter Rank #332to yell; to shout; to call out for (a person)
- 出x4 | Chapter Rank #86to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 一声x4 | Chapter Rank #87first tone in Mandarin (high, level tone)
- 什么x16 | Chapter Rank #18what?; something; anything
- 了不起x1 | Chapter Rank #333amazing; terrific; extraordinary
- 山德鲁x19 | Chapter Rank #13
- 闻声x1 | Chapter Rank #334
- 从x5 | Chapter Rank #69surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 里面x4 | Chapter Rank #88inside; interior; also pr. [li3 mian5]
- 小x8 | Chapter Rank #43small; tiny; few; young
- 屋里x1 | Chapter Rank #335
- 走x2 | Chapter Rank #163to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 出来x3 | Chapter Rank #108(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)to come out; to appear; to arise