Vocabulary: 第五章 燃烧的圣诞夜
from 龙族Ⅲ·黑月之潮（上）
- 英俊x2 | Chapter Rank #578handsome
- 男生x1 | Chapter Rank #1015schoolboy; male student; boy; guy (young adult male)
- 怎么样x2 | Chapter Rank #579how?; how about?; how was it?; how are things?
- 加重x1 | Chapter Rank #1016to make heavier; to emphasize; (of an illness etc) to become more serious; to aggravate (a bad situation); to increase (a burden, punishment etc)
- 语气x1 | Chapter Rank #1017tone; manner of speaking; mood; CL:個|个[ge4]
- 但x22 | Chapter Rank #48but; yet; however; still; merely; only; just
- 谁x6 | Chapter Rank #186who; also pr. [shui2]
- 听得出x1 | Chapter Rank #1018
- 言不由衷x1 | Chapter Rank #1019to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek; saying one thing but meaning sth different
- 不想x2 | Chapter Rank #580unexpectedly; to one's surprise
- 什么x10 | Chapter Rank #112what?; something; anything
- 亲戚x1 | Chapter Rank #1020a relative (i.e. family relation); CL:門|门[men2],個|个[ge4],位[wei4]
- 那么x9 | Chapter Rank #126like that; in that way; to that extent; (before a number) ... or so; about ...; then; in that case
- 远x2 | Chapter Rank #581far; distant; remote; (intensifier in a comparison) by far; much (lower etc)to distance oneself from (classical)
- 闷闷地x1 | Chapter Rank #1021
- 别傻了x1 | Chapter Rank #1022
- 难得x1 | Chapter Rank #1023seldom; rare; hard to come by
- 机会x1 | Chapter Rank #1024opportunity; chance; occasion; CL:個|个[ge4]
- 食物x2 | Chapter Rank #582food
- 配给x1 | Chapter Rank #1025to ration; to allocate
- 别的x2 | Chapter Rank #583else; other
- 地方x5 | Chapter Rank #227region; regional (away from the central administration); localplace; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]
- 很多x5 | Chapter Rank #228
- 将来x3 | Chapter Rank #390in the future; future; the future; CL:個|个[ge4]
- 大x14 | Chapter Rank #79big; large; great; older (than another person); eldest (as in 大姐[da4 jie3]); greatly; freely; fully; (dialect) father; (dialect) uncle (father's brother)see 大夫[dai4 fu5]
- 机关x2 | Chapter Rank #584mechanism; gear; machine-operated; office; agency; organ; organization; establishment; institution; body; stratagem; scheme; intrigue; plot; trick
- 工作x3 | Chapter Rank #391to work; (of a machine) to operate; job; work; task; CL:個|个[ge4],份[fen4],項|项[xiang4]
- 小x19 | Chapter Rank #57small; tiny; few; young
- 卧车x1 | Chapter Rank #1026(railroad) sleeping car
- 度假x2 | Chapter Rank #585to go on holidays; to spend one's vacation
- 别墅x1 | Chapter Rank #1027villa; CL:幢[zhuang4],座[zuo4]
- 买x1 | Chapter Rank #1028to buy; to purchase
- 外国货x1 | Chapter Rank #1029
- 觉得x13 | Chapter Rank #86to think that ...; to feel that ...; to feel (uncomfortable etc)
- 挺x1 | Chapter Rank #1030straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns
- 舔掉x1 | Chapter Rank #1031
- 嘴边x1 | Chapter Rank #1032
- 汁x1 | Chapter Rank #1033juice
- 盯x5 | Chapter Rank #229to watch attentively; to fix one's attention on; to stare at; to gaze at
- 餐桌x1 | Chapter Rank #1034dining table; dinner table; CL:張|张[zhang1]
- 尽头x4 | Chapter Rank #281end; extremity; limit
- 那个x10 | Chapter Rank #113that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc); (euph.) menstruation; sex; also pr. [nei4 ge5]
- 白色x6 | Chapter Rank #187white; fig. reactionary; anti-communist
- 单薄x1 | Chapter Rank #1035weak; frail; thin; flimsy
- 身影x1 | Chapter Rank #1036silhouette; figure
- 女孩x18 | Chapter Rank #61girl; lass
- 白x3 | Chapter Rank #392surname Bai; Bai ethnic groupwhite; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera
- 头发x3 | Chapter Rank #393hair (on the head)
- 养x1 | Chapter Rank #1037to raise (animals); to bring up (children); to keep (pets); to support; to give birth
- 很x20 | Chapter Rank #55very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)