Vocabulary: 第五章 恰同学少年
from 龙族Ⅳ·奥丁之渊
- 生日x1 | Chapter Rank #2501birthday; CL:個|个[ge4]
- 栉风沐雨x1 | Chapter Rank #2502lit. to comb one's hair in the wind and wash it in the rain (idiom); fig. to work in the open regardless of the weather
- 薪火相传x1 | Chapter Rank #2503lit. the flame of a burning piece of firewood passes on to the rest (idiom); fig. (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another
- 硕果累累x1 | Chapter Rank #2504heavily laden with fruit; fertile (of trees); many noteworthy achievements
- 讲话稿x1 | Chapter Rank #2505
- 一早x1 | Chapter Rank #2506early in the morning; at dawn
- 塞x1 | Chapter Rank #2507to plug; to stop up; to stuff in; (bound form) a stopper; a cork(bound form) to block; to obstruct(bound form) strategic stronghold
- 借x1 | Chapter Rank #2508to borrow; (used in combination with 給|给[gei3] or 出[chu1] etc) to lend; to make use of; to avail oneself of; (sometimes followed by 著|着[zhe5]) by; with
- 没出息x1 | Chapter Rank #2509
- 稿子x4 | Chapter Rank #530draft of a document; script; manuscript; mental plan; precedent
- 多年x2 | Chapter Rank #1181many years; for many years; longstanding
- 言不由衷x1 | Chapter Rank #2510to say sth without meaning it (idiom); to speak tongue in cheek; saying one thing but meaning sth different
- 淅沥沥x1 | Chapter Rank #2511
- 退回x3 | Chapter Rank #745to return (an item); to send back; to go back
- 室内x1 | Chapter Rank #2512indoor
- 逐字逐句x1 | Chapter Rank #2513literal; word for word; word by word and phrase by phrase
- 礼貌x1 | Chapter Rank #2514courtesy; politeness; manners; courteous; polite
- 反正x3 | Chapter Rank #746anyway; in any case; to come over from the enemy's side
- 几次x3 | Chapter Rank #747several times
- 丢下x1 | Chapter Rank #2515to abandon
- 哈哈x1 | Chapter Rank #2516(onom.) laughing out loud
- 预先x1 | Chapter Rank #2517beforehand; in advance
- 套话x2 | Chapter Rank #1182polite phrase; conventional greetings; cliché; to try to worm facts out of sb
- 避雨x2 | Chapter Rank #1183to take shelter from the rain
- 对面x3 | Chapter Rank #748(sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face
- 某x3 | Chapter Rank #749some; a certain; sb or sth indefinite; such-and-such
- 一扇x2 | Chapter Rank #1184
- 窗x1 | Chapter Rank #2518window; CL:扇[shan4]
- 斜靠x1 | Chapter Rank #2519to recline
- 戏谑x1 | Chapter Rank #2520to banter; to crack jokes; to ridicule
- 笑容x1 | Chapter Rank #2521smile; smiling expression; CL:副[fu4]
- 暗红色x1 | Chapter Rank #2522
- 长发x1 | Chapter Rank #2523long hair
- 耳边x2 | Chapter Rank #1185
- 四叶草x1 | Chapter Rank #2524four-leaf clover
- 坠子x1 | Chapter Rank #2525weight; pendant; same as 墜胡|坠胡[zhui4 hu2]; ballad singing accompanied by a 墜胡|坠胡[zhui4 hu2]
- 跳荡x1 | Chapter Rank #2526
- 明亮x2 | Chapter Rank #1186bright; shining; glittering; to become clear
- 讲稿x1 | Chapter Rank #2527
- 念完x1 | Chapter Rank #2528
- 响起x1 | Chapter Rank #2529(of a sound) to come forth; (of a sound source) to ring out; to sound; to go off
- 稀稀落落x1 | Chapter Rank #2530
- 四散x1 | Chapter Rank #2531to disperse; to scatter in all directions
- 傻x2 | Chapter Rank #1187foolish
- 样x1 | Chapter Rank #2532manner; pattern; way; appearance; shape; classifier: kind, type
- 中年男人x1 | Chapter Rank #2533
- 大力x1 | Chapter Rank #2534energetically; vigorously
- 鼓掌x2 | Chapter Rank #1188to applaud; to clap
- 油光水滑x2 | Chapter Rank #1189sleek; shiny and smooth
- 分头x2 | Chapter Rank #1190separately; severally; parted hair