Vocabulary: 第五章 燃烧的圣诞夜
from 龙族Ⅲ·黑月之潮（上）
- 女孩子x2 | Chapter Rank #548girl
- 们x58 | Chapter Rank #11plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
- 穿x7 | Chapter Rank #157to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread
- 上x53 | Chapter Rank #13used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 漂亮x5 | Chapter Rank #217pretty; beautiful
- 连衣裙x3 | Chapter Rank #371a one-piece dress
- 跳舞x13 | Chapter Rank #82to dance
- 除了x1 | Chapter Rank #950apart from; besides; in addition to (used to exclude, as in 除了他，誰也沒來|除了他，谁也没来[chu2 le5 ta1 , shei2 ye3 mei2 lai2] "apart from him, nobody came", or to include, as in 除了英語，他也會法語|除了英语，他也会法语[chu2 le5 Ying1 yu3 , ta1 ye3 hui4 Fa3 yu3] "in addition to English, he also knows French"); (used to introduce one of two habitual alternatives in the pattern 除了[chu2 le5] + A + 就是[jiu4 shi4] + B, "either A or B")
- 党员x1 | Chapter Rank #951party member
- 东正教x1 | Chapter Rank #952Eastern Orthodox Church
- 信徒x1 | Chapter Rank #953believer
- 每年x1 | Chapter Rank #954every year; each year; yearly
- 圣诞x5 | Chapter Rank #218Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday
- 有x27 | Chapter Rank #41to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)
- 热闹x2 | Chapter Rank #549bustling with noise and excitement; lively
- 庆祝x1 | Chapter Rank #955to celebrate
- 活动x1 | Chapter Rank #956to exercise; to move about; to work out; shaky; unsteady; loose (tooth etc); movable; flexible; liquid (capital etc); (volcanic, seismic, economic etc) activity; (outdoor etc) activity; event; (political) campaign; (military) maneuver (CL:項|项[xiang4]); to use personal influence, connections, bribes etc
- 男男女女x7 | Chapter Rank #158
- 载歌载舞x3 | Chapter Rank #372singing and dancing (idiom); festive celebrations
- 还x34 | Chapter Rank #36surname Huanto pay back; to returnstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; else
- 会x43 | Chapter Rank #19(bound form) to reckon accountscan; to have the skill; to know how to; to be likely to; to be sure to; to meet; to get together; meeting; gathering; (suffix) union; group; association; (bound form) a moment (Taiwan pr. [hui3])
- 送x2 | Chapter Rank #550to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with
- 挂满x1 | Chapter Rank #957
- 礼物x3 | Chapter Rank #373gift; present; CL:件[jian4],份[fen4]
- 圣诞树x5 | Chapter Rank #219Christmas tree
- 孩子x19 | Chapter Rank #56child
- 每个x7 | Chapter Rank #159each; every
- 获得x2 | Chapter Rank #551to obtain; to receive; to get
- 一身x3 | Chapter Rank #374whole body; from head to toe; single person; a suit of clothes
- 全新x1 | Chapter Rank #958all new; completely new
- 衣服x12 | Chapter Rank #90clothes; CL:件[jian4],套[tao4]
- 唯有x2 | Chapter Rank #552only
- 前后x2 | Chapter Rank #553around; from beginning to end; all around; front and rear
- 才能x1 | Chapter Rank #959talent; ability; capacity
- 像x21 | Chapter Rank #50to resemble; to be like; to look as if; such as; appearance; image; portrait; image under a mapping (math.)
- 书x1 | Chapter Rank #960abbr. for 書經|书经[Shu1 jing1]book; letter; document; CL:本[ben3],冊|册[ce4],部[bu4]; to write
- 描述x1 | Chapter Rank #961to describe; description
- 那些x15 | Chapter Rank #73those
- 生活x1 | Chapter Rank #962to live; life; livelihood
- 莫斯科x17 | Chapter Rank #65Moscow, capital of Russia
- 一样x12 | Chapter Rank #91same; like; equal to; the same as; just like
- 穿着x10 | Chapter Rank #109attire; clothes; dress
- 节日x1 | Chapter Rank #963holiday; festival; CL:個|个[ge4]
- 盛装x1 | Chapter Rank #964splendid clothes; rich attire; one's Sunday best(of a receptacle etc) to contain
- 带x13 | Chapter Rank #83band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; CL:條|条[tiao2]; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise
- 着x91 | Chapter Rank #8aspect particle indicating action in progress or ongoing statea move in chess (Taiwan pr. [zhuo2]); trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to addto touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding into wear (clothes); to contact; to use; to apply
- 皮x1 | Chapter Rank #965skin; peel; rind; outer layer; leather; hide; fur; cover; wrapping; outer covering; (of food) no longer crisp; soggy; (coll.) naughty; mischievous; pico- (10⁻¹²)surname Pi
- 遮x1 | Chapter Rank #966to cover up (a shortcoming); to screen off; to hide; to conceal
- 耳x1 | Chapter Rank #967ear; handle (archaeology); and that is all (Classical Chinese)
- 帽子x2 | Chapter Rank #554hat; cap; (fig.) label; bad name; CL:頂|顶[ding3]