Vocabulary: 第十七章 老板娘
from 龙族Ⅲ·黑月之潮（下）
- 港x2 | Chapter Rank #577Hong Kong (abbr. for 香港[Xiang1 gang3]); surname Gangharbor; port; CL:個|个[ge4]
- 总共x1 | Chapter Rank #973altogether; in sum; in all; in total
- 不到x4 | Chapter Rank #294not to arrive; not reaching; insufficient; less than
- 条x2 | Chapter Rank #578strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
- 多x12 | Chapter Rank #104many; much; more; a lot of; too many; in excess; (after a numeral) ... odd; how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2]); (bound form) multi-; poly-
- 买点x1 | Chapter Rank #974
- 街口x1 | Chapter Rank #975
- 停x1 | Chapter Rank #976to stop; to halt; to park (a car)
- 一辆x1 | Chapter Rank #977
- 咯x2 | Chapter Rank #579(phonetic)(final particle similar to 了[le5], indicating that sth is obvious)to cough up; also pr. [ka3]
- 要x24 | Chapter Rank #54to want; to need; to ask for; will; shall; about to; need to; should; if (same as 要是[yao4 shi5]); (bound form) important(bound form) to demand; to coerce
- 牛郎x3 | Chapter Rank #397Cowherd of the folk tale Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女; Altair (star)cowherd boy; (slang) male prostitute
- 店x4 | Chapter Rank #295inn; old-style hotel (CL:家[jia1]); (bound form) shop; store
- 大概x7 | Chapter Rank #167roughly; probably; rough; approximate; about; general idea
- 是因为x5 | Chapter Rank #235
- 比较x1 | Chapter Rank #978to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison
- 好玩x1 | Chapter Rank #979amusing; fun; interestingto be playful; to be fond of one's fun
- 你x62 | Chapter Rank #11you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 自己x25 | Chapter Rank #51oneself; (attributive) one's own
- 做x18 | Chapter Rank #70to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 事情x13 | Chapter Rank #99affair; matter; thing; business; CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1]
- 知道x14 | Chapter Rank #95to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 目的x4 | Chapter Rank #296purpose; aim; goal; target; objective
- 安排x2 | Chapter Rank #580to arrange; to plan; to set up; arrangements; plans
- 当x5 | Chapter Rank #236(onom.) dong; ding dong (bell)at or in the very same...; suitable; adequate; fitting; proper; to replace; to regard as; to think; to pawn; (coll.) to fail (a student)to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at
- 老板x11 | Chapter Rank #113boss; business proprietor; CL:個|个[ge4]Robam (brand)
- 意思x4 | Chapter Rank #297idea; opinion; meaning; wish; desire; interest; fun; token of appreciation, affection etc; CL:個|个[ge4]; to give as a small token; to do sth as a gesture of goodwill etc
- 神经病x2 | Chapter Rank #581mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case
- 很x24 | Chapter Rank #55very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 难x1 | Chapter Rank #980difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not gooddisaster; distress; to scold
- 摸清x1 | Chapter Rank #981to suss out; to figure out; to ascertain
- 他的x17 | Chapter Rank #75
- 想法x1 | Chapter Rank #982way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth)
- 只能x4 | Chapter Rank #298can only; obliged to do sth; to have no other choice
- 猜猜x1 | Chapter Rank #983
- 开x3 | Chapter Rank #398to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 不是x20 | Chapter Rank #65no; is not; notfault; blame
- 机构x3 | Chapter Rank #399mechanism; structure; organization; agency; institution; CL:所[suo3]
- 分支x1 | Chapter Rank #984branch (of company, river etc); to branch; to diverge; to ramify; to subdivide
- 为了x2 | Chapter Rank #582for; for the purpose of; in order to
- 提供x3 | Chapter Rank #400to offer; to supply; to provide; to furnish
- 住宿x2 | Chapter Rank #583to stay at; lodging; accommodation
- 场所x2 | Chapter Rank #584location; place
- 只好x1 | Chapter Rank #985to have no other option but to ...; to have to; to be forced to
- 临时x2 | Chapter Rank #585as the time draws near; at the last moment; temporary; interim; ad hoc
- 出x11 | Chapter Rank #114to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 高价x1 | Chapter Rank #986high price
- 间x5 | Chapter Rank #237gap; to separate; to thin out (seedlings); to sow discontentbetween; among; within a definite time or space; room; section of a room or lateral space between two pairs of pillars; classifier for rooms
- 买下来x1 | Chapter Rank #987
- 比x8 | Chapter Rank #147to compare; (followed by a noun and adjective) more {adj.} than {noun}; ratio; to gesture; (Taiwan pr. [bi4] in some compounds derived from Classical Chinese)Belgium; Belgian; abbr. for 比利時|比利时[Bi3 li4 shi2]