Vocabulary: 第八章 奥丁的阴影
from 龙族Ⅳ·奥丁之渊
- 格x48 | Chapter Rank #23used in 格登[ge1 deng1]; used in 格格[ge1 ge1]square; lattice; grid; frame; compartment; partition; slot (within a larger unit); (bound form) standard; norm; specification; (bound form) character; disposition; moral quality; style; aesthetic tone; (bound form) rhetorical form; stylistic pattern; (bound form) (linguistics) grammatical case; (literary) to correct; to rectify; (literary) to arrive at; to reach; (literary) to obstruct; to hinder; (literary) to investigate exhaustively; classifier for compartments, slots or cells within a larger unit
- 尔x48 | Chapter Rank #24thus; so; like that; you; thou
- 正x4 | Chapter Rank #272first month of the lunar yearstraight; upright; proper; main; principal; to correct; to rectify; exactly; just (at that time); right (in that place); (math.) positive
- 坐x7 | Chapter Rank #158to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc); to bear fruitsurname Zuo
- 在x116 | Chapter Rank #4to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at; (used before a verb to indicate an action in progress)
- 床边x1 | Chapter Rank #864bedside
- 感慨x1 | Chapter Rank #865to sigh with sorrow, regret etc; rueful; deeply moved
- 地x44 | Chapter Rank #26-ly; structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunctearth; ground; field; place; land; CL:片[pian4]
- 自x3 | Chapter Rank #361(bound form) self; oneself; from; since; naturally; as a matter of course
- 拍x3 | Chapter Rank #362to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music)
- 大腿x2 | Chapter Rank #530thigh
- 窗外x3 | Chapter Rank #363
- 还是x17 | Chapter Rank #66still (as before); had better; unexpectedly; or
- 阴阴的x1 | Chapter Rank #866
- 屋里x2 | Chapter Rank #531
- 开x2 | Chapter Rank #532to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1 er3 wen2]; abbr. for 開本|开本[kai1 ben3], book format
- 灯x1 | Chapter Rank #867lamp; light; lantern; CL:盞|盏[zhan3]
- 认出x1 | Chapter Rank #868recognition; to recognize
- 叔叔x3 | Chapter Rank #364father's younger brother; paternal uncle; form of address used by children for a male one generation older
- 家x6 | Chapter Rank #178used in 傢伙|家伙[jia1 huo5] and 傢俱|家俱[jia1 ju4]home; family; (polite) my (sister, uncle etc); classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for a specialist in some activity, such as a musician or revolutionary, corresponding to English -ist, -er, -ary or -ian; CL:個|个[ge4]
- 躺x3 | Chapter Rank #365to recline; to lie down
- 自己的x8 | Chapter Rank #138
- 床上x2 | Chapter Rank #533
- 头x5 | Chapter Rank #213suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 很x21 | Chapter Rank #51very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 痛x4 | Chapter Rank #273ache; pain; sorrow; deeply; thoroughly
- 记忆x6 | Chapter Rank #179to remember; to recall; memory
- 有点x5 | Chapter Rank #214a little
- 模糊x1 | Chapter Rank #869vague; indistinct; fuzzy; to blur; to obscure; to confuse; to mix up
- 好像x13 | Chapter Rank #85as if; to seem like
- 一x56 | Chapter Rank #14one; single; a (article); as soon as; entire; whole; all; throughout; "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1); also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit
- 个x54 | Chapter Rank #15used in 自個兒|自个儿[zi4 ge3 r5](classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
- 梦境x5 | Chapter Rank #215dreamland
- 套x1 | Chapter Rank #870to cover; to encase; cover; sheath; to overlap; to interleave; to model after; to copy; formula; harness; loop of rope; (fig.) to fish for; to obtain slyly; classifier for sets, collections; bend (of a river or mountain range, in place names); tau (Greek letter Ττ)
- 另x2 | Chapter Rank #534other; another; separate; separately
- 前面x1 | Chapter Rank #871ahead; in front; preceding; above; also pr. [qian2 mian5]
- 里x54 | Chapter Rank #16lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]Li (surname)li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levels
- 看着x11 | Chapter Rank #102
- 诺诺x52 | Chapter Rank #18
- 被x25 | Chapter Rank #40quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")
- 昆x4 | Chapter Rank #274used in place names, notably Kunlun Mountains 崑崙|昆仑[Kun1 lun2]; (also used for transliteration)descendant; elder brother; a style of Chinese poetry
- 古x4 | Chapter Rank #275ancient; old; paleo-surname Gu
- 尼尔x4 | Chapter Rank #276
- 刺穿x1 | Chapter Rank #872to skewer; to impale; to pierce through
- 了x204 | Chapter Rank #2(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 心脏x1 | Chapter Rank #873heart; CL:顆|颗[ke1],個|个[ge4]
- 后面x4 | Chapter Rank #277the back; the rear; the last bit; behind; near the end; at the back; later; afterwards
- 居然x3 | Chapter Rank #366unexpectedly; to one's surprise; go so far as to
- 胆大x1 | Chapter Rank #874daring; bold; audacious
- 到x23 | Chapter Rank #46to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough