Vocabulary: 图片说明及版权
from 梦室：大卫·林奇传
- 这辆x1 | Chapter Rank #322
- 车x1 | Chapter Rank #323surname Checar; vehicle; CL:輛|辆[liang4]; machine; to shape with a lathe; Kangxi radical 159war chariot (archaic); rook (in Chinese chess); rook (in chess)
- 穿越x1 | Chapter Rank #324to pass through; to traverse; to cross
- 了x10 | Chapter Rank #35(completed action marker); (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)to finish; (used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget"); (literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least(of eyes) bright; clear-sighted; to understand clearly
- 整个x1 | Chapter Rank #325whole; entire; total
- 美国x3 | Chapter Rank #132United States; USA; US
- 旅途x1 | Chapter Rank #326journey; trip
- 爸爸x2 | Chapter Rank #184(coll.) father; dad; CL:位[wei4]
- 胳膊x1 | Chapter Rank #327arm; CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]
- 上x10 | Chapter Rank #36used in 上聲|上声[shang3 sheng1](bound form) up; upper; above; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university); (directional complement) up; (noun suffix) on; above
- 还x1 | Chapter Rank #328surname Huanstill; still in progress; still more; yet; even more; in addition; fairly; passably (good); as early as; even; also; elseto pay back; to return
- 系x1 | Chapter Rank #329to connect; to relate to; to tie up; to bind; to be (literary)system; department; facultyto connect; to arrest; to worryto tie; to fasten; to button up
- 绷带x1 | Chapter Rank #330(loanword) bandage
- 因为x1 | Chapter Rank #331because; owing to; on account of
- 之前x1 | Chapter Rank #332before; prior to; ago; previously; beforehand
- 给x2 | Chapter Rank #185to; for; for the benefit of; to give; to allow; to do sth (for sb); (grammatical equivalent of 被); (grammatical equivalent of 把); (sentence intensifier)to supply; to provide
- 妹妹x1 | Chapter Rank #333younger sister; young woman; CL:個|个[ge4]
- 修理x1 | Chapter Rank #334to repair; to fix; to prune; to trim; (coll.) to sort sb out; to fix sb
- 生锈x1 | Chapter Rank #335(of metal) to rust; to become rusty; (fig.) (of a skill etc) to get rusty; to deteriorate
- 小车x1 | Chapter Rank #336small model car; mini-car; small horse-cart; barrow; wheelbarrow; type of folk dance
- 伤x1 | Chapter Rank #337to injure; injury; wound
- 到x1 | Chapter Rank #338to reach; to arrive; to leave for; to go to; to (a place); until (a time); up to (a point); (verb complement indicating arriving at a place or reaching a point); considerate; thoughtful; thorough
- 肌腱x1 | Chapter Rank #339tendon (anatomy); sinew; hamstrings
- 唐纳德x4 | Chapter Rank #101Donald (name)
- 埃德温x1 | Chapter Rank #340
- 娜x3 | Chapter Rank #133(phonetic na); used esp. in female names such as Anna 安娜[An1 na4] or Diana 黛安娜[Dai4 an1 na4]elegant; graceful
- 一艘x1 | Chapter Rank #341
- 太平洋x1 | Chapter Rank #342Pacific Ocean
- 驱逐舰x1 | Chapter Rank #343destroyer (warship)
- 轮机舱x1 | Chapter Rank #344
- 负责人x1 | Chapter Rank #345person in charge
- 他x4 | Chapter Rank #102(third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his; (bound form) other; another; some other (as in 他日[ta1 ri4] and 他人[ta1 ren2])
- 同事x1 | Chapter Rank #346colleague; co-worker
- 一起x3 | Chapter Rank #134(in) the same place; together; in company (with); altogether; in total; an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
- 负责x1 | Chapter Rank #347to be responsible for; to be in charge of; to bear responsibility for; conscientious
- 做x2 | Chapter Rank #186to make; to produce; to write; to compose; to do; to engage in; to hold (a party etc); (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc); (of a thing) to serve as; to be used for; to assume (an air or manner)
- 烟幕x2 | Chapter Rank #187smokescreen; fig. a diversion
- 爸x1 | Chapter Rank #348father; dad; pa; papa
- 能x2 | Chapter Rank #188can; to be able to; might possibly; ability; (physics) energysurname Neng
- 把x1 | Chapter Rank #349to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把[ba3] + {noun} + {verb})handle
- 各种各样x1 | Chapter Rank #350various kinds; all sorts
- 东西x2 | Chapter Rank #189thing; stuff; person; CL:個|个[ge4],件[jian4]east and west
- 混合x1 | Chapter Rank #351to mix; to blend; hybrid; composite
- 他们x1 | Chapter Rank #352they; them
- 都x2 | Chapter Rank #190surname Duall; both; entirely; (used for emphasis) even; already; (not) at allcapital city; metropolis
- 说x2 | Chapter Rank #191to persuadeto speak; to talk; to say; to explain; to comment; to scold; to tell off; (bound form) theory; doctrine
- 做出x1 | Chapter Rank #353to put out; to issue
- 最x2 | Chapter Rank #192(before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est; (after 之[zhi1]) best or most extreme example (e.g. 世界之最[shi4 jie4 zhi1 zui4] "the greatest in the world")
- 棒x1 | Chapter Rank #354stick; club; cudgel; smart; capable; strong; wonderful; classifier for legs of a relay race
- 来x1 | Chapter Rank #355to come; (used as a substitute for a more specific verb); hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5]); ever since (as in 自古以來|自古以来[zi4 gu3 yi3 lai2]); for the past (amount of time); (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世|来世[lai2 shi4]); (between two verbs) in order to; (after a round number) approximately; (used after 得[de2] to indicate possibility, as in 談得來|谈得来[tan2 de5 lai2], or after 不[bu4] to indicate impossibility, as in 吃不來|吃不来[chi1 bu5 lai2])