Vocabulary: 第二章 十五岁少年的葬礼
from 龙族Ⅳ·奥丁之渊
- 台上x3 | Chapter Rank #371on stage
- 发呆x4 | Chapter Rank #286to stare blankly; to be stunned; to be lost in thought
- 就x55 | Chapter Rank #12(after a suppositional clause) in that case; then; (after a clause of action) as soon as; immediately after; (same as 就是[jiu4 shi4]) merely; nothing else but; simply; just; precisely; exactly; only; as little as; as much as; as many as; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of; (of food) to go with; with regard to; concerning; (bound form) to reach; to attain (as in 一蹴而就[yi1 cu4 er2 jiu4]); (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...; (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ...
- 多少x2 | Chapter Rank #534how much?; how many?; (phone number, student ID etc) what number?number; amount; somewhat
- 按照x7 | Chapter Rank #162according to; in accordance with; on the basis of
- 老师x4 | Chapter Rank #287teacher
- 恨铁不成钢x1 | Chapter Rank #982lit. disappointed that iron does not turn into steel (idiom); fig. frustrated with sb who has failed to meet one's expectations
- 啊x20 | Chapter Rank #61interjection expressing doubt or requiring answer; Eh?; what?modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consentinterjection or grunt of agreement; uhm; Ah, OK; expression of recognition; Oh, it's you!interjection of surprise; Ah!; Oh!interjection of surprise or doubt; Eh?; My!; what's up?
- 你x35 | Chapter Rank #26you (informal, as opposed to courteous 您[nin2])you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
- 那些x7 | Chapter Rank #163those
- 红军x1 | Chapter Rank #983Red Army (1928-1937), predecessor of the PLA; (Soviet) Red Army (1917-1946)
- 长征x1 | Chapter Rank #984Long March (retreat of the Red Army 1934-1935)expedition; long journey
- 走x12 | Chapter Rank #96to walk; to go; to run; to move (of vehicle); to visit; to leave; to go away; to die (euph.); from; through; away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]); to change (shape, form, meaning)
- 苏联x1 | Chapter Rank #985Soviet Union, 1922-1991; abbr. for Union of Soviet Socialist Republics (USSR) 蘇維埃社會主義共和國聯盟|苏维埃社会主义共和国联盟[Su1 wei2 ai1 She4 hui4 zhu3 yi4 Gong4 he2 guo2 Lian2 meng2]
- 去x23 | Chapter Rank #52to go; to go to (a place); (of a time etc) last; just passed; to send; to remove; to get rid of; to reduce; to be apart from in space or time; to die (euphemism); to play (a part); (when used either before or after a verb) to go in order to do sth; (after a verb of motion indicates movement away from the speaker); (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
- 次列车x3 | Chapter Rank #372
- 班车x2 | Chapter Rank #535regular bus (service)
- 心理准备x1 | Chapter Rank #986
- 下x6 | Chapter Rank #191down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 下午x2 | Chapter Rank #536afternoon; CL:個|个[ge4]; p.m.
- 发车x7 | Chapter Rank #164departure (of a coach or train); to dispatch a vehicle
- 距离x2 | Chapter Rank #537distance; CL:個|个[ge4]; to be apart from
- 此刻x1 | Chapter Rank #987this moment; now; at present
- 还有x6 | Chapter Rank #192there still remain(s); there is (or are) still; in addition
- 一个半x1 | Chapter Rank #988one and a half
- 小时x2 | Chapter Rank #538hour; CL:個|个[ge4]
- 从x28 | Chapter Rank #38surname Congfrom; through; via; (bound form) to follow; (bound form) to obey; (bound form) to engage in (an activity); (used before a negative) ever; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer; attendant; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant; auxiliary; subordinate; (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
- 既往x1 | Chapter Rank #989past; bygone; the past
- 历史x6 | Chapter Rank #193history; CL:門|门[men2],段[duan4]
- 来x34 | Chapter Rank #28to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])
- 跟x29 | Chapter Rank #37heel; to follow closely; to go with; (of a woman) to marry sb; with; compared with; to; towards; and (joining two nouns)
- 班x1 | Chapter Rank #990surname Banteam; class; grade; (military) squad; work shift; classifier for groups of people and scheduled transport vehicles
- 特别快车x4 | Chapter Rank #288
- 盘x1 | Chapter Rank #991tray; plate; dish; (finance) (bound form) market prices; (computing) (bound form) disk; to coil (a rope, pigtail etc); to check; to examine; to investigate; to transfer; to sell (property); to shift; to move (sth big and heavy); classifier for things resembling a plate or dish; classifier for coils; classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
- 知道x11 | Chapter Rank #99to know; to become aware of; also pr. [zhi1dao5]
- 为什么x3 | Chapter Rank #373why?; for what reason?
- 逢x1 | Chapter Rank #992to meet by chance; to come across; (of a calendar event) to come along; (of an event) to fall on (a particular day); to fawn upon
- 搭车x1 | Chapter Rank #993to ride (in a vehicle); to get a lift; to hitch-hike
- 次x7 | Chapter Rank #165next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chemistry); classifier for enumerated events: time
- 出x17 | Chapter Rank #71to go out; to come out; to arise; to occur; to produce; to yield; to go beyond; to exceed; (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result); classifier for dramas, plays, operas etc
- 所以x8 | Chapter Rank #139therefore; as a result; so; the reason why
- 就算x1 | Chapter Rank #994(coll.) even if
- 让x11 | Chapter Rank #100to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被[bei4])
- 等到x2 | Chapter Rank #539to wait until; by the time when (sth is ready etc)
- 傍晚x1 | Chapter Rank #995in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk
- 意见x2 | Chapter Rank #540idea; opinion; suggestion; objection; complaint; CL:點|点[dian3],條|条[tiao2]
- 完x6 | Chapter Rank #194to finish; to be over; whole; complete; entire
- 大厅x2 | Chapter Rank #541hall; concourse; public lounge; (hotel) lobby
- 里x33 | Chapter Rank #30lining; interior; inside; internal; also written 裏|里[li3]li, ancient measure of length, approx. 500 m; neighborhood; ancient administrative unit of 25 families; (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮|镇[zhen4] and neighborhood 鄰|邻[lin2] levelsLi (surname)
- 惊叹声x1 | Chapter Rank #996