Vocabulary: 第二章 脱狱
from 历史的尘埃
- 那个x5 | Chapter Rank #66that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 骑士x8 | Chapter Rank #40knight; cavalier; (Tw) bike rider (scooter, bicycle etc)
- 怀疑x2 | Chapter Rank #145to doubt (sth); to be skeptical of; to have one's doubts; to harbor suspicions; to suspect that
- 自己x10 | Chapter Rank #27oneself; (attributive) one's own
- 和x10 | Chapter Rank #28to mix (ingredients) together; to blend; classifier for rinses of clothes; classifier for boilings of medicinal herbsto compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence; to join in the singing; to chime in with otherssurname He(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4]); (math.) sum; to make peace; (sports) to draw; to tie; (bound form) harmonious; (bound form) Japan; Japaneseto complete a set in mahjong or playing cardsto combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water; Taiwan pr. [huo4]
- 未婚妻x2 | Chapter Rank #146fiancée
- 之间x2 | Chapter Rank #147(after a noun) between; among; amid; (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间[tan2 zhi3 zhi1 jian1])
- 什么x9 | Chapter Rank #33what?; something; anything
- 问题x2 | Chapter Rank #148question; problem; issue; topic; CL:個|个[ge4]
- 还是x5 | Chapter Rank #67still (as before); had better; unexpectedly; or
- 以为x1 | Chapter Rank #292to think; to believe (often with the implication that the belief is mistaken – unless referring to one's own current belief)
- 听x2 | Chapter Rank #149smile (archaic)to listen to; to hear; to heed; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages; to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]); (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4])
- 出来x2 | Chapter Rank #150to come out; to appear; to arise(after a verb, indicates coming out, completion of an action, or ability to discern or detect)
- 伤势x1 | Chapter Rank #293condition of an injury
- 害x1 | Chapter Rank #294to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity
- 把x14 | Chapter Rank #18handleto hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})
- 报告x1 | Chapter Rank #295to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture; CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4]
- 话x3 | Chapter Rank #100dialect; language; spoken words; speech; talk; words; conversation; what sb said; CL:種|种[zhong3],席[xi2],句[ju4],口[kou3],番[fan1]
- 心中x3 | Chapter Rank #101central point; in one's thoughts; in one's heart
- 细细地x1 | Chapter Rank #296
- 过滤x1 | Chapter Rank #297to filter
- 一遍x1 | Chapter Rank #298one time (all the way through); once through
- 确实x2 | Chapter Rank #151indeed; really; reliable; real; true
- 没有x10 | Chapter Rank #29haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be
- 漏洞x1 | Chapter Rank #299leak; hole; gap; loophole
- 来x10 | Chapter Rank #30to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 王x4 | Chapter Rank #81surname Wang(literary) (of a monarch) to reign over (a kingdom)king or monarch; best or strongest of its type; grand; great
- 路上x1 | Chapter Rank #300on the road; on the way; en route
- 就x15 | Chapter Rank #15(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 关于x1 | Chapter Rank #301pertaining to; concerning; with regard to; about; a matter of
- 沼泽x1 | Chapter Rank #302marsh; swamp; wetlands; glade
- 故事x1 | Chapter Rank #303old practicenarrative; story; tale
- 处理x2 | Chapter Rank #152to handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices
- 好x14 | Chapter Rank #19to be fond of; to have a tendency to; to be prone togood; appropriate; proper; all right!; (before a verb) easy to; (before a verb) good to; (before an adjective for exclamatory effect) so; (verb complement indicating completion); (of two people) close; on intimate terms; (after a personal pronoun) hello
- 擅x1 | Chapter Rank #304without authority; to usurp; to arrogate to oneself; to monopolize; expert in; to be good at
- 作x1 | Chapter Rank #305(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- 主张x1 | Chapter Rank #306to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion; CL:個|个[ge4]
- 吗x3 | Chapter Rank #102(question particle for "yes-no" questions)used in 嗎啡|吗啡[ma3 fei1](coll.) what?
- 那么x3 | Chapter Rank #103like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 只有x1 | Chapter Rank #307only have ...; there is only ...; (used in combination with 才[cai2]) it is only if ... (that one can ...) (as in 只有通過治療才能痊愈|只有通过治疗才能痊愈[zhi3 you3 tong1 guo4 zhi4 liao2 cai2 neng2 quan2 yu4] "the only way to cure it is with therapy"); it is only (someone) who ... (as in 只有男性才有此需要[zhi3 you3 nan2 xing4 cai2 you3 ci3 xu1 yao4] "only men would have such a requirement"); (used to express lack of alternatives) can only; have no choice but to (as in 只有屈服[zhi3 you3 qu1 fu2] "the only thing you can do is give in")
- 当面x1 | Chapter Rank #308to sb's face; in sb's presence
- 大人x4 | Chapter Rank #82adult; grownup; title of respect toward superiors
- 说x16 | Chapter Rank #12to speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrineto persuade
- 突然x3 | Chapter Rank #104sudden; abrupt; unexpected
- 听见x2 | Chapter Rank #153to hear
- 旁边x1 | Chapter Rank #309side; adjacent place
- 奇怪x1 | Chapter Rank #310strange; odd; to marvel; to be baffled
- 声音x8 | Chapter Rank #41voice; sound; CL:個|个[ge4]
- 一男一女x1 | Chapter Rank #311
- 喘息x1 | Chapter Rank #312to gasp for breath; to take a breather