Vocabulary: 第一章 下午茶
from 龙族前传·哀悼之翼
- 办公室x1 | Chapter Rank #492office; business premises
- 很棒x1 | Chapter Rank #493
- 地方x2 | Chapter Rank #257place; location; area; space; territory; aspect; part; CL:處|处[chu4]region; regional (away from the central administration); local
- 空气x1 | Chapter Rank #494air; atmosphere
- 弥漫着x1 | Chapter Rank #495
- 淡淡x1 | Chapter Rank #496faint; dim; dull; insipid; unenthusiastic; indifferent
- 木香x1 | Chapter Rank #497costus root (medicinal herb); aucklandia; Saussurea costus; Dolomiaea souliei
- 放眼看去x1 | Chapter Rank #498
- 老x2 | Chapter Rank #258prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people); venerable (person); experienced; of long standing; always; all the time; of the past; very; outdated; (of meat etc) tough
- 木头x1 | Chapter Rank #499wood; log (CL:塊|块[kuai4],根[gen1]); (fig.) blockhead; dolt
- 油x1 | Chapter Rank #500oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning
- 润x1 | Chapter Rank #501moist; glossy; sleek; to moisten; to lubricate; to embellish; to enhance; profit; remuneration; (neologism c. 2021) (slang) (loanword from "run") to emigrate (in order to flee adverse conditions)
- 色泽x1 | Chapter Rank #502color and luster
- 两层x1 | Chapter Rank #503
- 高x3 | Chapter Rank #165surname Gaohigh; tall; above average; loud; your (honorific)
- 直x1 | Chapter Rank #504surname Zhi; Zhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer Godstraight; to straighten; fair and reasonable; frank; straightforward; (indicates continuing motion or action); vertical; vertical downward stroke in Chinese characters
- 顶x1 | Chapter Rank #505apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc
- 到x8 | Chapter Rank #53to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 天花板x2 | Chapter Rank #259ceiling (of a room); (fig.) upper limit; (slang) the very best (in a given field)
- 书架上x1 | Chapter Rank #506
- 堆满x1 | Chapter Rank #507to pile up
- 曲曲折折x1 | Chapter Rank #508
- 木x1 | Chapter Rank #509surname Mu(bound form) tree; (bound form) wood; unresponsive; numb; wooden
- 楼梯x1 | Chapter Rank #510stair; staircase; CL:個|个[ge4]
- 把x18 | Chapter Rank #22to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 整个x5 | Chapter Rank #93whole; entire; total
- 空间x1 | Chapter Rank #511space; room; (fig.) scope; leeway; (astronomy) outer space; (physics, math.) space
- 分割x1 | Chapter Rank #512to cut up; to break up
- 成x1 | Chapter Rank #513surname Cheng; short name for Chengdu 成都[Cheng2 du1]to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth
- 小x3 | Chapter Rank #166small; tiny; few; young
- 一块x1 | Chapter Rank #514a piece; a chunk; (fig.) (coll.) (typically preceded by a specifier such as 這|这[zhe4]) aspect; area; dimension (Example: 情感這一塊|情感这一块[qing2 gan3 zhe4 yi1 kuai4] "the emotional aspect (of it)"); (coll.) one yuan; a dollar; together; in the same place; in company
- 一小块x1 | Chapter Rank #515
- 仿佛x3 | Chapter Rank #167to seem; as if; seemingly; alike; similar
- 巨大的x1 | Chapter Rank #516
- 鸟笼x1 | Chapter Rank #517birdcage
- 天窗x3 | Chapter Rank #168hatchway; skylight; sun roof
- 下x7 | Chapter Rank #62down; downwards; below; lower; later; next (week etc); second (of two parts); to decline; to go down; to arrive at (a decision, conclusion etc); measure word to show the frequency of an action
- 喝x1 | Chapter Rank #518to drinkto shout
- 牌x1 | Chapter Rank #519signboard; plaque; plate; tablet (CL:塊|块[kuai4]); brand; trademark; mahjong tile; domino; playing card (CL:張|张[zhang1]); (bound form) fixed pattern for lyrics or set melody in classical poetry or music (used in 詞牌|词牌[ci2 pai2] and 曲牌[qu3 pai2])
- 阳光x1 | Chapter Rank #520sunshine; (of personality) upbeat; energetic; transparent (open to public scrutiny)
- 透过x1 | Chapter Rank #521to pass through; to penetrate; by means of; via
- 毛玻璃x1 | Chapter Rank #522frosted glass
- 洒x1 | Chapter Rank #523to sprinkle; to spray; to spill; to shed
- 他x38 | Chapter Rank #8(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 身上x1 | Chapter Rank #524on the body; at hand; among
- 本该x2 | Chapter Rank #260
- 很x11 | Chapter Rank #36very; quite; (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
- 享受x1 | Chapter Rank #525to enjoy; to live it up; pleasure; CL:種|种[zhong3]
- 不是x7 | Chapter Rank #63no; is not; notfault; blame
- 因为x5 | Chapter Rank #94because; owing to; on account of