Vocabulary: 第九章 我们都是小怪兽
from 龙族Ⅲ·黑月之潮（下）
- 灵x2 | Chapter Rank #701quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin
- 通常x3 | Chapter Rank #449regular; usual; normal; usually; normally
- 只能x5 | Chapter Rank #268can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 苍蝇拍x1 | Chapter Rank #1316flyswatter
- 子x12 | Chapter Rank #94son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat; viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]; ancient Chinese compass point: 0° (north); subsidiary; subordinate; (prefix) sub-noun suffix, as in 椅子[yi3 zi5] "chair"
- 打x2 | Chapter Rank #702a semantically light, transitive verb that is combined with various grammatical objects to form compound verbs and verb-object phrases with a diverse range of meanings (e.g. 打傘|打伞[da3 san3] "to hold an umbrella", 打電話|打电话[da3 dian4 hua4] "to make a phone call", 打針|打针[da3 zhen1] "to get an injection", 打手套[da3 shou3 tao4] "to knit gloves", 打氣|打气[da3 qi4] "to inflate"); to hit; to strike; to fight; (coll.) from; since (as in 打那以後|打那以后[da3 na4 yi3 hou4] "since then")(loanword) dozen; Taiwan pr. [da3]
- 苍蝇x1 | Chapter Rank #1317housefly; CL:隻|只[zhi1]
- 重新x2 | Chapter Rank #703again; once more; re-
- 飞x1 | Chapter Rank #1318to fly
- 不过x4 | Chapter Rank #337only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival)
- 关键时刻x1 | Chapter Rank #1319
- 救x1 | Chapter Rank #1320to save; to assist; to rescue
- 一次x4 | Chapter Rank #338first; first time; once; (math.) linear (of degree one)
- 试x2 | Chapter Rank #704to test; to try; experiment; examination; test
- 回忆x2 | Chapter Rank #705to recall; memories; CL:個|个[ge4]
- 不可思议x2 | Chapter Rank #706(idiom) inconceivable; unimaginable; unfathomable
- 经历x2 | Chapter Rank #707to experience; to go through; experience (CL:段[duan4],次[ci4])
- 黑衣x1 | Chapter Rank #1321
- 侍者x2 | Chapter Rank #708attendant; waiter
- 幻觉x2 | Chapter Rank #709illusion; hallucination; figment of one's imagination
- 餐馆x2 | Chapter Rank #710restaurant; CL:家[jia1]
- 还有x3 | Chapter Rank #450there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 刚才x2 | Chapter Rank #711just now; a moment ago
- 诡异x2 | Chapter Rank #712strange; weird
- 梦x4 | Chapter Rank #339dream (CL:場|场[chang2]); (bound form) to dream
- 一切x3 | Chapter Rank #451everything; every; all
- 有所x2 | Chapter Rank #713somewhat; to some extent
- 关联x1 | Chapter Rank #1322to be related; to be connected; relationship; connection
- 明白x2 | Chapter Rank #714clear; obvious; unequivocal; sensible; reasonable; to understand; to realize
- 脑海x1 | Chapter Rank #1323the mind; the brain
- 些x3 | Chapter Rank #452classifier indicating a small amount or small number greater than 1: some, a few, several
- 不曾x1 | Chapter Rank #1324hasn't yet; hasn't ever
- 发生x6 | Chapter Rank #215to happen; to occur; to take place; to break out
- 真真切切x1 | Chapter Rank #1325
- 屋顶x1 | Chapter Rank #1326roof
- 好久x1 | Chapter Rank #1327(coll.) for a long time
- 诺诺x5 | Chapter Rank #269
- 学x1 | Chapter Rank #1328to learn; to study; to imitate; science; -ology
- 适应x1 | Chapter Rank #1329to adapt; to fit; to suit
- 生活x9 | Chapter Rank #133to live; life; livelihood
- 扮演x1 | Chapter Rank #1330to play the role of; to act
- 新x1 | Chapter Rank #1331new; newly; meso- (chemistry)abbr. for Xinjiang 新疆[Xin1 jiang1]; abbr. for Singapore 新加坡[Xin1 jia1 po1]; surname Xin
- 角色x1 | Chapter Rank #1332role; part (in a play or movie etc); also pr. [jiao3se4]
- 作为x1 | Chapter Rank #1333one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be
- 老大夫x1 | Chapter Rank #1334
- 江湖x1 | Chapter Rank #1335rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf. 武俠|武侠[wu3 xia2]); (in late imperial times) world of traveling merchants, itinerant doctors, fortune tellers etc; demimonde; (in modern times) triads; secret gangster societies; underworld
- 俗称x1 | Chapter Rank #1336commonly referred to as; common term
- 大嫂x3 | Chapter Rank #453older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman)
- 古惑仔x1 | Chapter Rank #1337gangster; hooligan; problem youth; at-risk youth
- 勾引x2 | Chapter Rank #715to seduce; to tempt