Vocabulary: 第十章 老盗贼
from 历史的尘埃
- 没什么x3 | Chapter Rank #193it doesn't matter; it's nothing; never mind; think nothing of it; it's my pleasure; you're welcome
- 区别x1 | Chapter Rank #651difference; to distinguish; to discriminate; to make a distinction; CL:個|个[ge4]
- 一身x1 | Chapter Rank #652whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes
- 冒险者x1 | Chapter Rank #653adventurer
- 装束x1 | Chapter Rank #654attire; clothing
- 披x1 | Chapter Rank #655to drape over one's shoulders; to open; to unroll; to split open; to spread out
- 一块x1 | Chapter Rank #656a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 毯子x1 | Chapter Rank #657blanket; CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]
- 背着x2 | Chapter Rank #308turning one's back to (sth or sb); keeping sth secret from (sb); keeping (one's hands) behind one's backcarrying on one's back
- 背包x3 | Chapter Rank #194knapsack; rucksack; infantry pack; field pack; blanket roll; CL:個|个[ge4]
- 哦x2 | Chapter Rank #309to chantoh (interjection indicating doubt or surprise)oh (interjection indicating that one has just learned sth)sentence-final particle that conveys informality, warmth, friendliness or intimacy; may also indicate that one is stating a fact that the other person is not aware of
- 朋友x5 | Chapter Rank #108friend; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 小姐x2 | Chapter Rank #310young lady; miss; (slang) prostitute; CL:個|个[ge4],位[wei4]
- 请x5 | Chapter Rank #109to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request
- 进x2 | Chapter Rank #311to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound
- 扭头x1 | Chapter Rank #658to turn one's head; to turn around
- 让开x1 | Chapter Rank #659to get out of the way; to step aside
- 路x1 | Chapter Rank #660road (CL:條|条[tiao2]); journey; route; line (bus etc); sort; kindsurname Lu
- 贵族化x1 | Chapter Rank #661gentrification; aristocratic; upper-class
- 动作x2 | Chapter Rank #312movement; motion; action; to act; to move
- 小x13 | Chapter Rank #32small; tiny; few; young
- 懿x13 | Chapter Rank #33(literary) exemplary; virtuous
- 身边x1 | Chapter Rank #662at one's side; on hand
- 不经意x1 | Chapter Rank #663not paying attention; carelessly; by accident
- 转身x1 | Chapter Rank #664(of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic)
- 门x1 | Chapter Rank #665surname Mengate; door; doorway; gateway; opening (CL:扇[shan4]); valve; switch; other door-like or gate-like structure; way to do sth; knack; method; approach; family; household; lineage; (bound form) sect; school; faction (religious or academic); (bound form) class; category; division; phylum; classifier for courses, fields of study, branches of technology, relatives by marriage, guns etc; (suffix) -gate (scandal)
- 旁边x1 | Chapter Rank #666side; adjacent place
- 手背x1 | Chapter Rank #667back of the hand
- 身后x1 | Chapter Rank #668the time after one's death; a place behind sb; (fig.) one's social background
- 刀x1 | Chapter Rank #669surname Daoknife; blade; single-edged sword; cutlass (CL:把[ba3]); (slang) (loanword) dollar; classifier for sets of one hundred sheets (of paper); classifier for knife cuts or stabs; (Internet slang) to bargain; to ask for a small discount (esp. on second-hand marketplaces)
- 看不见x1 | Chapter Rank #670cannot see; cannot be seen; invisible
- 必定x1 | Chapter Rank #671to be bound to; to be sure to
- 手上x1 | Chapter Rank #672
- 觉得x2 | Chapter Rank #313to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 头x3 | Chapter Rank #195suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 笑x3 | Chapter Rank #196to laugh; to smile; to laugh at
- 空气x1 | Chapter Rank #673air; atmosphere
- 闷x1 | Chapter Rank #674bored; depressed; melancholy; sealed; airtight; tightly closedstuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly
- 你们x2 | Chapter Rank #314you (plural)
- 这么x3 | Chapter Rank #197so much; this much; how much?; this way; like this
- 开x3 | Chapter Rank #198to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 窗户x1 | Chapter Rank #675window; CL:個|个[ge4],扇[shan4]
- 血腥味x1 | Chapter Rank #676
- 熏x1 | Chapter Rank #677to smoke; to fumigate; to assail the nostrils; to perfumefragrance; warm; to educate; to smoke; to fumigate
- 守住x1 | Chapter Rank #678to hold on to; to defend; to keep; to guard
- 嘿嘿x1 | Chapter Rank #679(onom.) he he; mischievous laughter
- 跟着x1 | Chapter Rank #680to follow after; immediately afterwards
- 抖x2 | Chapter Rank #315to tremble; to shake out; to reveal; to make it in the world
- 自觉x1 | Chapter Rank #681to realize; to be aware of; to feel that; to be conscious of (sth relating to oneself); responsible; predisposed to do the right thing; considerate of others
- 变x1 | Chapter Rank #682to change; to become different; to transform; to vary; rebellion