Vocabulary: 第二章 十五岁少年的葬礼
from 龙族Ⅳ·奥丁之渊
- 真是x4 | Chapter Rank #329indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc)
- 有人x2 | Chapter Rank #735someone; people; anyone; there is someone there; occupied (as in restroom)
- 大声x1 | Chapter Rank #1586loud voice; in a loud voice; loudly
- 返回x1 | Chapter Rank #1587to return to; to come (or go) back
- 传遍x1 | Chapter Rank #1588to spread widely
- 冈萨雷斯x3 | Chapter Rank #455
- 维多利亚x3 | Chapter Rank #456(name) Victoria; (place name) Victoria (capital of the Seychelles, southeastern state in Australia etc)
- 低年级x1 | Chapter Rank #1589a lower grade (in a school) (e.g. 1st or 2nd year); the lower division (of a school etc)
- 怎么x7 | Chapter Rank #187how?; what?; why?
- 添油加醋x1 | Chapter Rank #1590lit. to add oil and vinegar (idiom); fig. to embellish; to exaggerate (a story, a narration etc)
- 头x4 | Chapter Rank #330suffix for nounshead; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock; CL:個|个[ge4]
- 胜利x1 | Chapter Rank #1591victory; CL:個|个[ge4]
- 龙王x2 | Chapter Rank #736Dragon King (mythology)
- 战绩x1 | Chapter Rank #1592military achievements; (fig.) record of performance in a competitive field (esp. win-loss record in sports)
- 相比x1 | Chapter Rank #1593to compare
- 何足道哉x1 | Chapter Rank #1594
- 实际上x2 | Chapter Rank #737in fact; in reality; as a matter of fact; in practice
- 实在x1 | Chapter Rank #1595really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality
- 表情x2 | Chapter Rank #738(facial) expression; to express one's feelings
- 面对x1 | Chapter Rank #1596to face; to confront
- 只好x1 | Chapter Rank #1597to have no other option but to ...; to have to; to be forced to
- 拉倒x1 | Chapter Rank #1598(coll.) forget it; drop it; let it go; to pull down
- 受x1 | Chapter Rank #1599to receive; to accept; to suffer; subjected to; to bear; to stand; pleasant; (passive marker); (LGBT) bottom
- 伤x1 | Chapter Rank #1600to injure; injury; wound
- 校医x1 | Chapter Rank #1601
- 预约x1 | Chapter Rank #1602booking; reservation; to book; to make an appointment
- 全身x2 | Chapter Rank #739the whole body; (typography) em
- 体检x3 | Chapter Rank #457abbr. for 體格檢查|体格检查[ti3 ge2 jian3 cha2]
- 关切x3 | Chapter Rank #458to be deeply concerned; to be troubled (by)
- 问x9 | Chapter Rank #132to ask; to inquire
- 脑震荡x3 | Chapter Rank #459(med.) cerebral concussion
- 用不着x1 | Chapter Rank #1603not need; have no use for
- 擦x1 | Chapter Rank #1604to rub; to scratch; to wipe; to polish; to apply (lipstick, lotion etc); to brush (past); to shred (a vegetable etc)
- 肥x3 | Chapter Rank #460fat; fertile; loose-fitting or large; to fertilize; to become rich by illegal means; fertilizer; manure
- 男x3 | Chapter Rank #461(bound form) male; baron, the lowest of the five ranks of nobility 五等爵位[wu3 deng3 jue2 wei4]
- 差x4 | Chapter Rank #331used in 參差|参差[cen1 ci1]different; wrong; mistaken; to fall short; to lack; not up to standard; inferior; Taiwan pr. [cha1]to send (on an errand); (archaic) person sent on such an errand; job; official postdifference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightly
- 老子x1 | Chapter Rank #1605Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism; the sacred book of Daoism, 道德經|道德经[Dao4 de2 jing1] by Laozifather; daddy; "I, your father" (in anger, or out of contempt); I (used arrogantly or jocularly)
- 满肚子x1 | Chapter Rank #1606
- 便x4 | Chapter Rank #332plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就[jiu4]: then; in that case; even if; soon afterwardsused in 便宜[pian2 yi5]; used in 便便[pian2 pian2]; used in 便嬛[pian2 xuan1]
- 砸x2 | Chapter Rank #740to smash; to pound; to fail; to muck up; to bungle
- 血统x2 | Chapter Rank #741blood relationship; lineage; parentage
- 大碍x1 | Chapter Rank #1607(usually used in the negative) major issue; serious problem; big deal
- 由衷x1 | Chapter Rank #1608heartfelt; sincere; unfeigned
- 换x1 | Chapter Rank #1609to exchange; to change (clothes etc); to substitute; to switch; to convert (currency)
- 作x2 | Chapter Rank #742(bound form) worker; (bound form) workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person)to do; to engage in; to write; to compose; to pretend; to feign; to regard as; to consider to be; to be; to act the part of; to feel (itchy, nauseous etc); writings; works
- 压x2 | Chapter Rank #743to press; to push down; to keep under (control); pressureused in 壓根兒|压根儿[ya4 gen1 r5]; used in 壓馬路|压马路[ya4 ma3 lu4]; used in 壓板|压板[ya4 ban3]
- 试试看x1 | Chapter Rank #1610to give it a try
- 决战x1 | Chapter Rank #1611decisive battle; to fight a decisive battle; to fight for supremacy in ...
- 出场x1 | Chapter Rank #1612(of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue
- 充其量x1 | Chapter Rank #1613at most; at best